Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さもん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さもん EM JAPONÊS

もん
samon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さもん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さもん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さもん no dicionário japonês

Monster 【Shaomun】 Sakon (Shamon) さもん【沙門】 しゃもん(沙門)

Clique para ver a definição original de «さもん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さもん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さもん

め‐やすり
め‐やら‐ぬ
めがい‐どおり
めがはし
めはだ‐やき
める
さも‐さも
さもしい
さもと‐らし
さも
や‐あて
や‐いんげん
や‐え
や‐えんどう
や‐か
や‐がた
や‐ぐち
や‐ぐみ
や‐けし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さもん

あんか‐もん
あんき‐もん
い‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いしかわ‐ごえもん
いしがけ‐こもん
いしめ‐こもん
いせき‐しょうもん
いたん‐しんもん
いち‐もん
いちかわだいもん
いちまい‐きしょうもん
いちむら‐うざえもん
いちもん‐ふもん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いなか‐しょうもん
いぬい‐もん

Sinônimos e antônimos de さもん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さもん»

Tradutor on-line com a tradução de さもん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さもん

Conheça a tradução de さもん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さもん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さもん» em japonês.

Tradutor português - chinês

三文鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salmón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salmon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك السلمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лосось
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salmão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তলব করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saumon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memanggil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lachs
180 milhões de falantes

japonês

さもん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyeluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவழைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोलावून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çağırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salmone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łosoś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лосось
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σολομός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salmon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さもん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さもん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さもん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さもん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さもん»

Descubra o uso de さもん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さもん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
男の子名前事典 - 198 ページ
31 モン^かど/ひろム,ゆめ/ゆ将長無雄南竜虹莉理礼左右嘉紫朱主衛 I わん、豕、一族、仲間。 ... 門武もんぶ門手もんて門翔もんと門真かどま亜門あもん大門だいもん嗣門しもん彼門かもん阿門あもん志門しもん我門がもん沙門さもん^門さもん才門さいもん也星 ...
西東社出版部, 2006
2
廣文庫 - 11 ページ
... 會ズ八" (痧木麪、馊木^ |さもめん痧木麪を兼ねさるを左內右內などいふと同じといへり、)いへる事あり、こハ記錄の省き^といふ者也、左右近衞尉內勝倭訓桀、後編 1 (さもん、台記 1 左衞門右衞門を左門右門とさもん左門【^もゐ(芝居)の條下をも參照すべし、】 ...
物集高見, 1916
3
脚本傑作集 - 49 ページ
水谷不倒 8 本舞蹇。三間の間。一面のまさき垣。上の方。窗士權现の赛錢箱。すべて裏田圃の道具。爱に直助。頰かむリに 9 はん^。たい^あひだめんがきかみかたふじごんけんさいせれはこたんはだうぐ' - ^なはすげ,は. 'なる。すかさず左門を一かせ切る。
水谷不倒, 1929
4
出身者でも意外と知らない 「県民性」の常識・非常識
頑固な「肥後もっこす」は新しもの好きの「わさもん」熊本県の県民性は、よく「肥後もっこす」という言葉であらわされる。「もっこす」とは、頑固者・強情者・偏屈などの意味だ。この言葉通り、熊本県人は、一度いい出したら考えを変えようとしない頑固なところがある。
日本博学倶楽部, 2005
5
江戸作者淨璢璃集 - 112 ページ
を大^ -にめ 3 ど、いふに代々衣氣も付す、袋の紐をこてど、結ぶ其間に軍太夫、わがみものあどちがさもんのすけものぱんこっちなにあらため我身おはづす^跡へ、すれ逑ふたる左門之助、 71 れ代々衣其判此方へお 7 ~しゃ、何どお改なされさぞほ. ^も 5 われら ...
水谷不倒, 1898
6
史実より観た歌舞伎芝居 - 49 ページ
三田村鳶魚 住を勸める、下村へ錄入して八燔侍になってはとの內談、妻子もない浪人の大野左門。? 9 卞,し&む&おこい^ 'やはた^ -むらひないだんさいしら 5 にんおほのさもんが遍歴して来て、八幡侍へ釗術を指^する、追々弟子も荊える、門人になった者が永 ...
三田村鳶魚, 1923
7
Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 60 ページ
ゾは/ド^ ^ ^ノ^0 丫^ ^ ^ノ《ノ"ぐマ^ 0 さ" "あん力ま^りリ」クゾ/ "し,つ, ^ ^ ^ゾ"ふ, " ^ゾ" "もれ/仏んィ, )メフ' " , &《さジ"ん,ご— ; ^に《ゾやひさ.んズん/ ^か,、ノあ"ュひ 7 ^ ^ゾ^ ^ ,ノ'だ」」に;ノノゴ刀クふ^ ^ ,。どノヴ^ " ^ " 'ん I パ、"一/ ^ '义人な^ ^さ" ( :づ。ピ、、ヌ^ ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
8
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
の紗樹や愛,ラ^子||の I 赞 I す 5 見"幷いぬ優有美し紗紗織羅 0 美冴冴冴香貴みみさささささやえきえかか砂女清ぶ小美念两蜜葛おしし、蠢 II ふ、万万砂砂砂土思雄ままささしおき ... 左^^さきよう左近さこん^門さもん読みサ\すけ,たすく,よし意味助ける、補佐する。
西東社出版部, 2004
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ
权し^一試問問門鬥門」一〜一一 4 ぇ 1 一一" " " "一一一"一一一一一一紋小鬥小-鬥鬥ハー一一鬥ー問" "一〜"袋"紋"紋个自|||碎比 ... もんがいけもん 0 よろげもんかげもんしげもんぬいつけもんうきよこもんはまぐりごもんかにとりこもんあられこもんさもんさもんさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
論語講義 - 92 ページ
ついかは 6 噢ことま仁しす-、めをさわすことれォその石像今猶洞門の上に安置せらると云ふ。是れ善に惯れて仁者となりしなり。せき| 4 'い 1 なほさ. . 'もん一二あんも V こザんなじんし午配馬溪中の一勝區となれり。今は洞門を擴大して汽車を通す。禪^は里人の ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さもん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さもん no contexto das seguintes notícias.
1
黄金色の稲穂、早期米の収穫始まる 天草地方
上天草市松島町の松本峯夫さん(63)は、県産の極早生品種「わさもん」や「コシヒカリ」を3月下旬に植え付けた水田で作業を開始。仲間の農家と次々に刈り取り、「日照不足で収穫量は1割ほど減りそうだが、味は変わらず、育ち具合は良い」と胸を張った。 «熊本日日新聞, jul 15»
2
「刀剣乱舞-ONLINE-」三日月宗近をイメージした浴衣セットなどが当たる …
三日月宗近(みかづきむねちか)&小狐丸(こぎつねまる)」「堀川国広(ほりかわくにひろ)&和泉守兼定(いずみのかみかねさだ)」「江雪左文字(こうせつさもんじ)&宗三左文字(そうざさもんじ)&小夜左文字(さよさもんじ)」「加州清光(かしゅうきよみつ)&大和守安定( ... «Gamer, jun 15»
3
弥生 祝い御膳とそれぞれの船出 (2)
左門 ( さもん ) には時折、藤村のいる病院で顔を合わせたのだが、彼も話してくれなかった。後から思えば、何か言いたげなそぶりを見せることはあったのだが――。 口止めしていたのは仁だ。 澄香には余計な心配をかけたくないという配慮からだったようだ。 «読売新聞, mar 15»
4
映画「ST赤と白の捜査ファイル」
藤原竜也演じる赤城左門(あかぎさもん)と、岡田将生演じる百合根友久(ゆりねともひさ)の絶妙な掛け合いを中心に、個性豊かな分析官たちが不可解な難事件を解決していく様が描かれました。 そんな「ST」が映画化。2015年新春に公開されます。 キャストは、 ... «シアターリーグ, dez 14»
5
映画『ST 赤と白の捜査ファイル』赤城と百合根の最強“バディ”再び …
警視庁の特殊機関である科学特捜班(Scientific Task Force)通称'ST'の活躍を、藤原竜也演じる'STのリーダーにして対人恐怖症の天才分析官'【赤城左門(あかぎさもん)】と、岡田将生演じる'STの管理を任せられたお人好しのキャリア警部'【百合根友久( ... «CINEMA TOPICS ONLINE, dez 14»
6
藤原竜也×岡田将生「ST」、映画新キャスト発表
警視庁の特殊機関である科学特捜班(Scientific TaskForce)通称・STの活躍を、藤原竜也演じるSTのリーダーにして対人恐怖症の天才分析官・赤城左門(あかぎさもん)と、岡田将生演じるSTの管理を任せられたお人好しのキャリア警部・百合根友久(ゆりねとも ... «モデルプレス, out 14»
7
熊本県が、くまモンが主人公の環境紙芝居「くまもとエコライフ」を作成
熊本県は、くまモンが主人公の環境紙芝居「くまもとエコライフ~みんなでつくろうぼくらのみらい~」を作成したことを発表した。 ... 県民性(もっこす・わさもん好き)を生かしながら、気候や風土、習慣などに合わせて、県民それぞれが続けられるスタイルを選び、県民 ... «マイナビニュース, fev 14»
8
天与の水資源に富む、政令指定都市
自然が与えてくれる豊穣は、日々の暮らしやすさにも貢献。定住の地 ... もっこす(頑固)」「わさもん(新しもの好き)」と方言で表される人びとの気質は、誠実さと柔軟さを象徴している。 生命が育まれる水脈の上にあり、“日本の豊かさ”がバランスよく息づく都市。 «ダイヤモンド・オンライン, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さもん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/samon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em