Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さざえ‐わり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さざえ‐わり EM JAPONÊS

さざえわり
sazaewari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さざえ‐わり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さざえ‐わり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さざえ‐わり no dicionário japonês

Sawajiri [Sakisubi] Outro nome para tubarão de gato. さざえ‐わり【栄螺割】 ネコザメの別名。

Clique para ver a definição original de «さざえ‐わり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さざえ‐わり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さざえ‐わり

さざ‐なみ
さざ‐めき
さざ‐めく
さざ
さざえ
さざえ‐どう
さざえ‐の‐つぼやき
さざえ‐ばしご
さざえさん
さざ
さざなみ‐の
さざなみ‐や
さざなみのやしゅう
さざ
さざれ‐いし
さざれ‐し
さざれ‐なみ
さざれ‐みず
さざん‐か
さざんかのやど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さざえ‐わり

こすう‐わり
こと‐わり
こま‐わり
ごばん‐わり
しゅく‐わり
しろ‐わり
‐わり
じかん‐わり
じゅう‐わり
すいか‐わり
すもう‐わり
‐わり
せき‐わり
そうほうしゅう‐わり
そと‐わり
たか‐わり
たて‐わり
たるき‐わり
たんべつ‐わり
だい‐わり

Sinônimos e antônimos de さざえ‐わり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さざえ‐わり»

Tradutor on-line com a tradução de さざえ‐わり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さざえ‐わり

Conheça a tradução de さざえ‐わり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さざえ‐わり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さざえ‐わり» em japonês.

Tradutor português - chinês

头巾瓦里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turbante Wari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turban Wari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पगड़ी वारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمامة اري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тюрбан Вари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turban Wari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগড়ি ওয়ারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turban Wari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turban Wari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Turban Wari
180 milhões de falantes

japonês

さざえ‐わり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소라 비교적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turban Wari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Turban Wari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைப்பாகை Wari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पगडी Wari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Turban Wari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turbante Wari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turban Wari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тюрбан Вари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turban Wari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουρμπάνι Wari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tulband Wari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turban Wari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turban Wari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さざえ‐わり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さざえ‐わり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さざえ‐わり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さざえ‐わり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さざえ‐わり»

Descubra o uso de さざえ‐わり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さざえ‐わり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 3 ページ
存色恋白波-初丄二回「作者曰,この水引は染分ならず,はね元結の様に極霣藍の上に紅を籌く染付たるものなれば,黑く笹色に光りて目に立ず,奥床しきものなり」 1 食ァ〉^さざい-わリ【栄蛾割】【名 3 (「さざえわり(栄^割)」の変化した語)魚「ねこざめ(猫鲛)」の異名。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 44 ページ
さざえどう【栄據鹰】さざえあん【栄媒梯户】さざえばしご【栄媒殺】さざいがら-さざえがら【栄螺備】さざいぞなえ,さざえぞなえ【栄蛾割】さざいわり.さざえわりは【栄皤】えいよう【栄爆心】えいようごころ【栄職】えいしょく【栄観】えいかん【栄顕】えいげん 2 【栄 68 】え ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き広辞苑 - 940 ページ
X 4:り割割竹铬割割翻割木割割割割^割割割嗽;ゃ I 割;や]一り"割割り"レり割りりり一割一一り# 1 一^ 11 ^ ^【仙台^ 81 ... 割】かいわり【卵割り】さいわり【菜割り】ひいわり(擬據)すうわり謹こすうわり【戸数割】とうわり【均 3 ^り】ちぎょうわり【知行割】さざえわり【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
日本類語大辞典 - 70 ページ
... I 天蓋数」(一種、樹色、形天蓋に似て味住なり) o 黄砂。はたざめ(幡敵)。 G れこざめ「猫鉄」(横日類中さめ科に属する一種のさめ、頭大きく方形にして歯操し背の雨籍に太く尖れる刺を有し全身黄褐色に黒斑あり) o 沙魚料』虎頭』砲沙魚。さざえわり(築鎌割)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 55 ページ
... え 710 ひひ)さくらだい 542 〔 424 〕〔ら^ )さくらばえ〔 7 92 )さくらます〔 827 〕〔お 28 )さけ& 823~834 さけ 826 〔825〕〔 828 〕〔 91り)さけがしら 685 さごし〔 64 ョ)さごち〔ぉョ)ささゆ)ささうしのした科 92〜96 ささうしのした 95 〔 96 )さざえわに〔舰)さざえわり( ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 46 ページ
>のつぼやき栄嫌梯子... ...さざえばしご栄鑽割さざえわり栄鎮さだえ洩盈郢営【决ぜ| "う? 0 に 8 』か 3 うつす.はえ I る映日果いちじく映しうつし映し絵うつしえ映し出す... ...うつしだす映すうつす映りうつり映るうつる映ろううつろう驚えいが映画苣楽... ...えいが ...
三省堂編修所, 1997
7
新言海 - 484 ページ
4 鞍"の^ ^と^输"ザとの纖ひの下、即ち山形とな対の脷の 1 ^り込んで 9 ?曲は-した部分の称。わに-ざめ一き【 86 鮫】め^恶な^カ饧の俗称。 2 鲛のことを,単に「わに」ともいう。猫鮫 5 ;即ち.さざえわり(虎通 5.0 を「栄螺" ,わに」、頭の組"の先に似たのを「組"わに」 ...
大槻茂雄, 1959
8
稲垣足穂全集 - 453 ページ
藻臥し」だろうと見当を付けて、広辞苑を繰ってみたが、無い。もっともふな「藻臥束鮒」があった。これは約二寸の鮒だというから、お話にならない。その代りに「さざえわり」を見つけた。猫鲛のことであった。挿画があって、その頭に付いているものが、すなわち背鰭 ...
稲垣足穂, 2001
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 950 ページ
山口翼, 2003
10
Kuriyama Daizaen - 45 ページ
きっと新次郞に目配せした、新次郞 お『さも; | ;らう、すると は 1 同に對って^ 7 むかる^待ち難りたやうに船^潸いで立ち去った。むすこてちやさいでみ 9 ふじものにん 6 ごくどりレしはちけひ! ? . 'よもた 0 - 5 ひ"はま 7 \しちやだ. 3 ^さざえわりこしたくばんじじ鵜來島 ...
Katei Watanabe, 1920

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さざえ‐わり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sasae-wari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em