Significado de "さし‐みず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さし‐みず EM JAPONÊS

さし	‐	み	ず
sasi		mi	zu

O QUE SIGNIFICA さし‐みず EM JAPONÊS

definição de さし‐みず no dicionário japonês

Sashimi 【diferença de água】 【nome】 (através) 1 Adicione água. Além disso, aquela água. 2 A água ruim entra no poço do lado de fora. Além disso, aquela água. 3 A quantidade de água no rio aumentará ligeiramente.

さし‐みず【差（し）水】 ［名］(スル)１ 水をつぎ足すこと。また、その水。２ 井戸に外から悪い水が入ること。また、その水。３ 河川の水量が少し増えること。

TRADUÇÃO DE さし‐みず

Conheça a tradução de さし‐みず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さし‐みず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さし‐みず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它指的是水
• Tradutor português - espanhol: Se refiere al agua
• Tradutor português - inglês: It refers to water
• Tradutor português - hindi: यह पानी के लिए संदर्भित करता है
• Tradutor português - arabe: يشير إلى المياه
• Tradutor português - russo: Относится к воде
• Tradutor português - português: refere-se à água
• Tradutor português - bengali: এটি জল বোঝায়
• Tradutor português - francês: il se réfère à l´eau
• Tradutor português - malaio: Ia merujuk kepada air
• Tradutor português - alemão: er bezieht sich auf Wasser
• japonês: さし‐みず
• Tradutor português - coreano: 바르고 물
• Tradutor português - javanês: Iku nuduhake banyu
• Tradutor português - vietnamita: nó đề cập đến nước
• Tradutor português - tâmil: அது நீர் குறிக்கிறது
• Tradutor português - marata: सशमी
• Tradutor português - turco: Bu suya karşılık gelir
• Tradutor português - italiano: Si riferisce all´acqua
• Tradutor português - polonês: to odnosi się do wody
• Tradutor português - ucraniano: відноситься до води
• Tradutor português - romeno: aceasta se referă la apă
• Tradutor português - grego: αναφέρεται σε νερό
• Tradutor português - africâner: dit verwys na water
• Tradutor português - sueco: Avser vatten
• Tradutor português - norueguês: det refererer til vann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さし‐みず»

Descubra o uso de さし‐みず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さし‐みず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

“さ・し・す・せ・そ”で作る＜江戸風＞小鉢＆おつまみレシピ - 51 ページ

と贈り玲瀧豆腐寒天から透けて見える豆腐が美しい、趣向を凝らし売逸品です。黒蜜をかければ気の議いだデザ『トに、酢じょうゆと辛子を添えればごはんの瞳かずやっ攫みに最適です。砂糖==50g 黒砂糖= = = 50g う`う・・・大さし 2 練り辛子= = =少々水= ...

車浮代, 2014

新版　失敗しない　さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ！

4 大きい葉は半分に切るさし穂の完成長さをそろえ、切り口もそろえたさし穂。大きい葉は蒸散を防ぐために半分に切っておく。 5 水あげ水を入れた容器を用意し、 4 のさし穂を 30 分〜 1 時間ほどつける。しっかり水あげをしておくと、発根しやすくなる。沼土 O さし ...

尾亦芳則, 2015

初歩と実用のバルブ講座: - 162 ページ

バルブ講座編纂委員会. 表 6 - 2 浸出性能の判定基準備考主要材料として, ^合^を使用している水栓では.表 4 の規定にかかわらず. # ^ ,銅及びゆ:おの钊定幕,を.それぞれ. 0.047 〜さ/し. 0.98 加さ/レ 0.97 018 /しとする' 6 ~ 3 構造 6 - 3 - 1 基本 第 6 章給水栓.

バルブ講座編纂委員会, 2005

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

水無めづらしといふべきことにはあらねど、文こそ猫めでたきものなれ。遥なる世界にある人の、いみじくおぼつかなく、いかならんと思ふに、文を見れば、唯今さし向ひたるやうにおぼゆる、いみじきことなりかし。わが思ふ事を書き遣りつれば、あしこまでも行きつか ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

釋評源氏物語 - 116 ページ

宣長は蜻蛤日記の歌を、「溴と霣はでも、さしぐむといへば、淚のさしぐむ也」と說いて、遠い雲居の彼方に寄せた用法である ... 同じく水に寄せ」て言ったのであると說いて、此處も同じく水これは新釋の眞淵が、右の兩首に於て、前の歌は「目に淚さし含むことを水 ...

島津久基, 1937

水滸伝(巻五) - 第 1 巻

淵剛らは、朧のかたでゴロ寝をしたり、へさきに出て網をさしたりしている。なかには、水におりて、体を洗うものもいる。五月も、なかばで、一輪のあかい日が、西へ沈みかけたという時刻なのに、まだ問屋の主人があらわれない。船では、あきないもできずにいた。

施耐庵／村上知行訳, 1972

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 82 ページ

佾都」疑なし。〔玉〕拾ほに、後瑰垅の、「さしぐむものは 18 な"け.リ」といふ欤^れゾちなる想われ-は、物をた; ^ち、にはかなる意にいふなリけリ。今のも「瀰の^ , ^ ^くとさ I つけに铀 5 :らす」とよめリと聞ゆ。:の「さリて水に寄; :ぜ"。されども、此語のとは「さし含む」.

永井一孝, 1929

完全攻略中1・2の総復習理科: - 31 ページ

6 点※ 4 ( 24 点※宮崎船実験願葉が 6 枚ついた同じくらいの大きさの枝を 2 本用意し一方の枝から葉をすべて切り取った。 ... 実験ーホウセンカとトウモロコシを,食紅で着色した水にさし,しばらくして~その茎を輪切りにして断面をルーペで観察し,濃い赤色に ...

文理編集部, 2012

小学生の新しいスポーツ食事メニュー321: スポーツキッズに必要な栄養素がしっかりとれる! カロリーと栄養素が一目でわかる

5 開しス入取ひてすミるぃ汗、ンにを。しく、すよこを一器弱るにほん。せ併にじビ飯作切をはせく混さ g さス炊しにかし混炊と( 2 大ク、さ角さめとてひ丘を各ッり大師さしひえて-じ酒ミキ」らーは。て加え枝ひ'をかしうるれを加・芽つけこ一民ほき入のを燥み個 g 水そで ...

こばたてるみ, 2012

為永春水集 - 第 20 巻 - 99 ページ

為永春水. トいふうすぐものがくやおちは、^雅のふかきいろときそで「^ 7 ^ -よ^ど^や- . ^すいえ。|花「おズッいりきし、おはまをおもひいだし ... おまはんは宇之さん-が速れて來さしッたから、それで腹を立のは何-さますえ 0 」花「あれざますか-婦多川 12 唄女とやら.

為永春水, 1928