Significado de "ざざんざ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざざんざ EM JAPONÊS

ざ	ざん	ざ
za	zan	za

O QUE SIGNIFICA ざざんざ EM JAPONÊS

definição de ざざんざ no dicionário japonês

Zanza [deputado] Uma palavra que expressa o som do vento soprando nos pinheiros e thinsp; (kozue) \u0026 thinsp; Foi usado como músico e thinsp (Hayashisho Toba) e thinsp, por músicas no início do período Edo. Papai Noel. San. Sr. Tristeza.

ざざんざ ［副］松の梢 (こずえ) に吹く風の音を表す語。江戸初期の歌謡で囃子詞 (はやしことば) のように用いられた。ざんざ。さんざ。さんさ。さざんざ。

TRADUÇÃO DE ざざんざ

Conheça a tradução de ざざんざ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざざんざ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざざんざ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Zazanza
• Tradutor português - espanhol: Zazanza
• Tradutor português - inglês: Zazanza
• Tradutor português - hindi: Zazanza
• Tradutor português - arabe: Zazanza
• Tradutor português - russo: Zazanza
• Tradutor português - português: Zazanza
• Tradutor português - bengali: Zazanza
• Tradutor português - francês: Zazanza
• Tradutor português - malaio: Zazanza
• Tradutor português - alemão: Zazanza
• japonês: ざざんざ
• Tradutor português - coreano: ざざんざ
• Tradutor português - javanês: Zazanza
• Tradutor português - vietnamita: Zazanza
• Tradutor português - tâmil: Zazanza
• Tradutor português - marata: Zazanza
• Tradutor português - turco: Zazanza
• Tradutor português - italiano: Zazanza
• Tradutor português - polonês: Zazanza
• Tradutor português - ucraniano: Zazanza
• Tradutor português - romeno: Zazanza
• Tradutor português - grego: Zazanza
• Tradutor português - africâner: Zazanza
• Tradutor português - sueco: Zazanza
• Tradutor português - norueguês: Zazanza

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざざんざ»

Descubra o uso de ざざんざ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざざんざ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ザザンザ （zazanza） - 元田中/ダイニングバー [食べログ]

ザザンザ/zazanza (元田中/ダイニングバー)の店舗情報は食べログでチェック！口コミや評価、写真など、ユーザーによるリアルな情報が満載です！地図や料理メニューなどの詳細情報も充実。

評価: 3

夢の像: 俳人論 - 58 ページ

ざざんざ」「ざざんざ」はもと狂言小歌の一語。「ざざんざ浜松の音はざざんざ」の中世から近世にかけて、のぼってくる。なんでもあり、なんでもみえるような気がしてくる。そんな愉しさがことば「ざざんざ」から立ちがいる、男がいる、鬼がいる。旅が、祭が、酒盛り ...

宮坂静生, 1976

ふるさと文学館 - 第 5 巻 - 573 ページ

三味線とぉ燁双葉松の葉ざざんざと唄う枯れて落ちても共双葉ざざんざざんあがらい来ないとざざんざ招くわたしや此の町の売れないお女郎ざざんざざん旅は良か旅ざざんざとござれ恥はかき捨て廓に寄らいざざんざざん神は詣でたかざざんざと御利益く徳お ...

木原直彦, 1994

昭和遊女考 - 240 ページ

竹内智恵子 三味線とぉ燁 240 ざざんざざん恥はかき捨て廓に寄らい旅は良か旅ざざんざとござれざざんざざんわたしや此の町の売れないお女郎あがらい来ないとざざんざ招くざざんざざん枯れて落ちても共双葉双葉松の葉ざざんざと唄う三味線とぉ燁あき.

竹内智恵子, 1989

広重の東海道五拾三次旅景色: 天保懐宝道中図で辿る - 81 ページ

野【 I のざざんざの松を兄とし,ここを弟として乙松ともいう」とあるので、広重はこの松をも「ざ、んざの松」にして描いたものであろう。海道から逸れて名木をおにきた旅人と、松葉籠を背負い熊手を持った女が描かれている。つこの絵を見ると、が到来するのか、一天 ...

堀晃明, ‎人文社編集, 1997

Nihon no dentō sangyō - 第 2 巻 - 347 ページ

ざざんざ繊【収種量】八四 00 トン( ^年)一組合一団体】曰本養 II 漁業協同組合浜松市旭町六二大和銀行浜松ビル内 0 〇五三四—五二—九二四三日本養錢漁業協同組合連合会靜岡市中町 60 四五一一—五一一—六八一八シイタケ【沿革と特色】靜岡県の ...

Nihon Dentō Sangyō Kenkyūjo, ‎Tsūsan Kikaku Chōsakai, 1976

民謡の女 - 104 ページ

ザンザは、音がつづまって、「ザザンザ」を生んでくる。者で気はざんざァ I ラョ—イョイョイよ—イョイョイ佐賀県〈ざんざ節〉川岳の新太郎さんの下らす道にやザ—ンザザンザ銅の千燈籠ないとん明かれかし色者の粋^山は多けれど雲に恋するサマ富士の山イョ ...

仲井幸二郎, 1977

古地図・道中図で辿る東海道中膝栗毛の旅 - 55 ページ

令音羽の松下図は「颯々の松」の弟松といわれた「音羽の松」であろう。いかにも俳諧の宗匠らしき人物が浜風の音に間き人っている。彼の耳には「ざざんざ、ざざんざ」と謡う足利義教の声が開こえているのやもしれぬ。明るく、青く描かれることが多い遠州灘を、 ...

源草社. 編集部, ‎流星社. 編集部, ‎人文社. 編集部, 2006

日本民謡辞典 - 164 ページ

仲井幸二郎, 丸山忍, 三隅治雄 あるから、ザンザもそんな経路から発生したのであろう。サンサ」の音がつづまってザザンザとなることは明らかで歌詞本文にとり込まれて感じられたものであり、「サンサ、〈さんさ時雨〉もうたい出しのはやしことば「さんさ」がサ、 ...

仲井幸二郎, ‎丸山忍, ‎三隅治雄, 1972

中世近世歌謡集 - 259 ページ

足利義政公富士見一一下向ノ時ココノ松り云々、酒吞立て浜松の音はと男どもが耿ふは此の所よりの事ならむ」浜松の音、ざざんざの声」(同、傾城島原蛙合戦巻一)。「浜松とも言ふなげ、浜松の音三国一とぞ謡ひける」(近松、天神記巻三)。「悦びの酒肴、に」(船 ...

Shinʼichi Shinma, 1967

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ざざんざ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ざざんざ no contexto das seguintes notícias.

浜松で静岡県産の工芸品を集めた企画展－工芸品制作体験も

静岡県が指定する陶器や細工、織物など22種類の郷土工芸品のうち13種類の工芸品を展示する。浜松からは絹で作られた織物「ざざんざ織」を展示する。会場では日替わりで職人による制作実演を行い、製作の様子を間近で見ることができる。展示作品は購入 ... «秋田経済新聞, fev 13»