Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さわに‐わん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さわに‐わん EM JAPONÊS

さわわん
sawaniwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さわに‐わん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さわに‐わん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さわに‐わん no dicionário japonês

Sawa Watashi 【Sawa Braised Bowl】 Batom de porco e thinsp; (Ashurami) \u0026 thinsp; e sopa salgada feita de vegetais picados. さわに‐わん【沢煮椀】 豚の脂身 (あぶらみ) とせん切りにした野菜で作った塩味の汁物。

Clique para ver a definição original de «さわに‐わん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さわに‐わん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さわに‐わん

さわし‐がき
さわ
さわずみ‐けんぎょう
さわ
さわだ‐がわ
さわだ‐しょうじろう
さわだ‐なたり
さわだ‐ふじこ
さわち‐りょうり
さわて‐まい
さわの‐ちゅうあん
さわむら
さわむら‐えいじ
さわむら‐しょう
さわむら‐そうじゅうろう
さわむら‐たのすけ
さわやなぎ‐まさたろう
さわ
さわら‐く
さわら‐し

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さわに‐わん

おばま‐わん
おわせ‐わん
かい‐わん
かごしま‐わん
かな‐わん
かびら‐わん
かまいし‐わん
からつ‐わん
きょう‐わん
きんかく‐わん
きんこう‐わん
くいぞめ‐わん
くじら‐わん
けせんぬま‐わん
けん‐わん
こう‐わん
こうしゅう‐わん
こじま‐わん
ごう‐わん
‐わん

Sinônimos e antônimos de さわに‐わん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さわに‐わん»

Tradutor on-line com a tradução de さわに‐わん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さわに‐わん

Conheça a tradução de さわに‐わん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さわに‐わん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さわに‐わん» em japonês.

Tradutor português - chinês

海湾萨瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La bahía Sawa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The bay Sawa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाड़ी सावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليج سوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Залив Савва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A baía Sawa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাওয়া আপনি Wan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La baie Sawa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wan untuk Sawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Bucht Sawa
180 milhões de falantes

japonês

さわに‐わん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사와 원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wan kanggo Sawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vịnh Sawa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sawa செய்ய Wan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sawa पडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sawa Wan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La baia Sawa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zatoka Sawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Залив Сава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bay Sawa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο κόλπος Sawa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die baai Sawa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Viken Sawa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bukta Sawa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さわに‐わん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さわに‐わん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さわに‐わん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さわに‐わん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さわに‐わん»

Descubra o uso de さわに‐わん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さわに‐わん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
年間100万円貯まる節約術! - 144 ページ
ー 9 ^に'、霜汁もの「; I ?煮婉(さわにわん)」豚肉を買った時、「脂身が多いな」と思う肉は脂をそぎ落として冷凍しておいて、沢煮椀や豚汁に入れると独特のコクが出ます。一材料 2 人分一豚肉脂身またはバラ肉 308 、ニンジン小 1 / 3 本、ゴボウ 3 センチ、三つ葉 ...
高野都, 2003
2
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
沢煮極』さわにわんにんじんごぼうささ豚の背油のせん切り(振塩しさっと湯を通したもの)と、極せんにうった人参、うど、牛要の笹がき、#類、三ツ葉生にパリッと仕上げたさわやかな汁。吸口に多めの胡板を使う。々の発明した料理として残るものは少ないが(料理 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
3
毎日の健康スープと煮込みレシピ - 6 ページ
さわにわん切り昆布とささがきごぼうの沢煮極たつぷり根菜ののつペい汁レタスとトマトの工ビワンタンスープグリル焼き野菜の袖子こしようスープ工ビのココナッツグリーン力レースープ納豆スンドウブスープ 69 68 67 66 65 64 73 72 71 79 78 77 75 82 81 豆腐 ...
金丸絵里加, 2013
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1257 ページ
; ^惑^惑惑さここげげけ;しおどどどわんんんんんんんんわ 4 もみふふし:わわわかわわわわわわわわわわわわわわわわわ ... IV あさぎわん飯婉めしわん#婉つるしわん坊ぉ核ぼうずわん 1 一っ婉みつわん四つ键よつわん金婉かなわん沢煮婉さわにわんム ...
三省堂編修所, 1997
5
単語大系 - 第 3 巻 - 746 ページ
隱し(さわし) [名(転生) ] 2309 反応沢志(さわし) [固] 67 姓沢治(さわじ) [固] 69 名(男)沢地(さわじ) [固] 27 大字(その他) 67 姓沢 ... 沢煮椀(さわにわん) [名] 851 汁沢沼(さわぬま) [固] 67 姓沢根(さわね) [固] 67 姓 27 大字(その他)沢根五十里(さわねいかり) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
蔣介石: - 349 ページ
わんが牽ききひろが~しみんさわにち鼻もんこるきょうにきょくにつ~には赤旗が顧ってゐに、市民はこの騒ぎて怒ら門戸を閉ざして恐怖極に達しに、出やうかいせきしのじどうしゃせいのんめーぬきちてん・むか熱氏を一せに自動車は、そのまゝ西安の目抜の地識に ...
石丸藤太, 1937
7
新聞集成昭和編年史 - 第 18 巻、第 3 部 - 602 ページ
II さわに上出わらシ-・・山刊瓦・丹ぁり、樹ぁり,だ・:んり。ぞ凸大アール碇が白私必。品・、・か立,・、。もぱ皆盧挫はものと 1 了落@的に也分壬れて三た叩|日ごと摺丹 I イ II れ-夕怒し物の山をにわんで。鞍止連で,あ日叙生岩必・アール郎の一軋士戎へ壁先刊に磯 ...
大正昭和新聞研究会 (Japan), 1955
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 49 ページ
く(自五)ざわざわして、しずまらなくなる。圓さわに沢煮】サハ— (名)〔料〕煮(一一)しるをたくさん入れて,うすあじに作った煮物。 I わん沢煮《椀】(名)〔料〕豚 9 タ)のあぶら身と 1 をせん切りにして作った、塩あじのしる物。さわべ【沢 3 】サハ, (名)〔文〕沢のほとり。
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
沖縄古語大辞典 - 738 ページ
わにさば,わんさ^ぺ—さわに 5 ^ 11 圔性悪な。『混集』(坤,言語)に「わにやくなもの害の字の心に ... 我ん.予ん- ^ ,で予ない-チ.お^予.我-我なひ.わぬ.わ身. ! ^我身.わね.わの.わ^ん.我ん團 3 わな-わない. ^ない.わなされる。 61 团固はん,わぬ-わね.わんで、私は、 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
10
Nihon chimei daijiten - 第 4 巻 - 302 ページ
吉川文 00 つるがわん教賀湾福井県.若狭(わかさ)湾中の齩 ... 敦货半島東北岸には西北一東南方向の小地塁と浦底湾の小地溝がある.水島はこの地^の ... 後には針の山にたとえるぎさわ)に面して平蔵雪渓,長次郎雪渓,三ノ窓雪渓があり.いずれも氷河期の^垂 ...
Akira Watanabe, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さわに‐わん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sawani-wan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em