Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サービス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サービス EM JAPONÊS

さーびす
サービス
sa-bisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サービス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サービス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Serviço

サービス

Serviço (inglês: Serviço) é um bem não formado que fornece bens e satisfação, etc. em termos econômicos, depois de vender e comprar, nada resta. É um produto manuseado pela indústria terciária. Em termos legais, também é chamado de serviço (dedicação). Abaixo, descreverei casos no Japão, salvo indicação em contrário. ... サービス(英: Service)は、経済用語において、売買した後にモノが残らず、効用や満足などを提供する、形のない財のことである。第三次産業が取り扱う商品である。法令用語では、役務(えきむ)ともいう。 以下では特に断り書きがない限り、日本での事例について述べる。...

definição de サービス no dicionário japonês

Serviço 【serviço】 [nome] (através) para fazer o seu melhor para uma pessoa. Serviço. 2 Para entreter clientes com negócios. Também vários serviços feitos para clientes. 3 Para fazer descontos e adicionar extras nos negócios. 4 Trabalho que funciona fora do processo de produção de bens físicos, tais como transporte, comunicações e comércio. Utilidade. Serviço. サービス【service】 [名](スル)1 人のために力を尽くすこと。奉仕。2 商売で、客をもてなすこと。また、顧客のためになされる種々の奉仕。3 商売で、値引きしたり、おまけをつけたりすること。4 運輸・通信・商業など、物質的財貨を生産する過程以外で機能する労働。用役。役務。
Clique para ver a definição original de «サービス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サービス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サービス

サービサー‐ほう
サービス‐かいじょし
サービス‐きょひこうげき
サービス‐ぎょう
サービス‐さんぎょう
サービス‐ざんぎょう
サービス‐ていしこうげき
サービス‐としての‐インフラストラクチャー
サービス‐としての‐ソフトウエア
サービス‐としての‐デスクトップ
サービス‐としての‐ハードウエア
サービス‐としての‐プラットホーム
サービス‐ふのうこうげき
サービス‐ぼうえき
サービス‐ぼうがいこうげき
サービス‐イン
サービス‐エース
サービス‐エリア
サービス‐ガール
サービス‐キープ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サービス

しんたいしょうがいしゃ‐デイサービス
じすい‐だいこうサービス
じどう‐デイサービス
じどうちゃくしんかきん‐サービス
せいたいけい‐サービス
そうごうてき‐きせいひょうかサービス
だいきんひきかえ‐サービス
ちず‐じょうほうサービス
ちゃくしんかきん‐サービス
ていきじゅんかい‐ずいじたいおうサービス
でんしきき‐じゅたくせいぞうサービス
どうが‐きょうゆうサービス
にほん‐レジストリサービス
はっしんしゃばんごうつうち‐サービス
ろうじん‐デイサービス
アイティーエススポット‐サービス
アイピーでんわ‐サービス
アシスタンス‐サービス
アフター‐サービス
アマゾン‐ウェブサービス

Sinônimos e antônimos de サービス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サービス»

Tradutor on-line com a tradução de サービス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サービス

Conheça a tradução de サービス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サービス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サービス» em japonês.

Tradutor português - chinês

服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Service
180 milhões de falantes

japonês

サービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Service
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hizmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serwis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

служба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Service
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サービス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サービス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サービス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サービス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サービス»

Descubra o uso de サービス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サービス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サービス工学の技術: ビッグデータの活用と実践
サービス工学やビッグデータの事例を収録
本村陽一, ‎竹中毅, ‎石垣司, 2012
2
お客様を育てるサービス: 自分を高く買ってもらう50の具体例
サービスとは、お客様を育てていくことです。固定客をつくるのではありません。「お客様にとっての固定店の1つに入る」のです ...
中谷彰宏, 2006
3
1秒でわかる!人材サービス業界ハンドブック(完全版)
企業の人材サポート役として成長を続ける人材サービス業界の中身を大公開! 業界の最新動向から、主要企業の顔触れ、構造と系列までを完全解説!
人材サービス研究会, 2011
4
3種類の要介護認定結果と利用できるサービス
要介護認定の結果は大きく3つに分かれ、要介護度によって利用できるサービスが異なります。要介護度別にどんなサービスが利用できるかについてご紹介します。(総合情報サイ ...
All About 編集部, ‎横井孝治, 2013
5
世界一のサービス: 十年前のお客様を忘れない
フランス最高峰のレストラン「ロブション」の日本第一号店の初代総支配人を務めた著者が、自ら目指してきた世界一のサービスを語る。
下野隆祥, 2012
6
SAPエンタープライズサービスアーキテクチャ: 変革の時代を勝ち抜く最新IT戦略
ビジネスを成功に導くSAPの新しいコンセプト
Dan Woods, 2004
7
訪問看護のサービス・利用条件
さまざまな種類があり、わかりにくい介護保険サービス。ここでは、訪問看護がどういうサービスなのかをご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎横井孝治, 2013
8
訪問介護のサービス・利用条件
さまざまな種類があり、わかりにくい介護保険サービス。訪問介護で受けられるサービス、利用条件、対象者、費用などの基本情報をまとめました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎横井孝治, 2013
9
飲食店向け開業資金サービスとは?(1)
ファンドの仕組みと税制優遇制度を活用して、飲食店向けの開業資金サービス「麻布ダイニングファンド」を立ち上げた麻布ダイニング(株)の小林氏にサービスの概要をお伺いし ...
All About 編集部, ‎中野裕哲, 2013
10
顧客はサービスを買っている: 顧客満足向上の鍵を握る事前期待のマネジメント
これまでサービスで大成功を収めてきた経営者は、ほとんどが天才であった。しかし、サービスの論理が明確になれば、誰でも一流のサービス企業を実現し、仕組みによる顧客満 ...
諏訪良武, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サービス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サービス no contexto das seguintes notícias.
1
民放5局の無料番組配信サービス「TVer」始動 魅力は“公式ならではの …
10月26日、日本テレビ・テレビ朝日・TBSテレビ・テレビ東京・フジテレビジョンの在京民放5社が、放送後のテレビ番組を無料で動画配信するポータルサービス「TVer(ティーバー)」をスタートさせた。5社が共同で動画配信サイトを運営するのは初。記者発表会では ... «ねとらぼ, out 15»
2
広告なしの定額制動画音楽配信サービス「YouTube Red」発表。10月28 …
広告なしの定額制動画音楽配信サービス「YouTube Red」発表。10月28日開始、9.99ドル ... 音楽ストリーミングサービスと広告なしの動画見放題サービスが月額9.99ドルで手に入るわけで、音楽のみ、または動画のみの他の定額制サービスに比べると多少の ... «Engadget 日本語版, out 15»
3
速報:Amazonプライム会員向け動画見放題『プライム・ビデオ』サービス
先日お伝えしたAmazonのプライムサービス加入者を対象とした映像配信サービス『プライム・ビデオ』が9月23日深夜(というか24日未明)に突如スタートしました。Amazonプライム加入者であれば、映画やTV番組、アニメ、ライブ映像などの一部コンテンツが見 ... «Engadget 日本語版, set 15»
4
3500万曲聴き放題の定額制音楽配信サービス「Google Play Music」が …
国産サービスの「AWA」や「LINE MUSIC」に続き、Appleが「Apple Music」を日本で開始するなど、サブスクリプション(定額)型音楽配信サービスのローンチが相次いでいるが、グーグルもここにきてその流れに乗ったようだ。同社は9月3日、音楽 ... «TechCrunch, set 15»
5
アマゾンが動画見放題サービス「プライム・ビデオ」を開始する狙いとは?
具体的なサービス開始日や提供するコンテンツのタイトルは後日発表予定だが、日本のテレビ局などとも交渉中としている。視聴できる機器はパソコンのほか、Android搭載のスマートフォンやタブレット、iPhoneやiPad、Fireタブレット、ゲーム機器、スマートテレビ ... «日経トレンディネット, ago 15»
6
手を組んだソフトバンクと動画サービス大手「Netflix」、それぞれの期待
ソフトバンクとNetflixは8月24日、9月2日にサービスを開始する米国生まれの動画配信サービス「Netflix」の日本展開について業務提携すると発表した。ソフトバンクの公式ショップや家電量販店などを通じてNetflixの申込受付をするほか、携帯電話料金などとの ... «CNET Japan, ago 15»
7
楽天、最短20分、24時間対応の即時配送サービス「楽びん!」
サービス運用面では、予め商品を積んだ配送車がサービス対象エリアを周遊。 ... 楽天では7月から渋谷区、目黒区、世田谷区でテスト運用を開始しており、24時間の配送が可能なことや、ニーズの検証を行い、港区を加えて本格的なサービス開始に至った。 «ケータイ Watch, ago 15»
8
映像配信世界最大手「Netflix」9・2日本でのサービス開始
インターネット映像配信ネットワークの世界最大手「Netflix(ネットフリックス)」(本社:米カリフォルニア州ロス・ガトス)が、日本でのサービスを9月2日より開始することがわかった。独自に製作したオリジナル作品を含むドラマシリーズ、ドキュメンタリー、長編映画 ... «ORICON STYLE, ago 15»
9
在京民放5社共同の無料見逃し配信サービス「TVer」が10月始動
日本テレビ放送網株式会社、株式会社テレビ朝日、株式会社TBSテレビ、株式会社テレビ東京、株式会社フジテレビジョンの在京民放5社は、テレビ番組を広告付きで無料ネット配信するサービス「TVer(ティーバー)」を2015年10月より共同で開始すると発表した ... «INTERNET Watch, jul 15»
10
話題のアップル「音楽聴き放題」は失敗する?類似サービス乱立、高い …
そのアップルが、定額音楽配信サービス「Apple Music」を「革命的な音楽サービス」という触れ込みで、6月30日からスタートさせることを発表 ... 「AWA」がサービス開始2週間で、「LINE MUSIC」はわずか2日間でいずれも100万ダウンロードを突破しています。 «Business Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サービス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sahisu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em