Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さとし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さとし EM JAPONÊS

さとし
satosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さとし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さとし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さとし no dicionário japonês

Satoshi 【admoestação】 1 para fazer. Um sermão. 2 Anúncio do Buda. Oracle. さとし【諭し】 1 さとすこと。説諭。2 神仏のお告げ。神託。

Clique para ver a definição original de «さとし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さとし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さとし

さとう‐のぶひろ
さとう‐は
さとう‐はちろう
さとう‐はるお
さとう‐まさよし
さとう‐まめ
さとう‐みつ
さとう‐もろこし
さとう‐やし
さとう‐やすし
さと
さとち‐さとやま
さとび‐うた
さとび‐ことば
さとび‐ごこち
さとび‐ごころ
さとび‐ごと
さとびと‐ごこち
さと
さとみ‐とん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さとし

かく‐おとし
かこ‐さとし
かた‐おとし
かや‐の‐とよとし
かわたけ‐しげとし
かんこう‐とし
かんさい‐ぶんかがくじゅつけんきゅうとし
かんぜ‐ながとし
きき‐おとし
きちく‐の‐とし
きつね‐おとし
きはら‐ひとし
きも‐ふとし
きょたい‐とし
きり‐おとし
きんだい‐とし
くち‐とし
くにとし
くりから‐おとし
くる‐とし

Sinônimos e antônimos de さとし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さとし»

Tradutor on-line com a tradução de さとし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さとし

Conheça a tradução de さとし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さとし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さとし» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Satoshi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Satoshi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सातोशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساتوشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сатоси
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Satoshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Satoshi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Satoshi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satoshi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satoshi
180 milhões de falantes

japonês

さとし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satoshi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Satoshi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சடோஷி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Satoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satoshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Satoshi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Satoshi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сатосі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Satoshi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Satoshi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Satoshi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Satoshi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Satoshi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さとし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さとし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さとし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さとし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さとし»

Descubra o uso de さとし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さとし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
20年詩
「詩は心で書いてね」担任のその一言が7歳の少年を詩人に変えた!小学校2年生の時から現在まで書いた詩の一部、78篇を一冊にまとめ刊行。20年間の沈黙を破り、詩人・作道さと ...
作道さとし, 1999
2
創造への旅
本書は21世紀の日本を支える若い世代の人々に「科学の創造」への勇気と希望を与えるに違いない。激動の昭和時代を生きた波瀾万丈の人生、素粒子物理と原子力開発の本質を的 ...
諸岡さとし, 2001
3
うたのすきなかえるくん
かえるちゃんのために頑張るかえるくん!
かこさとし, 2007
4
ねえおかあさん: にしうちさとし詩集
私達はみんな/あの宇宙から/この地球に/生まれ落ちた/一滴の/透明な/いのちの雫(詩集『宇宙の雫』)と詠う作者の祈りが、この度、親と子に交わされる無垢な詩の言葉たちを訪ぶ ...
にしうちさとし, 2004
5
東京百鬼夜行 1巻
『母を亡くした時、僕は遺骨を食べたいと思った。』の宮川さとし最新作は、上京してきたばかりの愛くるしい妖怪達の物語! ...
宮川さとし, 2014
6
あなたの人生を面白い旅にする方法 - 218 ページ
海江田さとし(かいえださとし)千葉県在住 1982 年明治大学商学部卒業後、会社勤務、海外放浪などを経て千葉に^郷、実家の商売を継ぐ。家業(雏貨卸業)を盛り返すため、新たな事業(ホームセンター、ス一パーマーケット)を手がけ店舗展開をする。 30 ^ :の時期 ...
海江田さとし, 2000
7
ちょっとホッとする昔ばなし
何かこころに残るあったかい話。大人も楽しめる「読み聞かせ」シリーズ第3弾!
小沢さとし, 2014
8
かこさとし伝承遊び考 2 石けり遊び考
約3万3千の石けり資料から子ども像を探る
加古里子, 2007
9
かこさとし伝承遊び考 1 絵かき遊び考
絵かき遊びに秘められた子どもの姿を探る
加古里子, 2006
10
ぷにょぷにょなあに?:
ぷにょぷにょ、つんつん、さわってごらん。いろいろ素材つきしかけえほん。
いりやまさとし, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さとし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さとし no contexto das seguintes notícias.
1
「70年前の子供たち」が語る戦争 かこさとしさんら19人
だるまちゃん』シリーズで知られる絵本作家のかこさとしさん(89)ら児童文学作家19人が、自らの戦争体験などをつづった『子どもたちへ、今こそ伝える戦争』(講談社)を刊行した。“70年前の子供たち”が感じた「戦争」とはどんなものだったのか。多様な体験談 ... «産経ニュース, ago 15»
2
かこさとしさん作品等展示
鹿島田ゆかりの絵本作家、かこさとしさんの人気作品「だるまちゃんシリーズ」などと一緒に、越前和紙でできた一筆箋や折り紙、かこさん ... かこさんの出身地、福井県のふるさと文学館では、夏季企画展「宇宙のものがたり〜かこさとしととめぐる旅〜」を開催する。 «タウンニュース, jul 15»
3
飯田知志(さとし)さん
... ○…作品展に初出品したのは、洋菓子製造のプチ・フルールに就職した2011年。初挑戦ながら「マジパン」で銀賞を受賞する快挙だったが、以来、入賞を逃す年が続いた。昨年、焼菓子から生菓子に担当が変わったことが転機に。今年は「味を追求したい」と味 ... «タウンニュース, jun 15»
4
【大人になっても読みたい児童文学】『おしいれのぼうけん』(作 古田足日 …
主人公の“さとし”と“あきら”は、ある日ミニカーを取り合って、ケンカをしたために、おしいれの上段と下段に入れられてしまいます。反省して「ごめんなさい」を言えば、すぐ出してもらえますが、さとしは、無理やりおしいれに入れられたことに、腹を立てて、絶対に謝ら ... «ガジェット通信, jun 15»
5
地域包括ケアシステムは本当に優れているの?
梅村さとし(前参議院議員、元厚生労働大臣政務官、医師)○うめむら さとし氏。2001年阪大医学部卒。阪大病院、箕面市立病院などを経て、07年参院議員に当選。12年厚労大臣政務官に就任。13年7月の参院選で民主党から出馬も落選。現在、再び国政を ... «nikkei BPnet, jun 15»
6
東山紀之の上腕二頭筋は「進撃の巨人」並み? 共演の橋本さとし驚愕
劇場版映画『予告犯』と連動して製作され、映画の1年後を描くWOWOWの連続ドラマW「予告犯 -THE PAIN-」の完成披露試写会が5月25日(月)に開催。主演の東山紀之をはじめ、映画に続いて出演の戸田恵梨香に桐谷健太、橋本さとし、中村義洋監督が舞台 ... «cinemacafe.net, mai 15»
7
橋本さとし、一路真輝らが「シャーロック ホームズ2」公開稽古
俳優、橋本さとし(48)と女優、一路真輝(50)らが25日、東京・西池袋の東京芸術劇場でミュージカル「シャーロック ホームズ2~ブラッディ・ゲーム~」(26日~5月10日)の公開稽古を行った。 名探偵ホームズ(橋本)の相棒、ワトソン(一路)が女性の設定の ... «サンケイスポーツ, abr 15»
8
謎解き、複雑な旋律に乗せ 橋本さとし主演「ホームズ2」
世界的名探偵を主人公にした、韓国発ミュージカルの第2弾「シャーロック ホームズ2 ~ブラッディ・ゲーム~」が開幕する。第1作に引き続く主演は、近年、ミュージカルでの活躍が目立つ橋本さとしだ。 最初に依頼を受けた時は「ロンドンの大ヒーローをアジア発で ... «朝日新聞, abr 15»
9
【左】中矢さん【右】山下さん
真逆の性格 かみ合う 漫才コンビ「ベースマンガン」 中矢学志(なかや・さとし)さん・山下大輔(やました・だいすけ)さん=松山市出身 2015年04月06日(月). 【左】中矢さん【右】山下さん. ともに22歳、松山東高校の同級生だ。高校の校内集会で「将来の夢は ... «愛媛新聞, abr 15»
10
クマムシ×カストロさとし「あったかいんだからぁ 」英語バージョンを世界 …
カストロさとし」が、4月1日より世界251か国と地域に配信リリースされる(251か国のうち一部の国、地域は後日配信)。 この楽曲は、人気のバイリンガルユーチューバー、カストロさとしが「あったかいんだからぁ♪」の英語バージョンをUPして、クマムシ長谷川に ... «musicman-net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さとし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/satoshi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em