Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さつま‐いも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さつま‐いも EM JAPONÊS

さつまいも
satumaimo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さつま‐いも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さつま‐いも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さつま‐いも no dicionário japonês

Satsuma pot 【Satsuma batata / batata doce】 Vines da família Hymenaceae \u0026 thinsp; (tsuru shi) \u0026 thinsp; perennial. As raízes se estendem a partir dos nós da haste da terra, fazendo grandes raízes tuberosas sob o solo. No verão, abrimos um flósculo semelhante à glória da manhã. Faça raízes tuberosas como matéria-prima para amido e álcool comestíveis. Originada na América tropical, foi transmitida ao Japão no século 17, cultivada bem na área de Satsuma, e Aoki Kunyo trabalhou para divulgá-la. Existem muitas variedades. Personalidade Trajes. Doce. Ryukyu potai. "Aki Flower = Summer" "Lavado e escarlate ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 さつま‐いも【薩摩芋/甘藷】 ヒルガオ科の蔓性 (つるせい) の多年草。地をはう茎の節から根が伸び、地中に大きい塊根をつくる。夏、アサガオに似た小花を開く。塊根を、食用のほかでんぷん・アルコールの原料にする。熱帯アメリカの原産で、日本には17世紀に伝わり、薩摩地方でよく栽培され、青木昆陽が普及に努めた。多くの品種がある。かんしょ。からいも。とういも。琉球いも。《季 秋 花=夏》「洗はれて紅奕々 (えきえき) と―/草城」

Clique para ver a definição original de «さつま‐いも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さつま‐いも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さつま‐いも

さつま‐あげ
さつま‐いとびな
さつま‐い
さつま‐うま
さつま‐がすり
さつま‐ぐろ
さつま‐げき
さつま‐げた
さつま‐こくぶ
さつま‐ごよみ
さつま‐じょううん
さつま‐じょうふ
さつま‐じる
さつま‐すぎ
さつま‐にしき
さつま‐にんぎょう
さつま‐の‐かみ
さつま‐の‐くに
さつま‐はやと
さつま‐はんとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さつま‐いも

‐いも
こふき‐いも
こんにゃく‐いも
さと‐いも
しなの‐いも
しん‐いも
すり‐いも
‐いも
たしろ‐いも
たね‐いも
だいがく‐いも
だんしゃく‐いも
ちゃきん‐いも
つく‐いも
つくね‐いも
つぼやき‐いも
つるのこ‐いも
とう‐いも
とう‐の‐いも
とろろ‐いも

Sinônimos e antônimos de さつま‐いも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さつま‐いも»

Tradutor on-line com a tradução de さつま‐いも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さつま‐いも

Conheça a tradução de さつま‐いも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さつま‐いも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さつま‐いも» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨摩土豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patatas Satsuma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Satsuma potatoes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

satsuma आलू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطاطا ساتسوما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сацума картофель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batatas Satsuma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাতসুমা আলু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les pommes de terre Satsuma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satsuma kentang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satsuma Kartoffeln
180 milhões de falantes

japonês

さつま‐いも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사츠마 감자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

satsuma kentang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoai Satsuma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Satsuma உருளைக்கிழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Satsuma बटाटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satsuma patates
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patate Satsuma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziemniaki Satsuma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сацума картопля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartofi Satsuma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Satsuma πατάτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Satsuma aartappels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Satsuma potatis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Satsuma poteter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さつま‐いも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さつま‐いも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さつま‐いも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さつま‐いも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さつま‐いも»

Descubra o uso de さつま‐いも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さつま‐いも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さつまいものおいしい時期・種類
さつまいものおいしい時期・種類(1)さつまいもの旬っていつ?旬、と聞くと収穫の最中や直後かと思われるでしょうが、さつまいもはちょっと違います。さつまいもの旬は収穫の最中と収穫の2ヶ月後です。さつまいもは、9月~11月頃に収穫されますが、その後2ヶ月 ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
2
さつまいもの下ごしらえ・切り方
さつまいもの下ごしらえ・切り方(1)さつまいもの下ごしらえ・洗い方について皮の周りには栄養がたっぷりと含まれていますさつまいもはアクが強く、空気に触れると変色するので、皮を厚めにむき、すぐに水にさらしましょう。皮が黒い部分は、特にアクが強いので ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
3
さつまいもペーストの冷凍保存レシピ
さつまいもペーストの冷凍保存レシピ(1)旬の食材は安いから思わず沢山買ってしまいますよねさつまいもは、初夏から秋にかけてが旬です。旬のものは、栄養も豊富なのに安価なので、是非味わいたいものですね。離乳食にもぴったりなので、是非ストックして ...
All About 編集部, ‎川口由美子, 2013
4
おつまみ&おやつレシピ さつまいもチップス - 2 ページ
さつまいもチップスれば、ワインやビールのおほんのり甘い、さつまいもチップスです。塩とスノ~イスを, 3 ゝりますよ。つまみに。石少糖をふれば丶お手軽おうちおやつにさつまいもチップスの材料( 2 人分)さつまいもチップスさつまいもーー/ 2 本=/調味料油適量塩 ...
All About 編集部, 2013
5
さつまいも炒め蒸し ニンニクバターオレンジ風味 - 2 ページ
所要時間二 45 分さつまいも炒め蒸しオレンジ風味さつまいもを豪快にまるごと炒め蒸しにし、オレンジの絞り汁でいただきます。見かけによらず繊細な味のひと皿です。さつまいも炒め蒸しオレンジ風味の材料( 2 人分)さつまいも炒め蒸しさつまいもーー個パターー ...
All About 編集部, 2013
6
シンプルさつまいもご飯とガッツリさつまいもご飯 - 3 ページ
All About 編集部. お、 360m ーー本(200-250g)ーかプこまりー 00g 小さじー/ 3 ーへタや皮などの捨てる部分ー大さじーを使っています。かなりさつまいもの量が多めになるので小さじー/ 3 360m ーー 5cm さつまいもは本(200【250 g)さつまいもの甘みを ...
All About 編集部, 2013
7
炊き込みさつまいもピラフ
所要時間二 45 分去年の米をおいしく食べるメニュー米こちまろいもさそと、にろ。のフそすもうさつまいもピラフの材料( 2 人分)主材料ー/ 3 本(70g)ー/ 4 個 2cm (30g)ーー/ 4 枚ー 2 本核りみパセリ少々さつまいもたまねぎにんじんコーン水煮缶ー大さじ 2 ~ 3 ...
All About 編集部, 2013
8
さつまいもがゴロゴロ入ったパン - 6 ページ
All About 編集部. ま豆、もの 2 。。 g ホームペーカリーはパナソニック SD - BMS ー。 4 を使用していますそ入。甘く柔らかく茹でブングニさつまいもを茹でるい季性もましてさつまいもパンの材料( 3 個分) 20 幕前薄 6g ー 0g ー 30 さつまいもパンさつまいもパン ...
All About 編集部, 2013
9
塩麹で仕上げる、さつまいもの塩きんぴら - 5 ページ
の角 m m 6 ~ 5 从と落りさつまいも 350g 程度く小サイズで 2 個、大サィズでー個)簡単便利!塩麹で仕上げる、さつまいもの塩きんぴらは、麹しさつまいもの塩きんぴらの材料( 4 人分)さつまいもの塩きんぴらさつまいもの塩きんぴらの作り方・手順さつまいもの塩 ...
All About 編集部, 2013
10
レンジで簡単!15分でできるさつまいも餅 - 3 ページ
所要時間二ー 5 分しこしこ、さつまいも餅ちりしていてしこしこで、ほもちもち、フードプロセッサーを使い。ても、お米を使っていない野さつまいも餅の材料( 4 人分)も三と言うぞ~れま主材料(中ー本) 200g 大さじ 4 (40g)大さじ 2 大さじ 5 ~ 6 ほんの少しさつまいも ...
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さつま‐いも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さつま‐いも no contexto das seguintes notícias.
1
「ごろっと野菜のグラノーラ<さつまいも・紫いも入り>」発売--日清シスコ
同商品は、女性に人気の秋の味覚「さつまいも」「紫いも」をはじめ、「かぼちゃ」「にんじん」「かぼちゃの種」の5種類の具材と三温糖を使用し、大学いも風の味付けに仕上げた。牛乳を始め、ヨーグルトや豆乳でも楽しめる。1食40gに牛乳200mlをかけて食べると、1 ... «マイナビニュース, ago 15»
2
さつまいも一本丸ごと使った友部SAのスイートポテト
茨城産のさつまいも“紅あずま”を丸ごと1本使用し、ボリューム満点のこのスイートポテトは、子供にも大人にも喜ばれる人気デザート。 さつまいも ... 紅あずまの赤色は、有機肥料をたっぷり使用して育てられ、栄養をたっぷり含んだおいしいさつまいものあかしだ。 «ウオーカープラス, jul 15»
3
さつまいもLOVE】「さつまいも購入量」1位は徳島市、2・3位は意外な場所
さつまいもの産地として有名な地域といえば、鹿児島県・茨城県・千葉県・徳島県などが挙げられます。しかしながら、総務省統計局から平成24年に発表された「1世帯当たりのさつまいも購入量」ランキングは意外な結果でした。 さつまいもをよく食べていそうな ... «ZAKZAK, jul 15»
4
さつまいもLOVE】最強の便秘解消法! さつまいも+ヨーグルト
さつまいもは便秘に効果的な食材。たっぷりの食物繊維と、さつまいもにしか含まれていない成分“ヤラピン”の相乗効果で、非常に高い便秘解消効果をもたらしてくれます。しかしながら、それでも揺るがない手ごわい便秘症の方もいらっしゃるはず。そこで今回は、 ... «ZAKZAK, jun 15»
5
さつまいもLOVE】さつまいもが化粧品に その成分と効果とは
さつまいもは食べるだけ」。そんな風に思っていませんか? さつまいもは準完全食品であり、スーパーフード。食べて身体に良いのは勿論ですが、実はさつまいもに含まれる様々な美容成分が、アウタービューティーにも役立つのです。そこで今回は、コスメの成分 ... «ZAKZAK, jun 15»
6
さつまいもLOVE】ブームの兆し!? 「さつまいもラテ」に注目
さつまいもをよく食べる国として、日本以外のアジア圏でも中国・韓国が挙げられます。特に韓国では、さつまいもは焼き芋などスタンダードな食べ方だけでなく、鍋料理や炒め物の具材になどにも頻繁に使われているようです。そして、さつまいもラテはカフェの ... «ZAKZAK, mai 15»
7
さつまいもLOVE】「さつまいものお茶」がブームの兆し!?
ニットービバレッジ株式会社より発売されている『さつまいも茶』は、さつまいもの皮の紫色を思わせる、ピンク色掛かった可愛らしい色のお茶。さらに、食物繊維が5.3g配合されているという機能性もアピールされています。お味の方は、おいものほっくり感とほのか ... «ZAKZAK, abr 15»
8
さつまいもLOVE】さつまいもvsヤーコン! その効果と違いとは
形や地下に伸びる生息の仕方もさつまいもにそっくりですが、大きな違いは、ヤーコンは生食が可能ということ。シャキッとした食感で、生のままサラダなどに加えたり、そのまま食べたりすることが可能です。それでいて、オリゴ糖を多く含んでいることから、甘くて ... «ZAKZAK, abr 15»
9
さつまいもLOVE】さつまいもは高カロリー? 炭水化物ダイエットのカラクリ
さつまいもは大き目の1本で300グラムほど。カロリーはおよそ370kcalと、確かにカロリーだけみると低カロリーとは言えないかもしれません。(それでも白米よりは低カロリーですが……) しかし、カロリーさえ低ければダイエットが成功するわけでもなく、バランス ... «ZAKZAK, mar 15»
10
さつまいもLOVE】さつまいも下剋上 いま人気のさつまいもは…
しかし、このところさつまいもの人気事情がガラリと変わりつつあるのだとか。それは、2012年頃から人気に火が付き始めた「べにはるか」。既存のおいもより“はるかに美味しい”という意味を持つ挑戦的なネーミングも功を奏したのか、あっという間に人気品種の第 ... «ZAKZAK, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さつま‐いも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/satsuma-imo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em