Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さざれ‐し" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さざれ‐し EM JAPONÊS

さざれ
sazaresi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さざれ‐し EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さざれ‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さざれ‐し no dicionário japonês

Sazare 【Pequena pedra】 Mudança de som de "Sazare". さざれ‐し【細石】 「さざれいし」の音変化。

Clique para ver a definição original de «さざれ‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さざれ‐し


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さざれ‐し

さざ‐なみ
さざ‐めき
さざ‐めく
さざ
さざ
さざえ‐どう
さざえ‐の‐つぼやき
さざえ‐ばしご
さざえ‐わり
さざえさん
さざ
さざなみ‐の
さざなみ‐や
さざなみのやしゅう
さざれ
さざれ‐いし
さざれ‐なみ
さざれ‐みず
さざん‐か
さざんかのやど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さざれ‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あげお‐し
あこう‐し

Sinônimos e antônimos de さざれ‐し no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さざれ‐し»

Tradutor on-line com a tradução de さざれ‐し em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さざれ‐し

Conheça a tradução de さざれ‐し a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さざれ‐し a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さざれ‐し» em japonês.

Tradutor português - chinês

要Sazare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para Sazare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To Sazare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sazare करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل Sazare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для Sazare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para Sazare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর Sazare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour Sazare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan Sazare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um Sazare
180 milhões de falantes

japonês

さざれ‐し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사자 레 하십시오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan Sazare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để Sazare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் Sazare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि Sazare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve Sazare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per Sazare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aby Sazare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для Sazare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a Sazare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για Sazare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Sazare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till Sazare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til Sazare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さざれ‐し

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さざれ‐し»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さざれ‐し» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さざれ‐し

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さざれ‐し»

Descubra o uso de さざれ‐し na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さざれ‐し e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 98 ページ
さざれぐさ... 'さざれしさざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ' ...さざれなみ... -さざれみづ... -さざれみづ...さし[狭]さ I [狭]さし[城]さし[差] ... ... -ざ。ざし[差] ... ... 'さしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあたりて:さしあたりて:さしあたる- ...さしあつさし ...
Kimio Serifu, 1995
2
現代語から古語を引く辞典 - 784 ページ
芹生公男, 2007
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
ほそめ【細 51 布】さいめねの【細目帷子】さいめかたびら【細: ; II 貫】ほそめぬき【細目遗】ほそめづかい【緬矢】ほそや【緬石】さいせき,ささらいし.さざれいし.さざれし【細石川】さざれがわ【細石船】さざれいしぶね【細石器】さいせつき【細な物】ほそたてもの【細立 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
未刊講義錄折口信夫 - 第 1 巻 - 59 ページ
折口信夫 三 0 八のは訣らぬとして 8 くが、まだ考へれば、义說明っければ訣る。訣つた方がしつとりと心に落着いて来る,心に映って來萬葉集にさざれしと書いてさざれいしと香いてはない- .さざれいしでなくもさざれしで訣る。^は小さい、 II かい意中麻奈の地名は ...
折口信夫, 1989
5
新言海 - 5 ページ
さざらいし,さざれし。さざれ。「波)に 11 ^〜は細^ 3 とも相^るが! ^ ^は異なふさざらなみ〕さざれてせれる^。.& ^一一て凌れる波。さざらなみ。さざれ. 4 -ン(名)【^ 3 ?水】(「さざれ」はさざも( ! ^ ^ )の名: ^钐〕さざれキを踏-一み分ナてラく。に着る.ささもら; ,一名一【笹 ...
大槻茂雄, 1959
6
萬葉集評釋 - 第 3 巻
铙み渡り」は、橋がないので、川を徒涉する狀態をいったもので、それをするのは下の「黑馬」で、小石は「さざれし」とあるから、ここもさざれしと訓むべきかと云ひ、爾來「さざれ」と「小石」とが論となってゐ和川の上流となる川。郞女の家へ來る途中にあるもの。
窪田空穂, 1985
7
みんなの万葉集
しなぬ信濃なるちぐま確千曲の灯のさざれし小石も調し踏みてば適と棚はむ(作者未詳巻十四の三四〇〇)巻十四の東歌の中の一首。東歌は東国の歌であり、東国の民謡であると考えられたり、東国の民衆の野情歌であると考えられたり、さまざまに言われて ...
上野誠, 2002
8
万葉集東歌古注釈集成 - 84 ページ
桜井満, 1972
9
萬葉集辞典 - 303 ページ
さざれいしさざれ石(名詞)細かな石。小石。圆細石に駒を馳させて(十四ノ三 シは接頭語。圆さ營り さくもるさ暴る(勳詞,四段)サ交へて(十七ノ三九七八)等。交へて(十三ノ三ニ七〇〗。妹が手枕さ八〇四、八ノ一五一ー〇〉。醜の醜手をさノ四八一)。
尾崎暢殃, 1993
10
Ōmushō - 第 6 巻 - 110 ページ
さこくしろうじ(ぢ) 3270 ささなみうたう(ふ) 3286 3289 さこし 3270 ささなみながらやま 3286 ささやく 3290 さごろも 3270 ささなみの ... さざれおぎ 3280 ささう(ふ) 3290 ささなみやしが 3286 さざれぐさ 3280 ささうたう(ふ) 3288 ささなみやにお(ほ)てるさざれしも ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さざれ‐し»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さざれ‐し no contexto das seguintes notícias.
1
万葉集の世界を紹介 文学書道館、特別展が開幕
信濃なる千曲の川の小石(さざれし)も君し踏みてば玉と拾(ひり)はむ>(東歌)には、千曲川のほとりで女性がたたずむ絵が添えられ、訪れた人は詠まれた時代の情景に ... 約40点ある解説パネルでは歌人の大伴家持や山部赤人の人物像などを紹介している。 «徳島新聞, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さざれ‐し [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sasare-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em