Significado de "さく‐ちょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さく‐ちょう EM JAPONÊS

さく	‐	ちょう
saku		tyou

O QUE SIGNIFICA さく‐ちょう EM JAPONÊS

definição de さく‐ちょう no dicionário japonês

Sakuyo [ficha] 1 Obras de arte. 2 Na música japonesa, para decidir como tocar acompanhamentos (apito, koumu, bateria, taiko, etc.) que combina com a música do shamisen. Ele também se refere a fazer canções de bateria japonesas. Na manhã passada, ontem de manhã.

さく‐ちょう【作調】 １ 美術作品のできぐあい。２ 邦楽で、三味線の曲に合わせる囃子（笛・小鼓・大鼓・太鼓など）の奏法を定めること。また、和太鼓の曲を作ることをもいう。
さく‐ちょう【昨朝】 きのうの朝。

TRADUÇÃO DE さく‐ちょう

Conheça a tradução de さく‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さく‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さく‐ちょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 围栏蝴蝶
• Tradutor português - espanhol: mariposa Valla
• Tradutor português - inglês: Fence butterfly
• Tradutor português - hindi: बाड़ तितली
• Tradutor português - arabe: سياج فراشة
• Tradutor português - russo: Забор бабочки
• Tradutor português - português: cerca borboleta
• Tradutor português - bengali: বেড়া প্রজাপতি
• Tradutor português - francês: clôture papillon
• Tradutor português - malaio: pagar rama-rama
• Tradutor português - alemão: Fence butterfly
• japonês: さく‐ちょう
• Tradutor português - coreano: 피는 나비
• Tradutor português - javanês: pager kupu
• Tradutor português - vietnamita: hàng rào bướm
• Tradutor português - tâmil: வேலி பட்டாம்பூச்சி
• Tradutor português - marata: कुंपण फुलपाखरू
• Tradutor português - turco: çit kelebek
• Tradutor português - italiano: recinto farfalla
• Tradutor português - polonês: ogrodzenie motyl
• Tradutor português - ucraniano: забір метелики
• Tradutor português - romeno: gard fluture
• Tradutor português - grego: Φράχτης πεταλούδα
• Tradutor português - africâner: heining vlinder
• Tradutor português - sueco: staket fjäril
• Tradutor português - norueguês: Fence butterfly

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さく‐ちょう»

Descubra o uso de さく‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さく‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 3 巻 - 718 ページ

サクセス[名] 1208 成功作戦(さくせん) [名] 1160 軍事 1036 案 1461 策謀索然(さくぜん) [名(形動) ] 2528 趣きザクセン[固] 44 地方 ... 2712 以前 2700 過去 2676 冬作東(さくとう) [固] 22 町索道(さくどう) [名] 367 公共機関 419 鉄道策動(さくどう) [サ変] 2031 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 643 ページ

... (ちゅうご)中斎中作中社中條忠田中大中鉢忠鉢中馬(ちゅうま)中礼千行千代(ちょ)張長(ちょう)長市長栄長術良久(ちょうきゆう)帖佐長作(ちょうさく)帖地長 16:綢所長曽長曾我部了-田長田(ちょうだ)長艳庁南長南蝶野長澳丁場丁畑长保蝶間林長面千代浦千代 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

十八史略(上)

ちょう趙[趙家の孤児、二忠臣に守られて出現]ひれんきしょうぞうほ趙の先祖は柑と秦と同姓(同族)で、董廉を祖としている。その子に季 ... ちょうさくちょうぶかんけつとがんか. ちょうしゅくしゅくしちょうしの時代になって趙夙とぃう者があって識に仕えた。夙は成子衰 ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 88 ページ

説大楽金麵おんぴしいこさいぴしょうさし#ささんこうまんにんゆうしゆちゆうてさほんそたいさんこうさくゆうしんせいまつたいらさん ... さゆうはんだつしょうはっしょうげっしょうせつこうせさしゆうひつぶたょちぎょくとうしゆせっさくちょうさいしょうぺっぶなんじやくのうし ...

大栗道栄, 1997

見てわかるUnityゲーム制作超入門 - 502 ページ

... 下野ツヨシせ L さくちょうにゅうもん見てわかる 0 日ー主シゲーム]作超入門発行日 20 ー 3 年 7 月ー 0 日第ー版第ー刷著者発行者斉藤和邦発行所株式会社秀和システム〒ー 07 - 0062 東京都港区南青山ー- 26 -ー寿光ピル 5F Te ー 03-3470-4947 (販売) ...

掌田津耶乃, 2013

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 98 ページ

孫策はただちに兵を返して 1 万人あまりさくゆうを捕らえると、再び第年融を攻めようと、長江を下りました。 ... 孫策そんさくちょうこう 195 年、孫策は長江を渡って牛道を攻め、劉録軍ひょうろうの兵糧や武器を奪い取りま『 4 争戦ニ 0 孫策立つ 3 孫策立つ➁.

精一·渡辺, 2014

日本海軍軍装図鑑: 幕末・明治から太平洋戦争まで - 310 ページ

... こうさくちょう) 244 海軍航ゃ! , "備や生(かいぐんこうくうょびがくせい) 240 海軍に作^校(かいぐんこうさくがつこう) 228 ぶ 66 海軍! :作 II : (かいぐんこうさくちょう) 297 海軍 1 :搬(かいぐんこうしょう 244 ^ 1:^ 1 : ^ 1 に! , : , 1 : 11 (かいぐんこうしょつこうちょつ ...

柳生悦子, 2003

新日汉辞典 - 786 ページ

さくす[作区 II 名・ス他) 0 作田。桂田。杜田。 II 測爪した査科にもとづい ... さく・する[ T する II サ他) *。抗別。拝別・さくせい[作成] (名・ス他)耳血、作血(什刈、文件守)。 ... 午戊不好。さくちょう[昨胡] (名)申二。ヰ天早ユ・さくちょう[作詑] (名) (挫 I 廿)作呈的格コ。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

詳説統帥綱領

しかし、一緒に作戦に参加する予定だった毛利勝永や真田幸柵の隊が遅参、孤ともな捗に伴い臨機応変に対処してゆく、という ... よけんそうさくちょうほうしゅうちゅうち反作戦方針、ついで作戦指導要領を確定したる後、これが実施上必要なる諸件(例えば捜索 ...

柘植久慶, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 270 ページ

5 兆^ら I1 [教区口歴仮枕害相 9 朝具奮 3 肩筻済 1 議几^几间き^樓^碟ひょうちょう【塞^徴】ひょうちょう【潔烏】みょうちょう【蠢】 ... 【無几樓】さくちょういつさくちょうぞくちょうぞくちょうぞくちょうとくちょうとくちょうはくちよろはくちょうおおはくちょうまさむねはくちょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さく‐ちょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さく‐ちょう no contexto das seguintes notícias.

秋の実りに感謝する「抜穂祭」－黄金色に広がる伊勢神宮神田で

この日は、鷹司尚武大宮司や高城治延少宮司ら神職や地元楠部町の住民らが見守る中、黄色の装束を着た作長（さくちょう）の山口剛さんの指示で白装束の作丁（さくてい）2人が神職より授けられた忌鎌（いみがま）と呼ぶ鎌を持って神田に入り、黄金色に色づい ... «伊勢志摩経済新聞, set 14»