Significado de "しま‐しま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しま‐しま EM JAPONÊS

しま	‐	しま
sima		sima

O QUE SIGNIFICA しま‐しま EM JAPONÊS

definição de しま‐しま no dicionário japonês

Streaks 【stripes】 Deve haver listras. Além disso, isso.

しま‐しま【縞縞】 縞模様があること。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE しま‐しま

Conheça a tradução de しま‐しま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しま‐しま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しま‐しま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 志摩草皮
• Tradutor português - espanhol: Shima césped
• Tradutor português - inglês: Shima turf
• Tradutor português - hindi: शिमा मैदान
• Tradutor português - arabe: شيما المرج
• Tradutor português - russo: Шима торф
• Tradutor português - português: Shima relvado
• Tradutor português - bengali: শিমা শিমা
• Tradutor português - francês: Shima gazon
• Tradutor português - malaio: Shima Shima
• Tradutor português - alemão: Shima Rasen
• japonês: しま‐しま
• Tradutor português - coreano: 시마 합니다
• Tradutor português - javanês: Aku bakal
• Tradutor português - vietnamita: Shima turf
• Tradutor português - tâmil: ஷிமா ஷிமா
• Tradutor português - marata: Shima Shima
• Tradutor português - turco: Shima
• Tradutor português - italiano: shima turf
• Tradutor português - polonês: Shima darń
• Tradutor português - ucraniano: Шима торф
• Tradutor português - romeno: shima gazon
• Tradutor português - grego: Shima χλοοτάπητα
• Tradutor português - africâner: Perrin turf
• Tradutor português - sueco: Shima torv
• Tradutor português - norueguês: Shima turf

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しま‐しま»

Descubra o uso de しま‐しま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しま‐しま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

しましまのティーシャツをきてみたら...

ひでくんがティーシャツから頭を出すと...!?

土屋富士夫, 2009

かまきりとしましまあおむし

みなさんはにんじんのはながさいたのをみたことがありますか?きれいにさいたにんじんのはなでは、いったいどんなできごとがおこっているのでしょう。

澤口たまみ, 2014

しましまの愛

出会ったときから「ヌード」な関係。『生活はアート』のライフスタイル・プロデューサーの著者が日本の女たち・男たちに贈るエッセイ。

パトリスジュリアン, 1998

しましまとぽちぽち

しましまトラのあかちゃんは、しましまのえものをさがします。ぽちぽちヒョウのあかちゃんは、ぽちぽちのえものをさがします。ふたりがすぐにたべられそうなごちそうは、ど ...

ダーロフイプカー, 2013

にじいろのさかなしましまをたすける!: DVDブック

きらきらうろこをもっていないので、しましまは仲間はずれでひとりぼっち。そこへとつぜん、さめが現れた。「しましまがあぶない ...

マーカスフィスター, 2011

きょうはしましま

雑誌や書籍の表紙をはじめ、イラストの世界で活躍する著者。布のコラージュで生活の中にある美しさを描きます。床屋の看板に犬の洋服、お店の屋根.. ...

木野あきこ, 2012

しましま♪ニット小物: 色遊びが楽しい!マフラー、帽子、手袋、レッグウォーマーetc.

河出書房新社編集部, 2010

まさるのつまみ: 簡単!お待たせしません!

小林まさる78才。料理好きが高じて息子の嫁である料理研究家・小林まさみさんの調理アシスタントに。あたたかい笑顔と味わい深いトークで、NHK「あさイチ」などテレビ番組の ...

小林まさる, 2011

しましまでまるくておいしいもの

「ねえ、しましまでまるくておいしいものってなにか、しってる?」しりたがりやのちいさいねずみさんがいいました。「よし、じゃあぼくがさがしてくるよ。まっててね」。

しまぞえけいこ, 2006

ちいさなしまのふしぎなき: こうつうあんぜんえほん - 23 ページ

こうつうあんぜんえほん すとうさち恵. ふしぎなきのみきが、しろとくろのしましまもようになっちゃった。これって、どうろにかいてあるなにかとおんなじだよね! それじゃ、おうだんほどうをわたるとき 23 あれあれ?

すとうさち恵, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しま‐しま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しま‐しま no contexto das seguintes notícias.

キティさんが巨大ロボット化した「超合金ハローキティ」 新たに“しましま”に …

前回の超合金キティさんの服装は赤・青・黄とボーイッシュな色合いだったのに対し、今回の「しましま」はピンクと白のボーダーシャツで、女性らしいかわいらしさを演出した着こなしに。女性らしいといえども搭乗型ロボットなので戦闘形態に切り替わる機能を備えて ... «ねとらぼ, mai 15»

湖の「しましま」で町おこし 福井、７万年分の堆積層

化石や遺跡の年代を特定する世界標準の「物差し」として、福井県の水月湖（若狭町）の堆積層「年縞（ねんこう）」が注目を集めている。年輪のように１年ごとの層がしま模様を形成しており、県や町はこの「しましま」を使って教育目的の旅行や観光客を呼び込み、 ... «日本経済新聞, mai 15»

“しましましっぽ”や“肉球”も再現！「ラスカル」のケーキがカフェコムサ渋谷 …

創業40周年を迎える日本アニメーションが、4月18日～6月18日の期間、同社が手掛けたアニメ作品のキャラクターグッズを販売する特別コーナー「ANi☆CUTE mini（あに☆きゅーとみに）」を、紀伊國屋書店 西武渋谷店（東京都渋谷区）にオープンする。 «えん食べ, abr 15»

「しましまんず」池山心が離婚…“年の差婚”２年足らずで

お笑いコンビ「しましまんず」の池山心（４７）が２０１１年１２月に結婚した一般女性（２９）と離婚していたことが１１日、分かった。 関係者によると、９月に離婚届を提出。「周囲の親しい人にはすでに報告を済ませている」という。所属事務所の吉本興業も「事実」と認め ... «スポーツニッポン, dez 13»