Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さく‐どり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さく‐どり EM JAPONÊS

さくどり
sakudori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さく‐どり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さく‐どり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さく‐どり no dicionário japonês

Takigori 【Take-up】 2 camponeses. さく‐どり【作取り】 2 小作人。

Clique para ver a definição original de «さく‐どり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さく‐どり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さく‐どり

さく‐ちょう
さく‐づけ
さく‐
さく‐てい
さく‐てき
さく‐てん
さく‐とう
さく‐とく
さく‐ど
さく‐ど
さく‐にゅう
さく‐にん
さく‐ねん
さく‐ねんど
さく‐の‐あぶみ
さく‐の‐くら
さく‐はく
さく‐はつ
さく‐はん
さく‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さく‐どり

うち‐どり
うづき‐どり
うみ‐どり
うら‐どり
えぼし‐どり
えり‐どり
おいらん‐どり
おがみ‐どり
おし‐どり
おなが‐どり
おもい‐どり
おや‐どり
おん‐どり
かい‐どり
かお‐どり
かおよ‐どり
かくい‐どり
かくし‐どり
かけ‐どり
かざみ‐どり

Sinônimos e antônimos de さく‐どり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さく‐どり»

Tradutor on-line com a tradução de さく‐どり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さく‐どり

Conheça a tradução de さく‐どり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さく‐どり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さく‐どり» em japonês.

Tradutor português - chinês

而在栅栏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y en la cerca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And in fence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और बाड़ में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وفي السور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И в забор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E em cerca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমরা পুষ্প হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et dans la clôture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kita berada dalam mekar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und in Zaun
180 milhões de falantes

japonês

さく‐どり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피는 드림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

We are ing Bloom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và trong hàng rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாம் மலர்ந்து உள்ளன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आम्ही फुलले आहेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biz çiçek vardır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E in rete fissa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

A w płot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І в паркан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și în gard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και σε φράχτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En in heining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och i staket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og i gjerdet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さく‐どり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さく‐どり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さく‐どり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さく‐どり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さく‐どり»

Descubra o uso de さく‐どり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さく‐どり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 864 ページ
屋付け取りりんづけどり旦那取りだんなどり新り取りさりとり召し取りめしとり命取りいのちとり烏取りとりとり只取りただどり国取りく ... 本歌取りほんかどり位取りくらいどり点取りてんとり種取りたねとり作り取りつくりどり看取りみとり雄取りつまどり作取りさくどり柔ら ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
釣魚料理の極意: 常識破りの発想で楽しむ激ウマ料理 - 77 ページ
1 本- 3 〜 4 枚ぐ" " @蒸した身を冷ましてから細かくネ旨で裂き、細切りにしたキュゥリとともに丼のご飯の上に盛る。好みの量のマヨネーズを絞り、大葉の千切りを散らす 0 ソゥダガッォは三枚におろしてから、血合い骨を除いておく 0 さくどりした身をザルの上に ...
西野弘章, 2008
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1000 ページ
16 し足取取鳥取文取" " 1 痦悟草草取木畏り^诞捕辛り鳥しのり取ふり"どり撮^ 1 " 1 り"烏取りり^ーりり取取り语^怡 0 団,子固 ... ひきとりことひきどりさしとりひきとりふうふきどりほほきどりたねまきどりやきとりあらきどりにんきとりさくどり 0 くとりひとくどりむく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
蔑視語: ことばと差別 - 138 ページ
作大〕さくだいしょう(作大将)〔農家の作男の中でとり〕さくどり(作取)〔つくりどり。小作人。さくあざけり呼んだ称〕ざしきこじき(座敷乞食)〔連歌師。俳諧師を耕作する人〕 民。ふつう名主より一格下の身分。田畑をさくにん(作人)〔荘園の耕地を耕作した農さくて(作手)〔「 ...
今野敏彦, 1988
5
日本社会経済史用語辞典 - 75 ページ
なお、闳維目花押(紙の裢目に花押をおしたもの)とか、継目裏封印(紙继目の褢毎に印を捺したもの)の語がある。(佐藤)つくリどリ作取さくどりと訓むこともある。俗にいう年貢いらずの作取で、近世で年^を上納せず、耕作物をすべて自己の収入にすること。
遠藤元男, 1972
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 519 ページ
三省堂編修所, 1997
7
狩獵鳥類ノ方言
さんくわうてう 13 さんてう 120 さんぞく 56 さるこ 11 さるまじろ 111 さるましこ 112 さくどり 120 さくよし 34 さし 62 さしか 62 さしろ 2 さとばと 93 さと I ずる 69 さとかけす 23 さときじ 49 里すぐめ 80 さわだしぎ 71 さわがらす 22 さわからす 22 さわしざ 73,75 ぜも ...
Japan. 農商務省. 農務局, 1921
8
日本地理風俗大系 - 第 15 巻 - 112 ページ
I ?居芝の人島本 I 0 るあでのもな弱 5 6 ^ 1 人撤^文一:開發と統治人作 11^2 たいわん. ... めつか V むしないちえんらャうみどくわせいさくどりよくけつ^ゆ取扱ふことすら避け-寧ろ 2 :地の延,おとして觀、同化政泶に努力した結 5 : ^果、^灣の內地化は成ろ 2 :度 ...
仲摩照久, 1929
9
日本料理の秘訣 - 21 ページ
のかわりにむつの子を用いれば、さらに高級な味になりますが、作ふきと生たらこは「ふき、たけのこ」の項^頁を参照。 ... さく取りしたものをあまり厚くなく包丁し 135 の頃はぶりに脂がのり、^のはまちとは比べものにならぬ刺身(ぶりと赤貝の刺身)もの」参照。
柳原敏雄, 1969
10
小学生の四字熟語絵事典
どりむ社. しこうさくご言行錯誤しこうさくごけっかして「試行錯誤」を郵ねた結果、ついにホームランを斬っことができた。あんちゅうもさく しゅしやせんたく取捨選択りすぎて. 《意味》なんかいしっぱいかえてきせっためほうほうかいけっさくみ何回も試しては失敗する ...
どりむ社, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さく‐どり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saku-tori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em