Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そう‐じ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そう‐じ EM JAPONÊS

そう
souzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そう‐じ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そう‐じ no dicionário japonês

そ う じ 【Twin】 Futago. Gêmeos. Gêmeos. そ う じ 【盛 時】 Período de tempo energético. そ う じ 【じ 児 子】 "そ う" é o mesmo que "Naoshiji (Shoji) (Fumoji)".                                そ う じ 【Tempo de corrida】 Tempo necessário para que a onda do terremoto atinja um certo ponto do epicentro. そ う し じ 【演奏】 1 Para dizer ao Imperador. Além disso, essa questão. 3 Procedimentos de alívio final no processo judicial do shogunato na Idade Média. そ う じ 【Similitude】 [名] (ス ル) 1 O formulário ea natureza são muito semelhantes entre si. 2 Tem que expandir ou contratar uma figura. そ の じ 【草 文字】 Kanji escrito em estilo cursivo. Grass \u0026 thinsp; (sim) ___ ___ 0 そ う し じ 【frase】 palavras de despedida. Palavras de despedida que os alunos enviam aos graduados nas cerimônias de graduação etc. そ う じ 【【】 【】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】 【 2 Removendo os danos sociais e outros. Sim [um padre]. Um templo. Em particular, o templo onde um homem monge vive por um templo.                                そ う し じ 【avançar】 É uma notação do som do "sentido".                                じ じ じ 【retenção total】 "(sutiã) dh \u0026 # x0101; tradução de rani. A fotografia de som é "Da Luani" "Aqueles que abandonam a lei e têm uma boa lei, lembrem bem da pregação de Buda e não se esqueça disso. Está certo. [Ouvir cedo] Ouvindo ouvidos rapidamente. A capacidade de se transformar e entender bem. そ う じ じ じ し ゃ 【shoji】 "そ う" é o mesmo que "Naoshi (Shoji) (Shoji)" escrito em "Sho".                                【そ の じ】 【お 手】 【名】 (ス ル) Mantendo-o firmemente. そう‐じ【双児】 ふたご。双生児。双子。
そう‐じ【壮時】 元気の盛んな時期。
そう‐じ【床子】 《「そう」は「しょう」の直音表記》「しょうじ(床子)」に同じ。
そう‐じ【走時】 地震波が震源からある地点に到達するまでに要した時間。
そう‐じ【奏事】 1 天皇に申し上げること。また、その事柄。3 中世、幕府の訴訟過程における最終的な救済手続き。
そう‐じ【相似】 [名](スル)1 形や性質が互いによく似ていること。2 一つの図形を拡大または縮小した関係にあること。
そう‐じ【草字】 草書体の漢字。草文字 (そうもじ) 。
そう‐じ【送辞】 送別の言葉。卒業式などで、在校生が卒業生におくる別れの言葉。
そう‐じ【掃除】 [名](スル)1 はいたりふいたりして、ごみやほこり、汚れなどを取り去ること。2 社会の害悪などを取り除くこと。
そう‐じ【僧寺】 てら。寺院。特に、尼寺に対して男僧の住する寺。
そう‐じ【精進】 「そうじん」の撥音の無表記。
そう‐じ【総持】 《(梵)dhāraniの訳。音写は陀羅尼》悪法を捨てて善法を持する意で、仏の説くところをよく記憶して忘れないこと。
そう‐じ【聡耳】 すばやく聞きとる耳。転じて、よく理解する能力。
そう‐じ【障子】 《「そう」は「しょう」の直音表記》「しょうじ(障子)」に同じ。
そう‐じ【操持】 [名](スル)しっかりと守り続けること。

Clique para ver a definição original de «そう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そう‐じ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そう‐じ

そう‐しょ
そう‐しょう
そう‐しょく
そう‐しれいかん
そう‐しん
そう‐じしょく
そう‐じとう
そう‐じまい
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じゅう
そう‐じゅうりょう
そう‐じゅく
そう‐じゅつ
そう‐じ
そう‐じょう
そう‐じょうたい
そう‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そう‐じ

がごう‐じ
がんぎょう‐じ
がんごう‐じ
がんにゅう‐じ
きちじょう‐じ
きゅう‐じ
きょう‐じ
ぎおう‐じ
ぎちゅう‐じ
ぎゅう‐じ
ぎょう‐じ
う‐じ
う‐じ
ぐほう‐じ
ぐみょう‐じ
けんちょう‐じ
う‐じ
こうこう‐じ
こうしょう‐じ
こうぞう‐じ

Sinônimos e antônimos de そう‐じ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そう‐じ»

Tradutor on-line com a tradução de そう‐じ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そう‐じ

Conheça a tradução de そう‐じ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そう‐じ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐じ» em japonês.

Tradutor português - chinês

因此,相同的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Así mismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

So same
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तो एक ही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفس ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Так же
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Assim mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাই জি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Alors même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

So Ji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

so gleichen
180 milhões de falantes

japonês

そう‐じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게じ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi Ji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vì vậy, cùng một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜி எனவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जी त्यामुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ji So
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

così stesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tak samo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

так само
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deci același
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτσι ίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so dieselfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

så samma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

så samme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そう‐じ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そう‐じ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そう‐じ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そう‐じ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐じ»

Descubra o uso de そう‐じ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐じ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
斎藤一人 みるみる運を引き寄せる「そうじ力」
はなる家のツイてる話色白美肌、膝の不調も快方へー一人さんのそうじ術の大開運力、わたしの場合一人さんと知り合って間もない頃、わたしは一人さんに、どんなに無精な人でも一○ ○ %片づけられる(一人さんの大開運そうじ術)を教わり、楽しく実践していまし ...
舛岡はなゑ, 2015
2
そうじの達人: 誰もが変われるスッキリライフ - 64 ページ
誰もが変われるスッキリライフ ドン・アスレット 。それに、美しくて丈夫な木材やキラキラした耐熱性の差し込み板を捨てることなどできるだろうたぶん、それに合うテーブルを買うか作ろうと考えるだろう。これは死んだ人の新品の入れ歯を取っておくのと変わらない。
ドン・アスレット, 2006
3
これでスッキリ!そうじかたづけ練習帳: 8つのスッキリで、人生がハッキリ!
き家族や友達とちっと仲良くなるある夫婦の喧嘩の発端は、テ I プルの雑誌が床に落ちた一」とでした。スッキリした空間なら,もっと発展的な話をすることができます。かたづけ,そうじで、家族や友人ともっと仲良 V なることも、幸せになることもできるのです。 ; .
小松易, 2006
4
元気を出そうじっちゃんネル - 69 ページ
69 第 10 章元気を出そうじつちゃんネル 持つことも大切なのではと思うのです。例えば、ボランティアなどどこ吹く風という人間私は思うのです。そんな価値観も大切ですが、いろんな人と接する機会を小さい時からしても大体同等の人間が付き合っているのも ...
たむらじつお, 2007
5
リセットそうじ術
心と部屋の片づけで人生が変わる!風水や多数のアドバイス経験等からまとめた、そうじする・捨てる・片づけるで自分を変える方法。「手を洗う」等の簡単なものから、性格別 ...
マギー, 2014
6
3日で運がよくなる「そうじ力」
換気する、捨てる、汚れを取る、整理整頓、炒り塩。この5つのステップで人生にマイナスになるものが取り除かれ、人生がガラリと好転します。きれいな部屋は“幸運”を呼び ...
舛田光洋, 2006
7
ディズニー そうじの神様が教えてくれたこと
東京ディズニーランドを舞台に、ウォルト・ディズニーが最も信頼した清掃員、「そうじの神様」ことチャック・ボヤージン氏と、カストーディアル・キャスト(清掃スタッフ)た ...
鎌田洋, 2011
8
しあわせを引き寄せる 10秒!そうじ力
一日の疲れを取り除くそうじ力や、一日をしあわせに過ごすためのそうじ力など、そうじ力には、マイナスを取り除いてプラスを引き寄せる力があります。いらない物を捨てて、 ...
舛田光洋, 2006
9
お金がどんどん入ってくる四柱推命そうじ術: 運気を上げる「おそうじ」の法則
生まれた年月日で「おそうじ」を見直すと人生が良い方向に動く! 寝室の窓そうじは恋愛運アップの鍵を握る! 健康運を支えるキッチン・冷蔵庫のそうじ術! ...
杉山春樹, ‎鳥海伯萃, 2013
10
[図解]思わず「そうじ」がしたくなる本
そうじをすれば、頭も心もスッキリします!
アークコミュニケーションズ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そう‐じ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そう‐じ no contexto das seguintes notícias.
1
カビや細菌は「秋そうじ」がベストって…
そうじ 「もうすぐ年末だし、お掃除なんてそのときでいいじゃない」なんて思っているあなた、大きな間違いです。実は最近、さまざまなメディアでも「秋そうじ」を ... 産経新聞の記事(2014年10月20配信)によると、「ダニやカビが急激に増えるのは梅雨から夏。 «女子SPA!, out 15»
2
そうじ資本主義 日本企業の倫理とトイレ掃除の精神』(大森信(著)、日経 …
... 「凡事徹底」忘れるなかれ――。本田宗一郎は昭和28年、ホンダ社内報の創刊号で「働らく者の徳義心」と題して掃除や整理整頓の大切さを説き、松下幸之助は大正12年、正月を前にして工場のトイレを自分で掃除した。名経営者はなぜ掃除にこだわったのか ... «nikkei BPnet, out 15»
3
“恐怖の冷蔵庫そうじ”あるある…この豆板醤いつのやねん!?【山本ゆり …
恐怖の冷蔵庫そうじ”あるある…この豆板醤 ... 著者・山本ゆりさんのブログ「含み笑いのカフェごはん『syunkon』」は、月間600万PVを誇るそうです。 ... 確かこの羊羹は、何ヶ月か前に酔っ払ってタクシーに乗った、なぜか運転手さんが降り際にくれたもので。 «女子SPA!, set 15»
4
ママになった人気モデル“森きみ”がそうじフェチに! 生活が楽しくなる …
モデルにデザイナーにと大忙しでも、毎日のそうじがかかせないくらいキレイ好きな森さん。トイレは毎朝ゴシゴシ磨き、磨いたブラシは水でキレイに洗って庭に干す。バスマットはバスタオルと同じく一度使ったら洗濯機へ。働くママで、ここまで徹底できる人は ... «ダ・ヴィンチニュース, set 15»
5
ミレニアム・ファルコン・コーヒーテーブルは、そうじが大変そう
どうやら誰かが想像し、依頼して制作されたものだそうです。ということは、大金を積んで頼めば作ってもらえるのでしょうか?ミレニアム・ファルコンはハズブロのものなので、ガラスを支えるだけの耐久性がある小惑星さえ用意できれば、自作も可能かもしれませ ... «BIGLOBEニュース, set 15»
6
そうじが大変そうなミレニアム・ファルコン・コーヒーテーブル
どうやら誰かが想像し、依頼して制作されたものだそうです。ということは、大金を積んで頼めば作ってもらえるのでしょうか? ミレニアム・ファルコンはハズブロのものなので、ガラスを支えるだけの耐久性がある小惑星さえ用意できれば、自作も可能かもしれませ ... «Kotaku JAPAN, set 15»
7
「耳そうじはしてはいけない」と耳鼻科医が指摘する理由
耳掃除をしてはいけない!難聴や鼓膜破損、炎症、かえって耳垢がたまる恐れ. 2015年8月25日 60分. ビジネスジャーナル · 「Thinkstock」より. 写真拡大. 筆者は風呂上がりに綿棒で耳掃除をするのが日課である。風呂でふやけた耳垢が綿棒できれいに ... «livedoor, ago 15»
8
ちゃんとロボットしてるぅ! R2-D2が消しカスを吸いとるデスク用そうじ機に
今度のR2-D2グッズはなんとUSBでパソコンとつなげて使う掃除機。価格は24ドル(約3,000円)で、小型でもちゃんとデスクに散らばるお菓子や消しゴムのカスを吸いとってくれます。 見た目の可愛さから、ゴミを吸いとらせるのに抵抗がある人もいるかもしれませ ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
9
きちんとそうじをすればあなたの部屋に「神さま」が宿る
通算参拝数1万回の「日本の神さまと上手に暮らす法」の著者・尾道自由大学校長・中村真氏が「神さまのいるライフスタイル」を提案します! 日本の神さまを意識することで、心が整い、毎日が充実する。そして、神社巡りは本来のあなたに出会える素晴らしい旅だ ... «ダイヤモンド・オンライン, jul 15»
10
綿棒を使った耳そうじ 鼓膜に細菌を届けてしまい感染症や炎症のリスク
お風呂あがりに、綿棒で耳そうじ。耳の中をクリクリすると気持ちいいし、清潔な状態を保つためにはどうしても必要に思えますよね。 でも、ライフスタイルに関する情報を紹介するwebサイト「Simple Organic Life」によると、過剰な耳そうじが、感染症のリスクに ... «livedoor, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そう‐じ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/s-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em