Significado de "さばくる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さばくる EM JAPONÊS

さば	くる
saba	kuru

O QUE SIGNIFICA さばくる EM JAPONÊS

definição de さばくる no dicionário japonês

Para manipular, manipular, manipular, mover. Processo. Para cumprir.

さばくる【捌くる】 ［動ラ四］取り扱う。処理する。取り計らう。

TRADUÇÃO DE さばくる

Conheça a tradução de さばくる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さばくる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さばくる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Sabakuru
• Tradutor português - espanhol: Sabakuru
• Tradutor português - inglês: Sabakuru
• Tradutor português - hindi: Sabakuru
• Tradutor português - arabe: Sabakuru
• Tradutor português - russo: Sabakuru
• Tradutor português - português: Sabakuru
• Tradutor português - bengali: Sabakuru
• Tradutor português - francês: Sabakuru
• Tradutor português - malaio: Sabakuru
• Tradutor português - alemão: Sabakuru
• japonês: さばくる
• Tradutor português - coreano: さばくる
• Tradutor português - javanês: Sabakuru
• Tradutor português - vietnamita: Sabakuru
• Tradutor português - tâmil: Sabakuru
• Tradutor português - marata: Sabakuru
• Tradutor português - turco: Sabakuru
• Tradutor português - italiano: Sabakuru
• Tradutor português - polonês: Sabakuru
• Tradutor português - ucraniano: Sabakuru
• Tradutor português - romeno: Sabakuru
• Tradutor português - grego: Sabakuru
• Tradutor português - africâner: Sabakuru
• Tradutor português - sueco: Sabakuru
• Tradutor português - norueguês: Sabakuru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さばくる»

Descubra o uso de さばくる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さばくる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代語から古語を引く辞典 - 781 ページ

りさばかりさばきさばきさはきりさはきりさばくさばくさいさばくさばくさばくさばくとさばくさばくるさばくるさばくるとりさはさうずさはさはさはさは(と)さはさは(と)さはさは(と)さはさはとさばしるさばしるさはすと―109.110 108 そのょう 103.108,109 "ねな ...

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 101 ページ

さはきり... -さばくさばくさばくさばくさばくさばくさばくさばくる... 'さばくる... -さばくる... 'さはさうずいさはさは... -さはさは(と)さはさは(と)さはさは(と)さはさはと^さばしる... -さばしる... -さはすさはだ[多] -さはだ[沢田]さはだつ... -さはちさはちさはなさづきさはなさづきさは ...

Kimio Serifu, 1995

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1226 ページ

丰さばく【擴】#さばくつさばくる(綱)秦さばぐも【續雲】#さばくゆいさばく(簡】 0 #さばくる【割】#さばぐんさばく(劃)奢さばける【掘】申さぱこぐでえしゃぱじゅゥ(娑赛中)さばさし【 88 刺】#さばさば傘さぱさぱさば^さぱさぱさつばさ^ I さばしがリさびしがリ一, )さぱしがリゃ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

とはずがたり語法考

岩井良雄 第一編用 13 四三(給はる,賜はる)例の、立ち入り給ふ。三、一二四十一月六日の事なり ... な〔さばくる) : ,。四、一七〇観音堂と申して、尼の行ひたる所へまかりて、宿を借れば、叶はじと固く申して、情なく追い出で侍りしか,は... (傲る)借る,さばくる,頻る, ...

岩井良雄, 1983

神道の常識がわかる小事典

二つに分けたり、区別して避けるようなことがないよう、ただ神仏の守り札を行きわたらせるべきだと説いているのであ自由無依の道人 ... かえって、そのように「さばくる」、すなわち処理するところから迷いが生ずるのであり、これではいつまでも煩悩の東線から離れ ...

三橋健, 2007

芭蕉語彙 - 573 ページ

鎧雑したるものを解き分く。 2 乱れやすきものを巧に扱ふ。 3 理非・曲直を裁断す。「附句 1 四つ竹 g ば〜竹の都路(江戸三陰、さぞな都の巻)【遺語』なまもちれ成るものを又さばく(三冊子)さばくる柳くる動劇くの活用形。【遺語』ひとりほどけさばくるといへり(三 ...

宇田零雨, 1984

日本國語大辞典 - 113 ページ

けんかをさばく」愛嫒県松山^《さばくゆい》鹿児島県喜界島^ 2 糸のもつれたものや物のかたまつたものなどをほぐす。 ... 秋》 1 サパグモ食ァ〉 0 さばくリ【捌】 I 名 3 (動詞「さばくる(捌)」の連用形の名^ :化) 1 ^ 1 : ^とりあっかうこと I とりはからうこと, &理すること, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新日本古典文学大系 70: 芭蕉七部集 - 105 ページ

芭蕉七部集 上野洋三 白石悌三 り&う手並みが、まことに面ねいと思われた。 1 糊。阱おもていたが、自分には十二本の賴糊をもっれさせもせず見^に取をする。マ 5 ^曲には、铂の魚をとることが「おもしろや」と言っ室入でさばく十二本の猪繙。ー二四。 0 さばくる ...

白石悌三, ‎上野洋三, 1990

三冊子総釈 - 61 ページ

0 〔ほどけ〕さバくる— — 1 ^本「さばくる」 0 板本らの「ほどけさばくる」とあるに従う 1 或門人の事をいひて、「 「あやしき下薦なれども、聖人の戒めにかなへり」と兼好が評した「徒然草」第百九段「高名の木のぼり」の話を訓である。も、他の 18 をもつれさせないよう ...

南信一, ‎Dohō Hattori, 1980

超越・自然: - 319 ページ

遊女花子はもともと「扇を好き朝夕扇さばくりをのみする人」であって、少将との出会いの前から班女と渾名されていたとする伝本も ... この民間信仰が直接的に『班女」に投影しているとするのは早すぎるが,扇をさばくる遊女というとらえ方には、その背景に、この ...

相良亨, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さばくる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さばくる no contexto das seguintes notícias.

奄美諸島の"島民テクノロジー"−−島で起きることがわかる、イベント …

その一環で、島々の動きがわかるイベント情報共有サイト「さばくる」をリリースしました。 「さばくる」は、奄美の言葉で「 ... しーまは「さばくる」以外にも、「ブログ部」、島暮らしする女性向けメディア「Amammy」を運営しています。島内の情報発信者のフォローをし ... «ハフィントンポスト, mai 15»