Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さし‐め" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さし‐め EM JAPONÊS

さし
sasime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さし‐め EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さし‐め» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さし‐め no dicionário japonês

Cortar [inserir (brotar) brotos] Uma maneira de cortar os rebentos das flores e inseri-las no solo e aumentá-la. "Season Spring" さし‐め【挿(し)芽】 草花類の新芽を切り取って土に挿して増やす方法。《季 春》

Clique para ver a definição original de «さし‐め» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さし‐め


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さし‐め

さし‐まねく
さし‐まわし
さし‐まわす
さし‐
さし‐みず
さし‐むかい
さし‐むかう
さし‐むき
さし‐むける
さし‐むね
さし‐もぐさ
さし‐もつれ
さし‐もどし
さし‐もどす
さし‐もの
さし‐もや
さし‐もり
さし‐
さし‐やど
さし‐やなぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さし‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Sinônimos e antônimos de さし‐め no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さし‐め»

Tradutor on-line com a tradução de さし‐め em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さし‐め

Conheça a tradução de さし‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さし‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さし‐め» em japonês.

Tradutor português - chinês

它是指我
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me refiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It refers Me
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह मेरे लिए संदर्भित करता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فإنه يشير عني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это относится меня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refere- Me
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা আমার কাছে বোঝায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il me renvoie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia merujuk kepada saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es bezieht sich Me
180 milhões de falantes

japonês

さし‐め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바르고 염색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku nuduhake Me
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đề cập Me
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இது எனக்கு மிகவும் குறிக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Bana atıfta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Si riferisce Me
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dotyczy to Me
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це відноситься мене
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mi se referă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είναι Me αναφέρεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit verwys Me
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den hänvisar mig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det refererer Me
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さし‐め

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さし‐め»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さし‐め» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さし‐め

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さし‐め»

Descubra o uso de さし‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さし‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 81 ページ
然らば則ち我と若と人と、仉に相知ろこと能はず、而して独を符たんや。何をか之を和す一 1 れた^ -しかすなはわれなんおひと^もあひしあたしか 5 かれまなに I !あくわり、惡んぞ能く之を:正さん。我と若とに同じき者をして之を:正さしめば、^に我と若とに同じ、^んぞ ...
小林一郎, 1938
2
霞ヶ浦釣り場マップ - 64 ページ
门)ひき網^まき網(ス)さし網(ふくろ網ほ)張網ぱ)四ッ手網(方 2 メートル以上のもの)ひ)投網卬)す建はえなわ(化)せん(同時に 10 個以上用いて採捕する場合に限る) (い)竹筒(同時に 10 個以上用いて採捕する場合に限る) (じ)笹浸(じ)おだ 0 魚せき(托)火光 ...
つり人社企画雑誌編集部, 2007
3
北浦・利根川水系釣り場マップ - 64 ページ
〈 1 〉ひき網ひ)まき網(ス)さし網(ふくろ網ほ)張網び)四ッ手網(方 2 メートル以上のもの) (フ)投網邙)す建はえなわ(化)せん(同時に 10 個以上用いて採捕する場合に限る) (门)竹筒(同時に 10 個以上用いて採捕する場合に限る) ( 12 )笹浸(じ)おだ门魚せき(托) ...
つり人社企画雑誌編集部, 2007
4
明月記研究 6号(2001年11月): 記録と文学 - 136 ページ
その時期は現段階では健御前の没前、没後いずれの可能性も想定しうるである。仮に、健御前の書きさしの日記を定家が目にしていたとすれば、 を生前に全く眼にしたことはなかった、とは必ずしもいってはいないのかったと記しているのであって、健御前が折に ...
明月記研究会, 2001
5
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 62 ページ
日本橋の近くには遊くさんの推け蹄があって、鯛やえびや働らを養殖していだというから罵議です。他に江戸前でよく獲れ龍のは、あじ.すず彦・ぼら-さん載・童す'かれい・はぜ・饅.あなご(どじょう・しゃこ・車え離・しらう過・あ導勤・は費やむなどでしだ。肉食が禁じ ...
車浮代, 2014
6
ヴォーグ基礎シリーズ゙ 新刺し子: よくわかる刺し方の順序とコツと図案70
糸の始末やつなぎ方は 1 枚で刺して裏布をつけないとき、刺しあがってから裏布をつけるとき、 2 枚合わせて刺すときなど、作る作品 ... 0 で、オ^えズ^両面をきれいに仕上げたい場合、刺し始めの 3 目手前の裏から針を入れ、普通より小さい針目で刺し戻ります。
日本ヴォーグ社, 1998
7
AutoCAD LT 2007/2008/2009ではじめる機械製図 - 85 ページ
謹一チ 0 じる(りたでスパ埸'屮 8 さ(し)ぉほす(リ)華) | ^ "の, ^ ! 11 # 7 ^は" ^弧" ^〃をの 1 " ! ^ 1 /長さ! ! " ) /元に戻? 7017 ?昌(リ 17 : ^ 1 オン' |次の点を^ ^または I :円弧ひ) / ^じる( 0 / 2 分の 1 暢(/長さ(し) /元に戻す(リ) /幅^ ) ]匿次の点をキ旨定觀, [ '円『' : , .
斎藤美佳, 2009
8
はじめてのこぎん刺し: - 58 ページ
鎌田久子. 0.1 シン 31 .ォリムパス刺しゆう布... ! ^ 0.1100 コングレス( 10 国角/ 70 目 X 70 目)生成り 2 ベージュ、钳二紺各 30 飄ズ 50 加。ォリムパスこぎん糸...生成り二 484 731、 251 、紺 3 343、 255 各 1 束。生成、钳:鉄钳各 20 010X35 , (裏布用 ...
鎌田久子, 2011
9
女の子のためのハンドメイドアクセサリーBOOK: - 56 ページ
フレンジし警ちょうやくわ。 2cm 藻さし目 2 個一~〝マネッ了一くちはしーーー丶丶`薄師耐至モール白 8cm フェ丿レトシート黄\〝"士/L 又鰯リスきちの作り方を誓署にして丶星や羽は霜り憂げて丶耳やくちばしは切りこみを入れて差しこんで作ってね!フェルトボール ...
主婦と生活社, 2014
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 18 ページ
きりくちのをすじかけたうつばりなどひさしくかれたる一定よきりねるもあればわろし。ふる屋の具になげしつひ又 ... 後しとゾにひきまはへよりさしとをして。左がらみに四反すれば。ひきまはして。ふくじゅの上のをよりした。うまへひきとりて。のこりをまた枝のしも ...
塙保己一, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さし‐め»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さし‐め no contexto das seguintes notícias.
1
さしめ
五段活用動詞「成す」の場合は「成さ」に付くので、C「成さしめ(た)」が適切な形である。現代語の使役の助動詞「させる」と混同して、B「成させしめ」としたり、「成ささしめ」と「さ入れ言葉」にしたりするなど、使い方を誤りやすい言葉なので、注意が必要である。 «時事通信, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さし‐め [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sashi-me>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em