Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さばえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さばえ EM JAPONÊS

さば
sabae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さばえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さばえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さばえ no dicionário japonês

Saba 【Sabae】 Cidade na parte mais ao norte da prefeitura de Fukui. Tadashi Tadashi \u0026 thinsp; (temple) \u0026 thinsp; Templemon gatemon town, interior \u0026 thinsp; (manand) \u0026 thinsp; Mr. castle town. Tecidos sintéticos / molduras de óculos · Área de produção de lacquer Echizen. População 67,000 (2010). さばえ【鯖江】 福井県中北部の市。もと誠照 (じょうしょう) 寺の門前町、間部 (まなべ) 氏の城下町。合繊織物・眼鏡枠・越前漆器の産地。人口6.7万(2010)。

Clique para ver a definição original de «さばえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さばえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さばえ

さば‐え
さば‐おり
さば‐かいどう
さば‐がわ
さば‐ぐも
さば‐さば
さば‐ずし
さば‐ふぐ
さば‐ぶし
さば‐よみ
さばえ‐し
さばえ‐なす
さばえし‐にしやまどうぶつえん
さば
さばき‐がみ
さばき‐て
さばき‐の‐にわ
さばき‐やく
さば
さばく‐か

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さばえ

しま‐ばえ
しょうじょう‐ばえ
しょくが‐ばえ
しらみ‐ばえ
しろ‐ばえ
じ‐ばえ
じねん‐ばえ
すぎ‐ばえ
ばえ
ばえ
たま‐ばえ
つき‐ばえ
でき‐ばえ
でたち‐ばえ
とし‐ばえ
にく‐ばえ
にばん‐ばえ
ぬか‐ばえ
のみ‐ばえ
ひこ‐ばえ

Sinônimos e antônimos de さばえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さばえ»

Tradutor on-line com a tradução de さばえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さばえ

Conheça a tradução de さばえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さばえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さばえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

鲭江
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sabae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sabae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sabae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sabae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sabae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sabae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sabae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sabae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sabae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sabae
180 milhões de falantes

japonês

さばえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sabae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sabae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sabae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sabae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sabae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sabae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sabae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sabae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sabae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sabae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sabae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sabae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sabae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さばえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さばえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さばえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さばえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さばえ»

Descubra o uso de さばえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さばえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さばえ近松文学賞2013~恋話(KOIBANA)~:
福井県鯖江市の「近松の里づくり事業推進会議」が主宰する『さばえ近松文学賞』 2013年は鯖江で幼少期を過ごした、世界に誇る文豪「近松門左衛門」が生まれてから360年の節目 ...
近松の里づくり事業推進会議, 2013
2
鬼舞: 見習い陰陽師とさばえなす神
火の宮を襲った犬蠱を退けた道冬と吉昌。その帰り際、ふたりは美少年と遭遇した。以前、道冬が助けた小舎人童で、朱天と名乗ったが彼こそが鬼たちの首魁・呪天だった。一方 ...
瀬川貴次, 2013
3
かよえもん流鯖江型ファッション: jissenhen - 74 ページ
jissenhen 辻かよえもん 74 自覚をもって、今「元気さばえ」のまちづくりを確立させる。そして限りない未来での新たな歴史創造鲭江の歴史を振り返るとともに、未来に希望と安心を見据え、鲭江人(さばえびと)としての誇りと 3 開催テ—マ新しい未来の扉 2 愛称 ...
辻かよえもん, 2007
4
かよえもん解職市長の日常性: 平成大合併第一号 - 91 ページ
平成大合併第一号 辻かよえもん 91 ?八 8 丁 2 「元気さばえ」市長に就任 できるのが大きい。なんといっても、従来の行政の最大の弱点といわれている、縦割り行政の弊害を小さく文化を切り口にすると、行政はどう変わるのか。そこで思い当たったのが、「文化」 ...
辻かよえもん, 2007
5
Ōmushō - 第 6 巻 - 112 ページ
... さねごして 3224 さぶしえ(ゑ) 3269 さとわ 3197 さねこん(む) 3223 さふしき 3269 さとわかず 3198 さねずは 3223 さぶらい(ひ) ... さななり 3225 さば 3185 さぶらう(ふ) 3269 さなみ 3224 さはいえ(へ)ど 3186 さぶらえ(へ) 3269 さならでも 3225 さばえ(へ) ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
6
[オープンデータ+QGIS] 統計・防災・環境情報がひと目でわかる地図の作り方
フォーマット:テキスト、 XLS 、 RDF ・データ項目:公立小中学校、医療福祉関連施設、指定避難所、公共施設、スポーツ施設、子育て関連施設福井県鰭江市 URL : http://www.city.sabae.fukui.jp/pageview.html?id=12768 フォーマット: XML 、 RDF 、他データ ...
朝日孝輔, ‎大友翔一, ‎水谷貴行, 2014
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 738 ページ
... 65 駅名等讀江市(さばえし) [固] 17 市佐波江町(さばえちょう) [固] 26 大字(町)請折り,鮪折(さばおり) [名] 1680 スボ一ツ佐波賀(さばか) [固] 27 大字(その他)沢水加(さばか) [固] 27 大字(その他)沢焉(さはがた) [固] 50 河川湖沼名 67 姓佐波川(さばがわ) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 3 巻 - 738 ページ
... 鳥(さばいとう) [固] 49 陸ト-地形名サバイバル[名] 2388 生存&波江(さばえ) [固] 70 名(女) 27 大字(その他)續江(さばえ) [固] 17 市 65 駅名等請江市(さばえし) [固] 17 市佐波江町(さばえちょう) [固] 26 大卞(町)請折リ,麟折(さばおり) [名] 1680 スボ一ッ佐波賀( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 114 ページ
晚年は神田神保町に移る。として栄えた。中洲東京都中央区。隅田川の西岸、新大橋南方の埋立地。江戸後期安永年間に出来、寛政の取払いまで岡場所なかす鯖江藩享保五年、間部詮勝、越後村上より入封五万石。文久二年に一万石減封、四万石となる。
反町茂雄, 1990
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 430 ページ
夏-動物。—を読む。ーの生き腐れ。 I !ほん婧,ひら蚨.まる鲭.ごま鲭.鲔火.鳞釣.鲔舟。婧の旬即ちこれを食ひにけり高浜虛子朝市やまだ海色の鲭を雜せる角川春樹さはい差配貸家をる。余計^ 1 は御免被りたい。園処置。 V さばえ 7 ば五月蠅藝二夏 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さばえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さばえ no contexto das seguintes notícias.
1
西山動物園レッサーパンダ続々出産 鯖江市、10月ごろ一般公開
レッサーパンダの赤ちゃん3匹がこのほど、福井県鯖江市西山動物園で生まれた。いずれもすくすく育って ... 愛称は、同市のクラウドファンディングサービス「FAAVO(ファーボ)さばえ」で同園の整備を目的とした出資者に決めてもらう。 福井の観光スポット情報が ... «福井新聞, ago 15»
2
さばえ秋HANABI」CFで支援呼び掛け 目標到達なければ中止に
同イベントは鯖江青年会議所(以下、鯖江JC)主催で行われてきたが、今年の実施がなくなったことから、運営に携わった吉田貴三郎さんの呼び掛けで新たに運営委員会を結成。メンバーが各自の強みを生かし、企業協賛を含めた資金集めや警備計画、広報 ... «伊豆経済新聞, jul 15»
3
自治体の財源増へネットで資金調達 先進の鯖江市に全国から問い合わせ
福井県鯖江市は、自らが運営するクラウドファンディングサービス「FAAVO(ファーボ)さばえ」と、ふるさと納税に力を入れている。ともにインターネットなどを通じて市内外の人から資金を集める仕組み。財源が増え、市や事業をPRでき、資金提供者に市への愛着 ... «福井新聞, mai 15»
4
鯖江市西山公園のツツジが満開 日本海随一の名所、まつり開幕
ゴールデンウイーク後半の5連休で福井県内にも多くの観光客が訪れる中、鯖江市西山公園ではツツジが満開を迎え、人々がピンクや白、赤色で埋め尽くされた公園の散策を楽しんでいる。同公園と周辺では3日、さばえつつじまつり(福井新聞社共催)が開幕 ... «福井新聞, mai 15»
5
FAAVOが岡崎市の公的産業支援機関OKa-Bizと連携、クラウドファン …
北海道の夕張市では、地域活性化プロジェクトをクラウドファンディングで応援する、福井県鯖江市では行政側が「FAAVOさばえ」を運営するなど、行政におけるクラウドファンディング活用事例も登場してきました。 行政や金融機関との連携により、クラウドファン ... «ハフィントンポスト, abr 15»
6
お礼、動物の命名権も…福井・鯖江市がネットで資金調達
インターネットで不特定多数の人から資金を募るクラウドファンディングサービス「FAAVOさばえ」の運営に福井県鯖江市が乗り出している。過去に募集した事業はすべて目標額を達成。市立動物園で飼育するレッサーパンダの命名権を支援者への「お礼」とした ... «産経ニュース, abr 15»
7
出資お礼にレッサーパンダ命名権 鯖江市のクラウドファンディング
福井県鯖江市のクラウドファンディングサービス「FAAVO(ファーボ)さばえ」が好調だ。3月までに資金を募った三つの事業は、いずれも目標金額を達成。現在募集している事業では「お礼の品」に市西山動物園のレッサーパンダの命名権も登場し、全国から ... «福井新聞, abr 15»
8
吉本新喜劇が鯖江でギャグ連発 市制60年記念しオリジナル劇
福井県鯖江市の市制60年を記念した喜劇公演「さばえに吉本新喜劇がやって来る!」(福井新聞社共催)が25日、同市文化センターで開かれた。坂田利夫さん、池乃めだかさんらおなじみの芸人たちと、オーディションで選ばれた市民らが、同市の名所・西山 ... «福井新聞, jan 15»
9
鯖江の職人も本気 メガネ型デバイスの普及はあるのか?
そして、メガネといえば福井県鯖江さばえ)市です。鯖江市は、メガネの生産をはじめて約110年、国内生産の約95%のシェアを誇っている日本が誇るメガネの聖地とも言えます。そんな鯖江から、同展示会に出展していたのがボストンクラブです。 ウェアラブル ... «ねとらぼ, jan 15»
10
【国内初】 行政がクラウドファンディングの本格参入へ ~FAAVOさばえ
市民協働によるまちづくり」を推進する福井県鯖江市は、「出身地と出身者をつなげ、地域活性化を支援する」クラウドファンディング「FAAVO」のエリアオーナーとなり、「FAAVOさばえ」の運営に乗り出す事を正式に決定しました。 行政の本格的なクラウドファン ... «ValuePress!, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さばえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sahae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em