Significado de "ざっく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざっく EM JAPONÊS

ざっ	く
zaxtu	ku

O QUE SIGNIFICA ざっく EM JAPONÊS

definição de ざっく no dicionário japonês

Zaku [Vice] 1 Soa quando você pega, escava ou mole rapidamente cascalho e moedas, e palavras que os expressam. Vamos reduzir a força e vigorar vigorosamente com o poder. Sakura

ざっく ［副］１ 砂利や硬貨などを勢いよくすくったり、掘ったり、また踏んだりするときの音や、そのさまを表す語。２ 力を込めて勢いよく切ったり割ったりするさま。ざくり。

TRADUÇÃO DE ざっく

Conheça a tradução de ざっく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざっく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざっく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 扎克
• Tradutor português - espanhol: Zach
• Tradutor português - inglês: Zach
• Tradutor português - hindi: ज़ैक
• Tradutor português - arabe: زاك
• Tradutor português - russo: Зак
• Tradutor português - português: Zach
• Tradutor português - bengali: জ্যাক
• Tradutor português - francês: Zach
• Tradutor português - malaio: Zach
• Tradutor português - alemão: Zach
• japonês: ざっく
• Tradutor português - coreano: 잭
• Tradutor português - javanês: Zach
• Tradutor português - vietnamita: Zach
• Tradutor português - tâmil: சேக்
• Tradutor português - marata: शशांक
• Tradutor português - turco: Zach
• Tradutor português - italiano: Zach
• Tradutor português - polonês: Zach
• Tradutor português - ucraniano: Зак
• Tradutor português - romeno: Zach
• Tradutor português - grego: Zach
• Tradutor português - africâner: Zach
• Tradutor português - sueco: zach
• Tradutor português - norueguês: Zach

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざっく»

Descubra o uso de ざっく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざっく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ざっくん!ショベルカー

おにいさんのショベルカーがしごとにでかけます。いちばんちいさい1ごう。すこしおおきい2ごう。もっとおおきい3ごう。ざっくんざっくん.. ...

竹下文子, 2008

日本現代文學全集 - 第 60 巻 - 49 ページ

伊藤整. ものすごい頑固な巨 38 だ地面をどっしりと 38 へっける巨きな集豳の動力機械だ。づしり、づしり、ばたり、ばたりざっく、ざっく、ざっく、ざっく^この兇逞な機械の行くところどこでも風景は褪色し黄色くなり日は空に^ ^して意志は重たく柩饲される。づしり、づ ...

伊藤整, 1980

エンジェルウォーズオフィシャルガイド

監督ザック・スナイダーとスタッフの自由自在なイマジネーションがここに凝縮!『エンジェルウォーズ』製作用に描かれた数多くのデザイン画や設定資料、舞台裏の写真などを ...

ザック・スナイダー, 2011

ザックジャパン「頭脳的サッカー」で強豪は倒せる

「頭脳的サッカー」が日本の理想的な戦い方だ。ザックジャパンを世界のトップレベルに引き上げる方法を多角的に徹底分析する。

杉山茂樹, 2011

はたらくくるまショベルカー ザック

あてっこも楽しいのりもの絵本最新刊

やまもとしょうぞう, 2012

本田にパスの36%を集中せよ: ザックJAPANvs.岡田ジャパンのデータ解析

アジア杯で優勝を遂げたザックJAPAN。W杯でグループリーグを突破した岡田ジャパン。「二つの日本代表」は、どう戦ったか。そして、どんな違いがあったのか。前日本代表をデー ...

森本美行, 2011

あこがれの山登り100の基本: 登山計画の立て方から山小屋利用術まで!.

丿図麦,必ず重りを入れた状態でフィッティングする。すべてのハーネスを締めてからザックを背負う。憲剛ザックのフィッテング方の置にウ工学ト/くーネスをせ/ヾ`左右のショルダーノ丶-ネスのストラップを締め、体と/丶一ネスの間に隙間ができなし`長さに調整する。

学研パブリッシング・編, 2013

ザックに未来を託すな。: サッカー界の論客首脳会議ザックに未来を託すな。

「フットボールサミット」議会, 2010

恋という名の罠に落ちて - 118 ページ

そして、徐々にコンスタンティニデス家の資産を築き直した』ザックの行動が今やっと明らかになり、エマはしばし黙りこんだ。少し前まで安全だった世界がみるみる荒廃していくのを見て、ザックはさぞ心細かったことだろう。両親の離婚、母の死、それから資産と ...

シャロンケンドリック, 2013

愛されたくてついた嘘 - 79 ページ

なためようとするローアンをザックがたたいた。ローアンがどんな反応をするか、イサンドロは不安を覚えた。たが、ローアンはたたかれたことになんの反応も見せない。ザックがまた彼女をたたいた。イサンドロは今度はローアンの痛みを思っで顔をしかめた。彼女は ...

アビー グリーン, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ざっく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ざっく no contexto das seguintes notícias.

つば九郎「ざっくじゃぱんにえらばれなかった。とりはやたがらすでまにあっ …

東京ヤクルトスワローズのマスコットキャラクターつば九郎が「ざっくじゃぱん」に「よばれなかった」と5月12日（2014年）のブログで残念がっている。 日本代表メンバーの正式発表が行われたきのう12日（2014年5月）、つば九郎は「さっかーきょうかい」の「くわしい ... «J-CASTニュース, mai 14»

つば九郎ガックリ「ざっくじゃぱん。。。よばれなかった」

ヤクルト球団公式マスコットのつば九郎が１２日、ブログを更新。「ざっくじゃぱん。。。よばれなかった。。。」とサッカーＷ杯日本代表に選ばれなかったことを嘆いた。 「さっかーきょうかいに、くわしいひとにきいてみた。。。とりは、やたがらすで、まにあってます！ «スポーツニッポン, mai 14»