Significado de "さしでる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さしでる EM JAPONÊS

さし	でる
sasi	deru

O QUE SIGNIFICA さしでる EM JAPONÊS

definição de さしでる no dicionário japonês

Vou fazer uma ação que sai sem entender todo o corpo. Obstinado. 2 Avance. Procura-se.

さしでる【差（し）出る】 ［動ダ下一］１ 身の程をわきまえずに出過ぎた行動をする。でしゃばる。２ 前へ出る。突き出る。

TRADUÇÃO DE さしでる

Conheça a tradução de さしでる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さしでる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さしでる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它是在差分
• Tradutor português - espanhol: Es en diferencialmente
• Tradutor português - inglês: It is in differentially
• Tradutor português - hindi: यह विभिन्न में है
• Tradutor português - arabe: هل في تفاضلي
• Tradutor português - russo: Именно в дифференциально
• Tradutor português - português: É em diferencialmente
• Tradutor português - bengali: কোনটি হতে হয়
• Tradutor português - francês: Il est en différentiellement
• Tradutor português - malaio: Iaitu untuk menjadi
• Tradutor português - alemão: Sind in differentiell
• japonês: さしでる
• Tradutor português - coreano: 될 수 데루
• Tradutor português - javanês: Kang dadi
• Tradutor português - vietnamita: Có phải trong các kiểu khác
• Tradutor português - tâmil: எந்த இருக்க வேண்டும்
• Tradutor português - marata: शेविंग
• Tradutor português - turco: Hangi olmaktır
• Tradutor português - italiano: È in modo differenziale
• Tradutor português - polonês: Są w różny sposób
• Tradutor português - ucraniano: Саме в диференційно
• Tradutor português - romeno: Este în mod diferențiat
• Tradutor português - grego: Είναι σε διαφορικά
• Tradutor português - africâner: Dit is in differensieel
• Tradutor português - sueco: Det är i differentiellt
• Tradutor português - norueguês: Er i differentially

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さしでる»

Descubra o uso de さしでる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さしでる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新選国語辞典 - 453 ページ

お差し越しの品」さし-こみ【羞(し)込み】^ 1 さしこむこと、また、そのもの。 2 爾などに急に起こるはげしい痛み。しゃく,胃けいれんの類。 3 電気のプラグ。また、コンセント。 1111111 し)越える】 1 ^、しおいて、先に出る。さし- ,一む【き(し)込む】 5 "一: ; ;た 0 圏物の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

群書類従 15(和歌部) - 11 ページ

思へ隹こそり\ ^きます光さへさしあはせたるみたの御國をそらをかけるさとりをあらはしてかの^にきたるといへる享を第しくも心のま ... さのうもにいりなんきといへるをよめる佛の衆生をあはれませ袷御总なんおほ空よりもひろ峰たかきをはすて山の棺よりさし出る月 ...

塙保己一, 1960

再生の欧米を観る - 7 ページ

煙山専太郎 亡命のロシア人ば到る盧に彼等の民族的杜曾を結び、新聞紙を刊行し・ p シア料理屋を開店し・又・里松七も明いてるが・君府のロシア人ば、余の滞井営時、ゥヱ一チヱルナヤ・プレプセと云ふり刊 ... 替業持りのガボン乃は、プルシロフ軍に従箪し、負傷して梱となつた大尉で、今こムでは、八人の職工を監督してる。 ... こキロに姉昧のロシア捕人があつて客を呼んでる。 ... 5 ぎ身を立してるのをさし止めることが出来ないのだ。

煙山専太郎, 1928

ITエンジニア小説　鼠と竜のゲーム　高村ミスズ女史の事件簿:

でも、そうじゃなくてさ。あれって、要するにタカミス ... 恵まれた容姿に隠れて目立たないが、実はユカリは頭の回転が速いし理解力も優れている。私が関わってきた大半の ... ねえ、今まで訊いたことなかったんだけど、ボスは結婚してるの?』「......そういうことは訊 ...

リーベルG, 2013

半七捕物帳(巻9)

人に殺されたというわけでも無し、自分で首を綴ったのでございますから、検視のお役人方も別にむずかしい御詮議もなさいませんでした」「御検視が無事に済めば結構、わたし達が差し出るにゃあ及びませんが、ともかくもお悔みながらお店まで参りましょう。

岡本綺堂, 2001

いい顔してる人

生き方はすべて顔に出る! 写真家生活50余年、「顔に始まり顔に終わる」というほど顔を撮ってきたアラーキーだから言える「いい顔」論。

荒木経惟, 2010

リフォームで備えるわが家の災害対策 - 5 ページ

築 34 年の戸建住宅にお住まいの B さ心がありましたが、仕事が忙しいこらしているものの、我が家の耐震化ゝこし間働由典(詞費ば子きるこ ... ネ`、ゝ麦チ矢、 7 人はカノ当カノイ晒らち震、さし再にがな絵では 2 ,つ耐ず B で、気いになの、ノ額れるのらの. ... 考方壁っ更らの能、たしでるたのし震こすく船内い変なそ性くしをんすし人強耐だてよーりら。

All About 編集部, 2012

リストラする人・される人に対するケア - 1 ページ

... モるえ)営の採のえ迎ど経人。口目(迎をなた、、ん業を年雇しでせ従職定解,つ上ま、退は丶こいあと定下募らてはこてののかしでるね勢者すを言作さ情職で動過をか済退体活もみみ経望団業て組積会メ布利〈止つ仕を社や営。いくアいげは。すといリし下業 ...

All About 編集部, 2012

授業の展開 - 74 ページ

3 21 学習活動 3 2 1 学習活動実栽話し話栽 66 しし一合験培い霜よけ合...合い培い〇〇〇フレ 0 0 0 ,今, '花' '花 ... のたけこ方たを仕もをと法こか方のさをにとけをとせ話っをて話のるすい、保す育。。て今壤'ち話ます方しでるを合の。比い観較さ察 1 せをせるとる ...

斎藤喜博, 2006

犬との暮らしに役立つ犬の用語集ま~わ行

のをリしつをとる、にさや丶こイお犬補って一。分あ尿がとを ... と物い目ズこバカ嫌まししと達祖、入とイ国、こ犬にスをとこな飼をマむ部てしょにこ人ので導こア。 ... 導犬トチ、能がとよもなれしでるグなくク一一一一口す別は税と・レ加加聴助にモき本識グむとけこ。

All About 編集部, 2012