Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さか‐しお" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さか‐しお EM JAPONÊS

sakasio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さか‐しお EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さか‐しお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さか‐しお no dicionário japonês

Sakashio [maré inversa] A corrente das marés flui na direção oposta à corrente principal da maré devido à topografia e à energia eólica. Mash \u0026 thinsp; (good) \u0026 thinsp;.                                Sake ___ SAFETOKO ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 Além disso, essa bebida. さか‐しお【逆潮】 地形や風力が原因で、主な潮流と逆方向に流れる潮流。真潮 (ましお) 。
さか‐しお【酒塩】 魚や野菜の煮物に調味料として酒を入れること。また、その酒。

Clique para ver a definição original de «さか‐しお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さか‐しお


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さか‐しお

さか‐ぐら
さか‐ぐるい
さか‐
さか‐
さか‐ことば
さか‐
さか‐ごと
さか‐ごも
さか‐
さか‐さま
さか‐し
さか‐し
さか‐し
さか‐
さか‐ずき
さか‐ずり
さか‐ぞり
さか‐だい
さか‐だち
さか‐だつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さか‐しお

あお‐しお
あげ‐しお
あさ‐しお
あら‐しお
いで‐しお
いり‐しお
いわ‐しお
うず‐しお
おお‐しお
おち‐しお
おや‐しお
かざ‐しお
かた‐しお
から‐しお
きよめ‐の‐しお
くろ‐しお
‐しお
こみ‐しお
こみま‐しお
ごま‐しお

Sinônimos e antônimos de さか‐しお no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さか‐しお»

Tradutor on-line com a tradução de さか‐しお em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さか‐しお

Conheça a tradução de さか‐しお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さか‐しお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さか‐しお» em japonês.

Tradutor português - chinês

盐或
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sales o es
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salts or is
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लवण या है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

A الملح أو غير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соли или
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sais ou é
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সল্ট বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les sels ou est
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Garam atau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ein Salz oder
180 milhões de falantes

japonês

さか‐しお
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차이인가 시드는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uyah utawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Muối hay là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்புகள் அல்லது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्लायकोकॉलेट किंवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tuzları veya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sali o è
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sole czy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Солі або
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Săruri sau este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άλατα ή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

A sout of
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salter eller är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salter eller er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さか‐しお

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さか‐しお»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さか‐しお» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さか‐しお

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さか‐しお»

Descubra o uso de さか‐しお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さか‐しお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カジュアル和食と地酒しおさか - 浦和/割烹・小料理 [食べログ]
カジュアル和食と地酒しおさか (浦和/割烹・小料理)の店舗情報は食べログでチェック!口コミや評価、写真など、ユーザーによるリアルな情報が満載です!地図や料理メニューなどの詳細情報も充実。
評価: 3.1
2
坂の町・江戸東京を歩く - 104 ページ
金剛寺坂(こんごうじざか) 〈文京区〉権田原坂(ごんだわらざか) 〈港区〉権太原坂(ごんだわらざか) 〈港区〉権之助坂(ごんのすけ ... 三年坂(さんねんざ山王坂(さんのうざか) 〈千代田区〉三百坂(さんびくざか) 〈文京区〉三べ坂(さんべざか) 〈 【し】汐見坂(しおみざか) ...
大石学, 2007
3
新選国語辞典 - 445 ページ
さか.える【栄える】さかんになる。はんじょうする。はんえいする。「店がー」^衮える。栄えざ:さか.ゆさか-おどし【迎落(ど)し】困 1 まっさか ... こと人々の(歌)もありけれど、さかしきも無かるべし」〈土佐〉さか-しお【港塩】: ^ ^料理の味をよくするために酒を人れること。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 104 ページ
御しきろ 50 御ほも一 IX ねまいら大すけ殿な 6 。御たいへ御て 5 ほうによ 6 まい 6 ともせらるゝ。けふよ 6 の御きぬ新一日。あさ御さか月 IX いる。か 5 ねの御いま四月し/ \ 0 こんまいる。けふの御きする- ^とめてた所にてそと御たいめんあ 6 て。御さか月一てんし ...
塙保己一, 1958
5
日暮れ坂 - 176 ページ
鈴木公之 176 「奥様、あたしのほうこそお願いします」お筆も手を握り返した。そのとき、襖の外でお福の声がし「お筆様、これからもお願いします」っております。あたしのほうこそ、お役に立ててありがたく思っております」と一言った。「奥様、どうぞお止め下さい。
鈴木公之, 2004
6
群書類従 15(和歌部) - 100 ページ
のふくされ雪の明ろのすとま坂 X かにむのとのかまれも寄れ寄の寄や寄よ寄な寄と冬そ戀つ懋も恨き互互は行港と枕ぬ鐘夕 14 ... あに 1&のなしにらお恨そんしおの行 1 らやろ鍵さ紫 X う忘ひも人\さお-をのを緣ひも草きふの来にをもは碟もねさとフのらこにまも ...
塙保己一, 1960
7
図解 古事記・日本書紀 - 284 ページ
260 ~西船石遺跡さかふねいしい ... ..76 シキツヒコタマテミしきつひこたまてみーーーーーーーーーーーーーーーー・・96 氏姓制度しせいせいど. .... シラカノオホヤマトネコしらかのおぼやまとねこー~ー 58 白髪部膳夫しらかべのかしわで,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .
多田元, 2013
8
新修百科大辭典: 全 - 51 ページ
錄、囊、鑰等の濃 9 多く、乂纏級か臺,人口&五千,さおおりの^や^折- ; X 山翔 II 山架 19 ^埋村字 16 折にあ 6 舞 4 。 ... あ守をお V ,幕衫俛^あを^しとしないネパ蕃ふ坂下 3 :外で、老中安藝對恥守 3 ^ 6 〔桥〕文久ニ年正月十五日、江 0 - 3 さかしおもんのへん坂 ...
長谷川誠也, 1934
9
御大禮盛儀: - 34 ページ
おほさかむ『』*こ L F らは『』か』っ『』E』『』大阪の名の世に聞えざりし昔に著れた堺の津も祭良も、令やおほさかモ〜』・はい』『』*かいすが主にしみ大阪の属 ... ピにしゆ:『けいせいしお大阪は秀吉の開いた所で、一時は日本の首府たる形勢を示 tA ”」は f きだ」い。
博文館, 1915
10
我がサイクリング人生〈夫婦坂の巻〉: - 106 ページ
今日の行程は、横手市内の観光と角館の史跡見学が中心で、走る距離も五十三キロと少なく、余係員が入館料を払った客が受け取る ... 睡眠中に胃の辺りから必ずク胃腸が消化のためォ—バ—ヒ—トして、過労気味になるのを謝しながら、っいっい平らげてしお.
樋口正, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さか‐しお [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saka-shio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em