Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サンド‐バギー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サンド‐バギー EM JAPONÊS

さんどばぎー
サンドバギー
sandobagi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サンド‐バギー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サンド‐バギー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サンド‐バギー no dicionário japonês

Buggy de areia "(W) areia + buggy" Um carro grosso de um pneu que gosta de navegar em torno da areia e da praia. サンド‐バギー 《(和)sand+buggy》海浜・砂地などを乗り回して楽しむタイヤの太い自動車。

Clique para ver a definição original de «サンド‐バギー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サンド‐バギー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サンド‐バギー

サンド
サンド‐アート
サンド‐ウエッジ
サンド‐エッジ
サンド‐スキー
サンド‐バイパー
サンド‐バ
サンド‐ポンプ
サンドイ‐とう
サンドイッチ
サンドイッチ‐しょうこうぐん
サンドイッチ‐しょとう
サンドイッチ‐マン
サンドイッチがた‐かごうぶつ
サンドストーム
サンドストーン
サンドナート‐だいせいどう
サンドニ‐だいせいどう
サンドバーグ
サンドバッグ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サンド‐バギー

あんこく‐エネルギー
いち‐エネルギー
いちじ‐エネルギー
うんどう‐エネルギー
かいよう‐エネルギー
かがく‐エネルギー
かく‐エネルギー
かせき‐エネルギー
かっせいか‐エネルギー
きかいてき‐エネルギー
きんぞく‐アレルギー
ぎょうしゅう‐エネルギー
けつごう‐エネルギー
げんし‐エネルギー
げんしかく‐エネルギー
さいせいかのう‐エネルギー
しぜん‐エネルギー
しょう‐エネルギー
しょくもつ‐アレルギー
しん‐エネルギー

Sinônimos e antônimos de サンド‐バギー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サンド‐バギー»

Tradutor on-line com a tradução de サンド‐バギー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サンド‐バギー

Conheça a tradução de サンド‐バギー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サンド‐バギー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サンド‐バギー» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙滩越野车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con errores de la arena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sand buggy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेत छोटी गाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمال عربات التي تجرها الدواب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Песок багги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

areia de buggy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালির বগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Buggy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sand buggy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sand -Buggy
180 milhões de falantes

japonês

サンド‐バギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샌드 버기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sand jip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sand buggy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணல் buggies
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळूच्या जाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kum arabası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sabbia buggy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piasek buggy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісок баггі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buggy nisip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sand λάθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sand karretjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sand buggy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sand buggy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サンド‐バギー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サンド‐バギー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サンド‐バギー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サンド‐バギー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サンド‐バギー»

Descubra o uso de サンド‐バギー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サンド‐バギー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
光陰、馬のごとし  1:
そして母の名はサンドバギー(砂上用のバギー車)という。私はこのように、代々引き継がれるユーモアとペーソス温れる馬名が大好き、○だらけ>ある静まりかえった日曜日の夕、薄暗くなった室内でひとり踊る大柄な黒人男がいた。仕事帰りの男の靴は泥だだ。
芳野星司, 2015
2
砂漠に墜ちた雫: ゾハイドの宝石 - 5 ページ
こもった息づかいが、果てしない砂漠を吹く風といつまでも競合して耳に響く。自慢の馬に触れるように、手が無意識にサンドバギーを捜していた。バギーはここにはない。三キロ以上手前で乗り捨ててきた。あれ以上少しでも走っていれば、音が鮮明に伝わるこの ...
オリヴィアゲイツ, 2012
3
「わかりにくい」「勘違い」はなぜ起こる? すぐに使える! ビジネス文章の書き方:
ある自動車メーカーの話です。同社ではアメリカでバギーカーを売り出しました。砂浜を走る3輪のサンドバギーです。砂浜を走るためバウンドが激しく、それが若者たちを刺激したようです。マニュアルには、 警告 1人専用、2人乗りは絶対禁止と明示されています。
高橋昭男, 2007
4
アメリカ生活の回想: 相互理解のコツ - 27 ページ
大型バイクを各人各様に改造して乗り回したり、サンドバギーを自分で作り、フオルクスワーゲンにロールスロイスのようなフード(ボンネット)とグリルを付けて楽しんでいるのもこのことを象徴しているのかもしれない。 郵便局、銀行、レストランなどで客の アメリカ ...
仙北谷満昭, 2002
5
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 213 ページ
サンドスキー[く 531X1 31 ^ 118 ]砂丘で行うスキー.サンドストーム【 5311は 5101 " 0 1 ]砂嵐.サンドバギー[ぬ^わ11887 和]《車》砂地などの悪路でも走行できる低床,軽量で太いタイヤを持つ小型車. ( ! ! ^バギー.サンド/《ッグ[ぬ 1 ^わ 3 ^ 1 《ボクシングなど》 ...
三省堂編修所, 2001
6
Kihon gairaigo jiten - 349 ページ
圃サンド-ィエロー[英 3311 1 3 ゲ 6110 议]砂黄色。圑サンドイッチ[ ... 圆「中にサンドウイッチがたくさんはいっている」夏目漱石『三四郎』 1908 。國サンドイッチ— ... 國サンド-バギー[英 33 ひ 3 1 ) 1188ゲ]砂の上を自動車を使って走るレジャー。令 サンド-バス[英 ...
石綿敏雄, 1990
7
国際化新時代の外来語・略語辞典 - 100 ページ
サンドシューズ[ぬお 3 ^ 10681 テニスなどで使うゴム底の軽い運動靴.サンドスキ— [ 33 ^ 3 ^ 08 〕砂丘の急斜面を利用して滑る砂スキー.サンドパイル 03 ! 1 ( 1 ? 1161 砂ぐい.土木工法で,軟弱な地盤に穴を開け,砂を詰め込んでくいのようにする.サンドバギー[ ...
山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987
8
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
サンド,スキ一 830 づ 0 811^1 砂丘の斜面を利用して滑るスキー。英語では 8&と表現 ... などとレ、う。(例文) 1 、ヒ 31 乂 01108 ^ 0 ( ^ 6 31*01111(1 011 1: 116 ヒ 63 じヒ 1113 ほ"观 ^88^ (その若者は海辺をサンドバギーで 217 83 门づ 0 6381 サンド*ノ《#ー.
Takao Maruyama, 1992
9
日本語になった外国語辞典 - 366 ページ
サンドパイル[ 330 ( 1 1 ) 116〕砂ぐい.土木工法で,軟弱な地盤に穴を開け砂をつめこんでくいのようにする.サンドバギー[ 3303 1)1188 ^〕砂地の上を乗り回すレジャ-用の小型自動車.サンドバス[ぬ 1 ^ 1 ) 311 1 ]砂ぶろ.砂湯.温泉熱を利用して,体を砂に埋め, ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
10
ネットでよくひくカタカナ新語辞典 - 374 ページ
t;辟ゲ] 1 折りたたみ式の小型のうば^ベビー-バギー。 2 砂地を走行するためのレジャー用自動車。タイヤが太い。サンド-バギー。 3 小型の運搬車。特に,ガーデニングに使われる一輪の手押し車のこと。ガーデン-バギー。ノ《ギナ[ (ラテン)ぬ8 ; II& ]膣(お。
三省堂編修所, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サンド‐バギー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サンド‐バギー no contexto das seguintes notícias.
1
美しい自動生成された惑星で探索&開拓。スペースサバイバル …
その過程では、掘削ツールによって地形を変えたり、あるいはサンドバギーによる遠距離移動なども可能になる。地上に設置した基地を吹き飛ばすような強烈な嵐も起こるようなので、より安全な場所を探したり、防風に適した地形に形成していくといったことも必要 ... «ファミ通.com, out 15»
2
巨乳偽装とはケタ違いのVW不正ソフト搭載問題 早くウミを出してもらい …
現在も1973年型のビートルと砂浜を走る68年のサンドバギーの2台のVWを持っている。だから、今回の事件には、ホント、びっくりした。 VWがこの排ガス規制逃れのソフト導入を決めたのは約10年前。エンジン開発の担当部局で決定されたといわれている。 «ZAKZAK, out 15»
3
ペルーの砂漠に突然現れる、美しいオアシスの町「ワカチナ」とは
ペルー南部に広がるアタカマ砂漠。風紋が描かれた砂丘を、サンドバギーでいくつも乗り越えると、突然目の前に美しいオアシスが広がる。 それが砂漠の楽園と呼ばれた「ワカチナ」の町だ。湖の周りには、みずみずしい緑を浮かべた木々が並び、風が優しく ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, fev 15»
4
児嶋、諸見里がアメリカの絶叫スポット体験
スロットマシンをモチーフにした建物からワイヤーケーブルにぶら下がって一気に滑り降りる「スロットジラ」や、ラスベガス郊外の砂漠を爆走する「サンドバギー」など、絶叫アトラクションをノンストップで体験する。 その道中は、全米を絶叫の渦に巻き込んだ ... «ナタリー, ago 14»
5
「プジョー2008 DKR」は2WDで参戦
サンドバギーを思わせるエクステリアデザインは、プジョーのスタイルセンターと同社のモータースポーツ部門であるプジョースポールが共同で手掛けた。駆動方式は現代のラリーカーとしては異例ともいえる2WDを採用し、直径が約94cmもある“バルーンタイヤ”を ... «asahi.com, abr 14»
6
「プジョー2008 DKR」は2WDで参戦
サンドバギーを思わせるエクステリアデザインは、プジョーのスタイルセンターと同社のモータースポーツ部門であるプジョースポールが共同で手掛けた。駆動方式は現代のラリーカーとしては異例ともいえる2WDを採用し、直径が約94cmもある“バルーンタイヤ”を ... «webCG, abr 14»
7
まるで映画や絵本の世界! 美しすぎる砂漠のオアシス、ペルーのリゾート …
たしかに、こんなところでサンドバギーやサンボボーディングしたら楽しそう! そんでもって湖では水浴びしたりレイクサイドでのんびり寛いだり。飽きたら写真を撮りがてら村を散策したり。夜になれば、砂漠から見る村の夜景がこれまたキレイなの! リゾート地 ... «Pouch[ポーチ], jan 14»
8
砂漠を走る「W」モンクレール2014年春夏はダウン以外も充実
MONCLER(モンクレール)が、デザイナー相澤陽介が手がけるメンズブランド「White Mountaineering(ホワイトマウンテニアリング)」とコラボレーションしたメンズコレクション「MONCLER W」の新作を東京で発表した。ミラノに続き、砂漠を走るサンドバギー6台を ... «Fashionsnap.com, nov 13»
9
『ポンキッキーズ』40周年記念DVD-BOX発売!
DISC 2:スキューバダイビング/サンドバギー/カヌー/ランドヨット/水上バイク/スノースクートクロス/やぶさめ/ラート/ジェットホバー/チアリーディング/6輪車/ホバークラフト/銀河マラソン/熱気球/人力飛行機/スノーモービル 他. DISC 3: ... «TOWER RECORDS ONLINE, out 13»
10
ペルーのナスカの地上絵はセスナからどう見えるのか
無人区間 リマから約300km離れたイカの郊外には「ワカチナ」という砂漠のオアシスがあったので、立ち寄ってみました。「湖ではボート」に「砂丘ではサンドバギー」とワカチナは観光客でいっぱい。 湖の周りには緑。中心ではホテルやレストランも営業しています。 «GIGAZINE, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サンド‐バギー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/santo-haki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em