Significado de "ざしき‐ぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざしき‐ぎ EM JAPONÊS

ざ	しき	‐ぎ
za	siki

O QUE SIGNIFICA ざしき‐ぎ EM JAPONÊS

definição de ざしき‐ぎ no dicionário japonês

Kimono [Kimono] Kimono para usar quando a gueixa e os artistas saem para o quarto dos convidados.

ざしき‐ぎ【座敷着】 芸者や芸人などが、客の座敷に出るときに着る着物。

TRADUÇÃO DE ざしき‐ぎ

Conheça a tradução de ざしき‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざしき‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざしき‐ぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 客厅技术
• Tradutor português - espanhol: técnica Parlor
• Tradutor português - inglês: Parlor technique
• Tradutor português - hindi: पार्लर तकनीक
• Tradutor português - arabe: تقنية صالون
• Tradutor português - russo: техника Салон
• Tradutor português - português: técnica Parlor
• Tradutor português - bengali: পার্লার দক্ষতা
• Tradutor português - francês: technique de Salon
• Tradutor português - malaio: kemahiran Parlor
• Tradutor português - alemão: Parlor Technik
• japonês: ざしき‐ぎ
• Tradutor português - coreano: 다다미 기술
• Tradutor português - javanês: skills arane
• Tradutor português - vietnamita: kỹ thuật parlor
• Tradutor português - tâmil: பார்லர் திறன்கள்
• Tradutor português - marata: पार्लर कौशल्य
• Tradutor português - turco: salonu becerileri
• Tradutor português - italiano: tecnica Parlor
• Tradutor português - polonês: technika Parlor
• Tradutor português - ucraniano: техніка Салон
• Tradutor português - romeno: tehnica Parlor
• Tradutor português - grego: τεχνική Σαλόνι
• Tradutor português - africâner: Parlor tegniek
• Tradutor português - sueco: parlour teknik
• Tradutor português - norueguês: parlor teknikk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざしき‐ぎ»

Descubra o uso de ざしき‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざしき‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑 - 335 ページ

1 通^ ^出多織耋き^マお 1 てんじょうさじきおざし會ながざしきくさしぎおくざしききゃくざしきひゃくさじきひきつけざしきこざしぎおとこざしきかしざしきなつざしきおもてざしきつんほさじきよめざしきちゃざしきうまやざしきあがりざしきはなれざしきいろざしきひろざし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

霜月神樂之研究 - 8 ページ

... の神鳅及びこぎ 81 七にてすりのぎ是四つ舞向むこう 0 澳向方の沾め祭五本持つ。)けた^ #をとつて、採物とする。弓は桃の木の弓、矢はいふのは、頭にかぶるのである。最後のたすきは、掛柄杓を持つ。役座敷は一の座敷のほ。上着をかぶるとる座のこと。

本田安次, 1954

逆引き季語辞典 - 126 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ

ふぎょう【陣&直】ざしさなおし【&敏俄】ざしきにわか【座数姿】ざしさすがた【^敷室礼奉行】ざしさしつらいぶぎょ ... ざしさ-ふしん【座敷着】ざしさぎ【座敷命子】ざしきわらし【匣敷道具】ざしきどうぐ【座敷開】ざしきぴらき【ゆ敷^】ざしきやとい【ゆ敷末】ざしさふさげ【^敷 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 27 ページ

しき【座敷】《名】(古く、室内が板敖のころ,しとね,覺,円座などを置いてすわったところからいう) 0 とどまる場所。 .... ぎ【お敷れ】〖名】芸者、芸人などが,客に呼ばれて座敷に出るときに^るお物。,歌舞伎^浮世柄比^稲お(鞘当】|序幕「派手なる切り継ぎの肌着、平括け ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

花柳風俗語辞典 - 57 ページ

ざしきかぎょう【座敷稼業 3 西芸者、辩間のように座敷の遊客を相手にして生計を立てている者をいう。ざしききリ〖座敷限リ 3 囫遊女が客の部屋へ顔を見せるが同衾しないことをいう。ざしきぎをさげる【座敷着を下げる 3 西お座敷用の着物を半纏などにして、 ...

藤井宗哲, 1982

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 14 ページ

ふかくしめすども。まへにしたがふべし。すゑよゥくふべし。このせつもありといへくふべし。其外は右にてとりあげ。左のはしはしをとりあげ。右のかたのはしすゑより三 19 二十四 一はしはもとすゑと申^。若衆などは左にてどゝじぎあるべき也。などざしきに有あひ候 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

徳田秋声全集 - 268 ページ

其の癖妾の処なんかは、子供はゐるんですし、女中どももゐるんだけれど、其れでも気が滅 1 って堪らなかったんですもの。 ... 長机の向書棚や台子と、賑やかに飾り付のある十畳の座敷に、今しもしよだなだいすにぎかざつけでふざしきいまが鶴代の家である。

徳田秋聲, 2002

日本英雄傳 - 第 10 巻 - 410 ページ

友禪い 5 ザんあふぼ^友、扇にしぎはいつぶ-ついまげんじ 5 つばちおん 6 んりや-つもんザんすお^や- ; 'ち- , . ... またゅさんこ、ざしき 44 かさくげんの諸士方、名あろ町人病中^生、又は遊山を^にかり座敷、いづれか愚かな家作はなし」とあり、元ろくねんばんりつ ...

日本英雄傳編纂所, 1936

Shin jiten - 48 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929