Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さわし‐がき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さわし‐がき EM JAPONÊS

さわしがき
sawasigaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さわし‐がき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さわし‐がき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さわし‐がき no dicionário japonês

Um caqui que extraiu astringente com álcool etílico, água quente, dióxido de carbono, etc. さわし‐がき【醂し柿】 エチルアルコール・温湯・二酸化炭素などで渋を抜いた柿。

Clique para ver a definição original de «さわし‐がき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さわし‐がき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さわし‐がき

さわがす
さわがせる
さわき‐こうたろう
さわ
さわぎ‐うた
さわぎ‐たつ
さわぎ‐たてる
さわぎ‐なかま
さわ
さわし
さわ
さわずみ‐けんぎょう
さわ
さわだ‐がわ
さわだ‐しょうじろう
さわだ‐なたり
さわだ‐ふじこ
さわち‐りょうり
さわて‐まい
さわに‐わん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さわし‐がき

‐がき
あい‐がき
あしで‐がき
あじろ‐がき
あて‐がき
あと‐がき
あま‐がき
あら‐がき
あらい‐がき
あわせ‐がき
あんぽ‐がき
‐がき
いけ‐がき
いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき

Sinônimos e antônimos de さわし‐がき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さわし‐がき»

Tradutor on-line com a tradução de さわし‐がき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さわし‐がき

Conheça a tradução de さわし‐がき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さわし‐がき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さわし‐がき» em japonês.

Tradutor português - chinês

Pedipalpus小子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mocoso Pedipalpus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pedipalpus brat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pedipalpus बव्वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pedipalpus شقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pedipalpus брат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pedipalpus pirralho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pedipalp ছোঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pedipalpus morveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pedipalp brat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pedipalpus Göre
180 milhões de falantes

japonês

さわし‐がき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

さわし녀석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pedipalp brat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pedipalpus nhóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pedipalp உணவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pedipalp जायचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedipalp velet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pedipalpus marmocchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pedipalpus brat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pedipalpus брат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pedipalpus brat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pedipalpus παλιόπαιδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pedipalpus brat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pedipalpus brat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pedipalpus brat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さわし‐がき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さわし‐がき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さわし‐がき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さわし‐がき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さわし‐がき»

Descubra o uso de さわし‐がき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さわし‐がき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 746 ページ
隱し(さわし) [名(転生) ] 2309 反応沢志(さわし) [固] 67 姓沢治(さわじ) [固] 69 名(男)沢地(さわじ) [固] 27 大字(その他) 67 姓沢 ... 禱し神,關(さわしがき) [名] 854 果物 701 実沢下(さわした) [固] 67 姓沢下町(さわしたまち) [固] 26 大字(町)沢島(さわしま) [固] 67 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 746 ページ
... [固] 27 人卞(その他)ざわざわ[副]禱し(さわし) [名(転生) ] 2309 反応沢志(さわし) [固] 67 姓沢治(さわじ) [固] 69 名(男)沢地(さわじ) [固] 27 大字(その他) 67 姓沢二(さわじ) [固] 69 名(男)沢路(さわじ) [固] 67 姓澤 1 8 (さわじ) [固] 67 姓爾し柿,難(さわしがき) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
日本國語大辞典 - 188 ページ
〔籌お輯覧〕しおんさはシゾン【沢紫苑】(名】 II 物「たこのあし(靖足ごの異名。, 0 本袖物名籌《松村任三 V 「サハシランタコノアシ扯頭菜」 8208 きさわし-がきさはし【 4 柿】【名 1 ^を取り去った柿,しょうち^う)か湯をかけておを抜く,さわしらがき,さわせがき,たるがき, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
逆引き熟語林 - 153 ページ
か血害きちがきころがきく,かけ,かけら,けつ,け容体害きようだいがき&り柿つりがきん但し番きただしがきぁ柿くろがき切り欠ききりかき ... 相欠あいがき角害きつのがき常磐^ときわがき御欠きおかき言害きことがき謝し柿さわしがき舁(き)かき走り害きはしりがき酸柿 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
新言海 - 31 ページ
さわ 4 もし^一名一【沢(澤ー漆】 8 - 42 : :のさわふい 3 一名一【茶話会(會〗】茶を飲みながら話す会。 ... 5 して&味を去ったもの。肉は柔かで皮は^い。あわしがきさわし,烘柿。さわしあ^ (名)【渋〈^ ! )铕】〔ふさわす(淡)〕矢のを黑逑で淡: :く塗つたもの,さびの。さわ.
大槻茂雄, 1959
6
新選国語辞典 - 466 ページ
さわし-がき「,柿】! ^」@しぶを抜いたかきの実うたるがき。@さわ-す「 38 す】; ; "圏" "た, - 1 かきの実 4 のしぶをとる。 ... I がある」 2 じゃま。「目ざわり」 3 病気など、からだの故陣。「お—もなくお過ごしですか一(も月経。「月の—」さわ.る【触る】"圍ぉ一お- 1 体の一 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 353 ページ
きかきききがきすきが倉すぎ力きあずきがきせきがきめせきがきのぞきが倉つき^きつづきがきうなぎかきぬきがきひきがきみぎがき ... やつしがきはじかきはしがきひしがきふしかきあおふしがきほしがきよしがきちらしがきうるしかきつるしがきあわしがきさわしがき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
新潮現代国語辞典 - 602 ページ
コの)東南アジア諸国で男女が着用すさわ~沢一さは田草のはえている低湿地。[ヘボン]豊山のいの ... さわしがき一(醸し(柿一さはしー渋柿の渋みを抜いたもの。さわし。[ヘボン]さわ.す【一酬ナ】さはー(他動・サ五)のカキ(柿)の実の渋を取る。「柿をーナ[ヘボン]一票 ...
山田俊雄, 2000
9
広辞林
ぎ 411 一衣】(名一きあおし(褸子) ,譬あわせ, 1 -じゆぱんーー:一 38 袢ニー名)襄のついているじゅばん, 1 -ばおリ II 羽繊】(名)襄のついている羽繊,あわせ-がき巧【一 38 せー^】一名)さわしがき-あわせ-て^【(併せて】(则)それとともに,あわる^よ) ,〕【合わせる】(他下 ...
金澤庄三郎, 1958
10
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 242 ページ
言寒 1 爽爽(へ-言)さわ I さわ〔副〕(多く「に」または「と」を伴って用いる) 1 顯々しい音のするさま、物などが触れ合って音をたてるさまを表わす .... さわしら-がきおし【 I 柿】【名 3 「さわしがき 6 棒もたのみ有るみぞさはし水」 88 きるくための灰汁水(あくみず) , #讲瑭.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さわし‐がき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sawashi-kaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em