Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さか‐しま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さか‐しま EM JAPONÊS

しま
sakasima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さか‐しま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さか‐しま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さか‐しま no dicionário japonês

Sasaka 【reverso / obstinado] [nome · comportamento] 2 Para ser contrário ao motivo. Além disso, isso. さか‐しま【逆しま/倒】 [名・形動]2 道理に反すること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «さか‐しま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さか‐しま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さか‐しま

さか‐
さか‐
さか‐ことば
さか‐
さか‐ごと
さか‐ごも
さか‐
さか‐さま
さか‐し
さか‐し
さか‐し
さか‐
さか‐ずき
さか‐ずり
さか‐ぞり
さか‐だい
さか‐だち
さか‐だつ
さか‐だてる
さか‐だな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さか‐しま

おき‐の‐しま
おぎ‐しま
おに‐が‐しま
かこ‐の‐しま
かさど‐しま
かば‐しま
かぶ‐しま
かわ‐しま
きかい‐が‐しま
きょう‐が‐しま
きょう‐の‐しま
くじゅうく‐しま
くち‐の‐しま
くろ‐しま
こうづ‐しま
さど‐が‐しま
しか‐の‐しま
しま‐しま
しょうど‐しま
じゅう‐の‐しま

Sinônimos e antônimos de さか‐しま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さか‐しま»

Tradutor on-line com a tradução de さか‐しま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さか‐しま

Conheça a tradução de さか‐しま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さか‐しま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さか‐しま» em japonês.

Tradutor português - chinês

无论是草皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Es si el césped
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Is whether the turf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैदान यह है कि क्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو ما إذا كان العشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Является ли газон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

É se o relvado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি বা চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Est de savoir si le gazon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anda di atau mahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ist, ob der Rasen
180 milhões de falantes

japonês

さか‐しま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 또는 섬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing utawa pengin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Là liệu turf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் அல்லது ஒரு விரும்பினால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण किंवा इच्छित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sen ya istiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

È se il manto erboso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy murawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи є газон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Este dacă gazon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είναι κατά πόσον η τύρφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Is of die turf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Är om torv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Er om turf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さか‐しま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さか‐しま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さか‐しま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さか‐しま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さか‐しま»

Descubra o uso de さか‐しま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さか‐しま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さかしま
「生産」を至上の価値とする社会に敢然と反旗を翻し、自らの「部屋」に小宇宙を築き上げた主人公デ・ゼッサント。渋沢龍彦が最も愛した翻訳が今甦る。
J.K. ユイスマンス, 2002
2
さかしま
快楽と殺戮が同じ感覚だった。「血と骨」から2年、梁石日が放つ醒めない夢の果てしない暗黒の世界。
梁石日, 1999
3
姫の婿とり 始まりはさかしまに!
千芳姫は婿とりを迫られていた。候補の冬興は雅な笑みで、漣吾は真っ直ぐな瞳で詰めよってくる。だけど千芳には婿を選べない理由が——「俺が、男が、どうやって婿を取るん ...
御園生 みどり, 2015
4
さかしま
高級クラブのボーイ・福光信輔は、銀座の狭い路地で、美咲が首から血を流して死んでいるのを発見する。数日前まで信輔のいる店で働いていた美咲は、手練手管を駆使して男に ...
藤田宜永, 2008
5
バギー・イン・ザ・ドールハウス: さかしまの世界 - 第 2 巻
あたし、ケータイの奥の奥で、虫に会った。そこでね、虫が会わせてくれたの。ジャックに。捜査を進めるうちに、魔術師の血をひく警視・夏目銀之介は、事件のもうひとつの側 ...
齊藤慶, 2009
6
さかしま砂絵うそつき砂絵: なめくじ長屋捕物さわぎ 6
半世紀を超える長い創作活動の中で、推理小説史に残る多くの傑作を発表してきた著者・都筑道夫のライフワーク、「なめくじ長屋捕物さわぎ」。その最後の単行本『さかしま砂 ...
都筑道夫, 2011
7
ひいらぎ荘: 同じ屋根の下で
犯罪まがいの仕事もやってのける「なんでも屋」。それが直樹だ。今回の仕事は管理人を装いアパートの住人を追い出すというもの。ひいらぎ荘を訪れた彼を迎えたのは、人妻か ...
さかしま翠, ‎PiAS, 1999
8
姫の婿とり: 始まりはさかしまに!
乱世で恋の花が咲......く!? 姫婿あべこべ草子、出陣!!
御園生みどり, ‎加々見絵里, 2015
9
さかしま砂絵: なめくじ長屋捕物さわぎ
なめくじ長屋捕物さわぎシリーズ新作第11弾。
都筑道夫, 1997
10
懐かしい日本語辞典 - 37 ページ
父田中甚左衛門御旨に忤ひ、江戸御邸より逐電したる時、」(鷗「興津弥五右衛門の遺書」)口さかさまになる。さかまく。 ... 同類の両形併存には「よこさしているが、その区別、使い分けについては定説から既に「さかさま」「さかしま」の両語形が存在ナリ活用)。
佐藤勝, ‎小杉商一, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さか‐しま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さか‐しま no contexto das seguintes notícias.
1
te'、メンバーが審査員の楽曲リミックスコンテスト開催
をリリースしたte'が、アルバム収録曲「夜は光を掩蔽し、幾多の秘密を酌み、さかしまな『夢想』を育む。」の楽曲リミックスコンテストを開催する。 ◇te' 関連動画 このコンテストは、ミュージックダウンロードサイト OTOTOYにて無料配信される各パートの音源(Bass ... «BARKS, ago 15»
2
te'、新曲MVで小嶋貴之と初コラボ
其(そ)れは、繙(ひもと)かれた『結晶(けっしょう)』の断片(だんぺん)。或(ある)いは赫奕(かくやく)たる日輪(にちりん)の残照(ざんしょう)。』 2015年8月5日発売. te'が、新曲“夜は光を掩蔽し、幾多の秘密を酌み、さかしまな『夢想』を育む。”のミュージックビデオ ... «RO69, jul 15»
3
te'、8/5に6thアルバムのリリース決定。10月より全国ツアーの開催も発表
夜は光を掩蔽し、幾多の秘密を酌み、さかしまな『夢想』を育む。 3. 意味を喪失した時、虚無は私を冒し、享楽だけが『慰』みとなる。 4. 離散的な欠片の集合が混沌から『秩序』に変わる時、美は発現す。 5. 『鍵』 。 6. 自由と孤独は秤の上の矛盾であり、その均衡に ... «Skream!, jun 15»
4
「俺が、男が、どうやって婿を取るんだよ!」第16回えんため大賞ガールズ …
... が、どうやって婿を取るんだよ!」第16回えんため大賞ガールズノベルズ部門特別賞受賞作『姫の婿とり 始まりはさかしまに! ... 刊行を記念してビーズログ文庫の公式サイトに、『姫の婿とり』の特設サイトがオープンしました! 描き下ろしマンガやお試し読みなど ... «アニメイトTV, mai 15»
5
100年前に描かれた“超ひきこもり男”の悲劇
さかしま』は、ジョリス・カルル・ユイスマンスが1884年に出版した、「デカダンスのバイブル」とも呼ばれる奇妙な小説だ。好きな人は猛烈に好きで、一番の愛読書に挙げる。しかし、嫌いな人はその記述にうんざりして、ページをめくる指も止まりがちだと言う。 «日経ビジネス オンライン, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さか‐しま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saka-shima>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em