Significado de "ざっきょ‐ち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざっきょ‐ち EM JAPONÊS

ざっ	き	ょ‐	ち
zaxtu	ki		ti

O QUE SIGNIFICA ざっきょ‐ち EM JAPONÊS

definição de ざっきょ‐ち no dicionário japonês

Zakkichi 【Área de bate-papo】 Uma certa área onde os estrangeiros puderam viver com pessoas japonesas desde o fim do período Edo até o início da Era Meiji.

ざっきょ‐ち【雑居地】 江戸末期から明治初期にかけて、外国人が日本人と雑居することを認められた一定の地域。

TRADUÇÃO DE ざっきょ‐ち

Conheça a tradução de ざっきょ‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざっきょ‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざっきょ‐ち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 多租户志
• Tradutor português - espanhol: Multi -tenant Chi
• Tradutor português - inglês: Multi-tenant Chi
• Tradutor português - hindi: बहु किरायेदार ची
• Tradutor português - arabe: متعددة المستأجر تشي
• Tradutor português - russo: Мульти - арендатор Чи
• Tradutor português - português: multi- tenant Chi
• Tradutor português - bengali: মাল্টি ভাড়াটিয়া চি
• Tradutor português - francês: multi- locataire Chi
• Tradutor português - malaio: Multi-penyewa Chi
• Tradutor português - alemão: Multi-Tenant- Chi
• japonês: ざっきょ‐ち
• Tradutor português - coreano: 주상 복합 치
• Tradutor português - javanês: Multi-tenant Chi
• Tradutor português - vietnamita: nhiều người thuê Chi
• Tradutor português - tâmil: மல்டி-குத்தகைதாரர் சி
• Tradutor português - marata: मल्टी-भाडेकरी ची
• Tradutor português - turco: Çok kiracı Ki
• Tradutor português - italiano: multi-tenant Chi
• Tradutor português - polonês: multi-tenant Chi
• Tradutor português - ucraniano: мульти- орендар Чі
• Tradutor português - romeno: Multi- chiriaș Chi
• Tradutor português - grego: multi- ενοικιαστή Τσι
• Tradutor português - africâner: multi- huurder Chi
• Tradutor português - sueco: Multi - hyresgäst Chi
• Tradutor português - norueguês: multi - leietaker Chi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざっきょ‐ち»

Descubra o uso de ざっきょ‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざっきょ‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

図解　幕末・明治維新 - 246 ページ

... "84 横須賀製鉄所よこすかせいてっじょ・・・・・・・・・・・・・〟 34 ,ー 30 横須賀造船所よこすかぞうせんじょ・・・・・・・・・・・・・・=200 横浜 ... g2 両国錐掘地りょうこ<ざっきょち~~~~~~~~~~~~~~~~ ”32 領事裁判権りょうしさぃぱんけん................... “46 留守政府るす ...

永濱眞理子, 2012

日本國語大辞典 - 72 ページ

扦通は,平年値に対して表わす,匿サッキョ I シス—食ァ〉 31 食ァ〉 83 ざウきょ-かんぼう:カンパウ【雑居監^】(名 3 多 8 の囚人を雑居 ... 1 ザッキ 3 セ V #7^ざっきょ-ち【雑居地】(名】江戸末期から明治初期にかけて,居留する外国人のために一定の居留地を設定 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ

ゼ郴】ざっかんとう【雑宗】ぞうしゅう【雑宝】ぞうほう【雑居】ざっきょ.ざつこ.ぞうさよ【雜居埯】ざっきょち【雑お制】ざつさよせい【摊居房】ざっきょぱぅ【雑居拘禁】ざっきょ二うきん【雑居寝】ざ二ね【^居監房】ざっきょかんぱ—リ【雜念】ざつねん.ぞうねん【^所得】ざっしょ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 944 ページ

守御】荡】人 I 】除去】欝】李漁】,よとういつちほうせんきょほじゅう亡しきょつうじょうせんきょていきせんきょふくせんきょほけつせん ... たつ-ぞつ-せつうすづほしづきよしつぎよ|ないちざつきょ|あさづきよ|ざっきょ一さっきよ一けつ言よ一けっきょ|ゆきづきよ一きっきょ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

オールカラーでわかりやすい！幕末・明治維新: - 246 ページ

232 立法りつぼう・... 162 琉球漁民殺害事件りゆうきゆうぎよみんさつがいじけん・... 188 琉球処分りゆうきゆうしよぶん・... ... 193 琉球藩りゆうきゆうはん・... ... 192 両国雑居地りょうこくさっきょち・32 領事裁判権りょうじさいばんけん・... 46 留守政府るすせいふ・ ...

永濱眞理子, 2014

ニュ-スで追う明治日本発堀 - 第 6 巻 - 217 ページ

内地雑居の喧噪英会話は欠かせない、風紀に目くじら 6 英会話はやる橫浜港は由来開港地の事なれば自然外国人に接する事も ... (中略)兎に角予は目前に法権回復の急ある裁判廃止をもって国家の急とせんか、これすなわち雑居ち領事裁判の撤去、豈に今日 ...

鈴木孝一, 1995

逆引き熟語林 - 261 ページ

さよ拠きょ苣きょ^ちさ(萵苣) ,ちしゃ(离苣)炬きょ囊牛けんぎゅう野牛やぎゅうアメリカ野牛アメリ力やぎ 0 う黄牛おうぎゅう^こうぎゅう ... んきょ楽ほ居らくいんきょ雑居ざっきょ内地 8 居ないちざっきょ静居せいきょ港居せんきょ遷居せんきょ蒸居えんきよ 96 居ち,さよ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Haran jūjō Bakumatsu, Meiji, Taishō shi: History of the ...

5 やくじつしぐわいじんないちざっきょかいし山縣總现.大臣も亦七月一 2 :訓令を發して、新條約赏施により外人の內地雑居開始にくわんはんこくみんく』じころかじっししょじつて. , 'ていおいとくダょえん關し、 I 般^民に訓示する所がわった。期くて實施の初口には ...

Nihon kokushi hensankai, 1922

友達語 - 66 ページ

卞み^くたとえ'居心地(いごこち) !そこにおる時の心地 2 化み心地のたとえ. . 0 イゴコ口チの略居残る(いのこる) ' !他人より、あとに残る。 2 規定の 3 き問が過ぎても残るつ同居(どうきょ) ^同じ所に居る。ぶ^じ家に他家族と汴むたとえ。雑居(ざっきょ) 11 口 ...

Yukio Kiyota, 1998

新明解百科語辞典 - 84 ページ

ざっきょち【維: ^地】明治初期、居留外国人に対し-一定ぬ I 。&律: ^ .和声法.対位法,管弦楽法など 1 礎とする。さっきよくほう〖作曲法】楽曲を作る技法およびその理 2 陰暦丘月の梅雨の晴れ間。梅雨晴れ。さつきばれ【五月晴】 1 新暦五月頃のよく晴れた天^る弒 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991