Significado de "さいそうろう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さいそうろう EM JAPONÊS

さい	そう	ろう
sai	sou	rou

O QUE SIGNIFICA さいそうろう EM JAPONÊS

definição de さいそうろう no dicionário japonês

Shizukuro [Imperador] Gagaku. Tangle music. Bargaining \u0026 thinsp; (bunki) \u0026 thinsp; música intermediária de música antiga com tom. Mai é uma dança de um homem, vestindo o rosto da velha, seguido por um pombo e thinsp; (hatoze) e thinsp, e andar também dança em uma forma insuportavel. Vamos ver.

さいそうろう【採桑老】 雅楽。唐楽。盤渉 (ばんしき) 調で古楽の中曲。舞は一人舞で、老翁の面をつけ、鳩杖 (はとづえ) をついて、歩行も耐えがたい姿で舞う。さいしょうろう。

TRADUÇÃO DE さいそうろう

Conheça a tradução de さいそうろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さいそうろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さいそうろう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这是sponger
• Tradutor português - espanhol: es sponger
• Tradutor português - inglês: It is sponger
• Tradutor português - hindi: यह टुकड़खोड़ है
• Tradutor português - arabe: فمن متسول
• Tradutor português - russo: Является тунеядец
• Tradutor português - português: é parasita
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে sponger হয়
• Tradutor português - francês: est sponger
• Tradutor português - malaio: Ia adalah bonceng
• Tradutor português - alemão: es ist sponger
• japonês: さいそうろう
• Tradutor português - coreano: 수 식객
• Tradutor português - javanês: Iku sponger
• Tradutor português - vietnamita: nó là người ăn bám
• Tradutor português - tâmil: அது sponger உள்ளது
• Tradutor português - marata: हे परोपजीवी आहे
• Tradutor português - turco: Bu asalak olduğunu
• Tradutor português - italiano: E ´ sponger
• Tradutor português - polonês: jest sponger
• Tradutor português - ucraniano: є дармоїд
• Tradutor português - romeno: este bureți
• Tradutor português - grego: είναι σπογγίζων
• Tradutor português - africâner: dit is schuimer
• Tradutor português - sueco: är snyltgäst
• Tradutor português - norueguês: det er sponger

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さいそうろう»

Descubra o uso de さいそうろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さいそうろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 288 ページ

夏 21 &I 法—ろう【纏】复きさよ 50 う《上 8 丁戒- # 31 下(げ) —劫( ! ; ) —霍(ばて上-す亍日(ひ)下我(わ)上—ろう【瞻】ろう【矓】ろう【 ... に申し— 3(01 候可 II 可(ぺ)く-いそうろう【居候】さいそうろう【 33 老】ぺくそうろう【可く候】そうろぅぺくそうろう【候 22 ござそう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

幕末維新なるほど人物事典: 100人のエピソードで激動の時代がよくわかる

100人のエピソードで激動の時代がよくわかる 泉秀樹. 土佐・津野山郷は現在でも土佐のチベットといわれる山間の僻地である。同郡の奉行所がある漁港・須崎の庄屋に抜擢された。あさかごんさいそうろう聞をひろめて文久二年(一八六二)京都にのぼった。

泉秀樹, 2003

新書　太閤記　二:

敵方の者と避まり下されな」大音で云った。信長は、旗本や兵の頭越しに、「誰にてあるか」「おお」と、遠く見つけると、浪人は槍投げ伏せて、大地へひざまずいた。みうちみののかみしさいそうろうわびずまいくわばらじんない「武田殿が御内にて、原美濃守が三男。

吉川英治, 2013

新明解百科語辞典 - 84 ページ

さいそう【钐層】太陽大; ^のド層部で光球とコロナの間にある厚さ数千に 5 の部分。皆既日食時の月が光球を隠す直前.直後の卜数杪間、赤く彩られた弧になって見える。さいそうろう【採 18 】雅楽の一。左方。盤渉 5 "調。舞楽は廃絶したが、一人舞で、老翁の面 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 578 ページ

是を才蔵市と云」 1 サイゾ—イチ食ァ〉 0 さいそう-いんサイサゥ + ン【洒掃尹】〔名 3 掃部頭(かもんのかみ)の唐名, ,職原鈔-上「頭一人唐名洒掃尹」,拾芥抄-中.官位唐名部「播部頭褅 ... 5 名 3 「さいそうろう(採桑老〗 0 」に同じ。,栾家^ I 二八.楽曲^法「盤渉綱《略 ...

日本大辞典刊行会, 1974

諸国物産の交流: 流通革新 - 88 ページ

いいつさいそうろうの事。拠所なき駆け引きこれ有り節参り申すべく候。よんどころかそうろ 5 一、仲間商内の儀、次役売り場処へ参り候儀、繁々無用#二 4 ? 4 いつぎやくそ. ? ? 0 ぎしげしげを付け、銘々引き受けの得意衆常々心得専一の事。めいめいとくい ...

足立政男, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 169 ページ

3 【採金】さいきん【採良補短】さいちょうほたん 0 【採炭】さいたん【採炭夫】さいたんふ【採炭機】さいたんき【採点】さいてん【 5 ?】さいそう【採革地】さいそうち【採風】さいふう 2 【採捕】さいは【採桑】さいそう【採桑子】さいそさ【採桑老】さいしょうろう.さいそうろう【採桑 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

四天王寺聖霊会の舞楽 - 72 ページ

... こともあるのです。という一「不吉な舞」として、テレビの恐怖番組に一て、老人の面をっけます。実は、この舞は、には鳩杖を持ち、腰には薬^をぶら下げではなく、真っ白な装束を着用します。手左舞ですが、この舞の舞人は、定番の赤 5 ポオチ《ゼ七さいそうろう.

南谷美保, 2008

イラストでみる日本史博物館 - 第 1 巻 - 276 ページ

... 虚無僧にむそう) 259,261 米売りにめうり) 54 娯楽(ごらく) 251 耕径き(こんがき) 24 胡飲酒にんじゆ) 1544198,2014206 憲嵌(こんろん) 219 嵐嵌八《山(こんろんはつせん) 176,196 くさ〉赛すり(さいすり) 48 採桑老(さいそうろう) 164419842004205 逆立ち( ...

香取良夫, 2005

能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 205 ページ

目はへの字型くりぬきで笑いをたたえており、頭しょくもうかんむりがた部に植毛がな 3 、冠型で能の尉面とはまったく違った造形になっている。顎が切顎になつているのが特徴で、切顎は翁系仮面だけで他の能面にはない。日本の仮面の中でも切さいそうろう顎 ...

小林保治, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さいそうろう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さいそうろう no contexto das seguintes notícias.

舞うと死ぬ？秘曲「採桑老」９日上演 元宮内庁楽部・東儀俊美

舞うと死ぬという言い伝えがつきまとう舞楽の秘曲がある。「採桑老（さいそうろう）」。元宮内庁楽部の東儀俊美（としはる）が、９日の国立劇場小劇場（東京・三宅坂）での公演「雅楽『楽家（がっけ）』の伝承をたずねて」で挑む。 「採桑老」は一人舞。宮内庁楽部には ... «朝日新聞, jun 07»