Significado de "そう‐しゅつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そう‐しゅつ EM JAPONÊS

そう	‐	し	ゅ	つ
sou		si	xyu	tu

O QUE SIGNIFICA そう‐しゅつ EM JAPONÊS

definição de そう‐しゅつ no dicionário japonês

Está certo. [Early bird] [name] (Thru) 1 Vá para casa no início da manhã. 2 Você deve ir ao trabalho antes do agendado. Hayate. Criando coisas novas [criação] [nome] (através de) Criando coisas novas. É assim que as coisas colidem com a leitura e a multidão idiomática.

そう‐しゅつ【早出】 ［名］(スル)１ 家などを朝早く出ること。２ 定刻より早く出勤すること。はやで。
そう‐しゅつ【創出】 ［名］(スル)物事を新しくつくり出すこと。
そう‐しゅつ【簇出】 ［名］(スル)《慣用読みで「ぞくしゅつ」とも》群がり出ること。

TRADUÇÃO DE そう‐しゅつ

Conheça a tradução de そう‐しゅつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そう‐しゅつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐しゅつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 所以Shutsu
• Tradutor português - espanhol: Así Shutsu
• Tradutor português - inglês: So Shutsu
• Tradutor português - hindi: Shutsu तो
• Tradutor português - arabe: حتى Shutsu
• Tradutor português - russo: Так Shutsu
• Tradutor português - português: Então Shutsu
• Tradutor português - bengali: সুতরাং Shutsu
• Tradutor português - francês: donc Shutsu
• Tradutor português - malaio: jadi Shutsu
• Tradutor português - alemão: so shutsu
• japonês: そう‐しゅつ
• Tradutor português - coreano: 그래서 출연을
• Tradutor português - javanês: dadi Shutsu
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy Shutsu
• Tradutor português - tâmil: Shutsu எனவே
• Tradutor português - marata: Shutsu त्यामुळे
• Tradutor português - turco: Shutsu Yani
• Tradutor português - italiano: così Shutsu
• Tradutor português - polonês: więc Shutsu
• Tradutor português - ucraniano: так Shutsu
• Tradutor português - romeno: Deci Shutsu
• Tradutor português - grego: έτσι Shutsu
• Tradutor português - africâner: so Shutsu
• Tradutor português - sueco: så Shutsu
• Tradutor português - norueguês: så Shutsu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐しゅつ»

Descubra o uso de そう‐しゅつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐しゅつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 541 ページ

転出てんし 0 つ逸出いっしゅつ進出しんしゅ,創出そうしゅつ御出ごしゅつ,きょしゅつ提出ていしゅつ晶出しょうしゅつ検出けんしゅつ澳出ゆうしゅつ,ようしゅつ眛出えいし,つ超出ちょうしゅつ傑出けっしゅっ搬出はんしゅつ摸出もしゅつ新出しんしゅつ崁出さいしゅつ溜 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1013 ページ

総社(そうじゃ) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名等增車(ぞうしや) [名] 2265 增加操車係(そうしゃがかり) [名] 338 係り 294 人(運 ... 通信創出(そうしゅつ) [サ変]は 53 創造搶術(そうじゅつ) [名] 1676 武芸增出(ぞうしゅつ) [サ変] 2265 增加 2187 出し造出(ぞう ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大きな活字の三省堂国語辞典 - 52 ページ

ふえた収人,収獲,売り上げ。了減仅)ぞうしゅうわい【贈収賄】(名)わいろを贈〔ォク)つたり受け取ったりすること。そうじゅく【早熟】(名.形動ダ) 1 季節よりもはやく熟す.こと(もの)。( !晚熟) 2 年にくらべてはやく心身が発達すること。國 I さ(名)。そうしゅつ【創出】(名.

Hidetoshi Kenbō, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 1013 ページ

総社(そうじゃ) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名^增車( 'ぞうしや) [名] 2265 増加操車係(そうしゃがかり) [名] 338 係り 294 人( ... 三国(そうしゅこく) [名] 385 ;*;^ 463 領上^ | (そうじゅしん) [サ変] 1545 通 13 麟出(そうしゅつ) [サ変] 1553 創造據術(そうじゅつ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 383 ページ

そうじぞうしそうしきぞうしきそうしつそうしてそうじてそうじま,そうしゃ草子 1 ホ巻物枕"の草子草紙 I 【双紙 1 絵人り本絵草紙創始 ... 槍術の-師匠(けいこ)ぞうしゅつ造出需要を造出する品種造出そうしゅん早春早春の-候(みぎり)三月そうしょ双書つ叢書〕シ^ 1 ズ ...

武部良明, 1985

したたかな植物たち: あの手この手のマル秘大作戦 - 212 ページ

胞子体—造精器 4 造卵器ソ I 走出枝(そうしゅつし) 5 ひ 011 13,162 地表、ときに地下浅くを水平に長く伸び、その先端から芽や根を出して栄養繁殖を行う茎のこと。オランダイチゴゃユキノシタ、オリヅルランなどに見られる。ストロン、匍匐枝、あるいはランナーと ...

多田多恵子, 2002

现代日汉大词典 - 990 ページ

晩熟そうじゅたい【双受体】く动、医〉 0 固定体。 0 双受体。そうしゅつ【早出】(名'自サ〕 0 —早出门。参抉早出勤(二はやで)。〔—早退〕そうしゅつ【簇出】(名'自サ)簇出,辈出,成串〔蔟、束、群]产生。厶〜する流行語/成堆成串的流行语。厶その時代には偉人が〜 ...

姜晚成, 1987

沖縄の自然を楽しむ野草の本: - 130 ページ

染料(せんりょう)織物などを染めるのに用いる有色物質。走出枝(そうしゅつし)つるになって地上を這い、節々から芽や根を出して繁殖するための茎のこと。総状花序(そうじょうかじょ)花の軸に多数の柄(花柄)のある花をつけた花序のこと(例:ナズナ)対生(たいせい) ...

屋比久 壮実, 2014

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

扰水ネ| 4 も耳主相相は广トす東^ ^仗ィ II ^企皮伥言^ 4 もえ先表論^相 1 对相創羊相せ^早き增^夫^み诋 1 除似せ紙あ士^え'や刷^そうじめ【総締め】?そうしゃ【壮者】 5 。さ II ,一,走る人。盱球で、そうしゃ【走者】|出 81 者。 21 ラナ I 飞ぅしゃ【掃射】?、関, ^ ^擊を ...

Tetsuto Uno, 1996

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 110 ページ

秀ひでよし吉*という人ひとが、せんそうのとき(きます→ために)、ペルシャのじゅうたんでふくを作つくりました。*豊臣秀吉とよとみひでよし(1537-1598)・このにんぎょうはおはかに(いれます→ために)、作つくられました。ゆしゅつします→ゆしゅつするきます→きる ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014