Significado de "さわの‐ちゅうあん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さわの‐ちゅうあん EM JAPONÊS

さわ	の	‐	ちゅう	あん
sawa	no		tyuu	an

O QUE SIGNIFICA さわの‐ちゅうあん EM JAPONÊS

definição de さわの‐ちゅうあん no dicionário japonês

Sawa Watanabe 【Sawano Tadan】 Nome japonês da missionária jesuíta Ferreira em Portugal.

さわの‐ちゅうあん【沢野忠庵】 ポルトガルのイエズス会宣教師フェレイラの日本名。

TRADUÇÃO DE さわの‐ちゅうあん

Conheça a tradução de さわの‐ちゅうあん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さわの‐ちゅうあん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さわの‐ちゅうあん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 传泽
• Tradutor português - espanhol: Sawa de Chuan
• Tradutor português - inglês: Sawa of Chuan
• Tradutor português - hindi: चुआन की सावा
• Tradutor português - arabe: سوا من تشوان
• Tradutor português - russo: Савва цюань
• Tradutor português - português: Sawa de Chuan
• Tradutor português - bengali: সাওয়া এর চুয়ানকে
• Tradutor português - francês: Sawa, de Chuan
• Tradutor português - malaio: Chuan daripada Sawa
• Tradutor português - alemão: Sawa von Chuan
• japonês: さわの‐ちゅうあん
• Tradutor português - coreano: 사와忠庵
• Tradutor português - javanês: Chuan saka Sawa
• Tradutor português - vietnamita: Sawa của Chuan
• Tradutor português - tâmil: Sawa இன் சுவான்
• Tradutor português - marata: Sawa च्या Chuan
• Tradutor português - turco: Sawa Chuan
• Tradutor português - italiano: Sawa di Chuan
• Tradutor português - polonês: Sawa z Chuan
• Tradutor português - ucraniano: Сава цюань
• Tradutor português - romeno: Sawa de Chuan
• Tradutor português - grego: Sawa της Τσουάν
• Tradutor português - africâner: Sawa van Chuan
• Tradutor português - sueco: Sawa från Chuan
• Tradutor português - norueguês: Sawa av Chuan

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さわの‐ちゅうあん»

Descubra o uso de さわの‐ちゅうあん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さわの‐ちゅうあん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kinsei jinmei jiten - 1286 ページ

ちゆうりょう) 4260 674010526 佐藝跌三郎 2436 藝蔵(さとうとうぞう) 4270 540& ,佐藤逭方(さとうなおかた) ... 456& ,沢野忠庵(さわのちゅうあん) 4350 280^ 7590 沢辺宗三 831 ヒ沢村お紋 27 れ,沢村麟為(さわむらかっため) 4366 沢村两眩^ !

竹内誠, ‎深井雅海, 2005

日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 166 ページ

有^まきさわのちゅうあん澤野忠毫^ば 1 五八〇| 1 六五〇転伴天連。ボルトガルに生れ、プヱレイラ 0 - 69000 71X61 ?一五九六年-イエズス会に入会。みずから東洋布教を^み,一六〇〇(慶長五)年に汲航,〇九年ごろ日本に渡来、二〇(元和六)年ごろには日本 ...

河出書房新社, 1985

日本史人物辞典 - 413 ページ

日本史広辞典編集委員会, 2000

日本史広辞典 - 937 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

京都市姓氏歴史人物大辞典 - 348 ページ

大坂と長崎を行き来し、迫害の中を管区長六〇九(慶長一四)年布教のため長崎を訪れる。以ルのイエズス会士。転び伴天連。本名フェレイラ。一沢野忠庵さわのちゅうあん( ? ?一六き)ポルトガため、しばしば多額の寄付を行った。ェ会議所設立に際し会員となり、 ...

京都市姓氏歴史人物大辞典編集委員会, 1997

日本医療史 - 145 ページ

の西吉兵衛( ?〜一六六六)とその子西玄甫( ?〜一六じきちベえにしげんぼして禅僧沢野忠庵となった。外科の心得があり、南蛮通診察図れさわのちゅうあんひ南蛮流外科の導入^西来日したイエズス会宣教師クリストメ洋ィ医ダヴアン卩フエレイラ術 ...

新村拓, 2006

江戸人物科学史: 「もう一つの文明開化」を訪ねて - 21 ページ

もっとも長く潜伏して九州各地で布教をつづけた中浦ジュリアンは、ついに長崎の丘、西坂でパ—ドレ(司祭)のフェレイラら七人の仲間 ... 驚いたことに、フェレイラは五時間後に苦痛に耐えかねさわのちゅうあんけんこんべんせつて棄教し、背教者沢野忠庵としてキ^ ...

金子務, 2005

日本曆學史: 付宣明曆の硏究 - 711 ページ

... いわいかずさの 466 齋藤包数さいとうかねかず 319 構原康政さ力、ぎばら^ "すまさ 204 桜町院さくらまちいん 280 桜井養仙さくらいようせん 290 沢野忠庵さわのちゅうあん 161 猿田彥の神さるたひこのかみ 106 算博士為長さんは力せためなが 59 崔善為さ ...

佐藤政次, 1971

誰でも読める日本近世史年表: ふりがな付き - 76 ページ

門(お、狂言師)。 5 !上田宗箇(お、茶人)。 5.7 徳川義直(お、尾張徳川家初代)。 6.51 岩佐又兵衛(巧画家)。 9 .まつだいらただなおえちザんふくいはんしゆさわのちゅうあんかいしうるう^松平忠直(が、越前 88 井藩主)。^ ' ^沢野忠庵(ィエズス会士)。

吉川弘文館編集部, 2007

Oya Sōichi Bunko zasshi kiji sakuin sōmokuroku: Jinmei hen

... 糊歴史上のロマンス(中岛孤島) | |フェリーニ、スザンヌ区! ... やって来るオランダの「モナリザト21 フェレイラ、クリストフアン霸 8 ジャーナル 1961.7.30 通刊新潮脚" 0 沢野忠魔(さわのちゅうあん)フェレンッ、ハール 0001 三國一朗の人物誌(ぉ)ハール ふえらー.

Ōya Sōichi Bunko, 1985