Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せい‐いき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せい‐いき EM JAPONÊS

せいいき
seiiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せい‐いき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せい‐いき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せい‐いき no dicionário japonês

Saiki 【Área Ocidental】 Uma palavra usada pelos chineses como um termo coletivo para a região ocidental da China. Em geral, refere-se à Ásia Central, Ásia Ocidental em todo o país, às vezes a Índia. No sentido estrito, refere-se à Bacia de Tarim, que foi dividida pelo estado da cidade de Oasis, que é coletivamente referido como a Região Oeste pela Dinastia Han. Foi uma honra-chave sobre o comércio e os laços militares entre a China e o oeste, após a Dinastia Han, a Prefeitura de Miyako foi colocada e a Dinastia Qing estava sob o controle total da China. Saiki                                Seiki [Vocal range] O alcance das vozes que podem ser proferidas. Com essa área, a voz feminina é dividida em soprano mezzo soprano alto e a voz masculina é dividida em dez, barítono e ônibus. Lugar sagrado 【santuário】 1 posição ou nível santo. 2 área sagrada. Dentro do templo do santuário do templo, lugares onde Deus acredita que vive. 3 Problemas e áreas que dizem não o tocam. せい‐いき【西域】 中国人が中国の西方地域に対する総称として用いた語。一般に、中央アジア・西アジア全域、時にはインドを含めていう。狭義では、漢代に西域三十六国と総称されるオアシス都市国家が分立したタリム盆地をさす。中国と西方を結ぶ交易・軍略上の要衝で、漢代以降、都護府が置かれ、清代に中国の完全な支配下に入った。さいいき。
せい‐いき【声域】 発声可能な声の高低の範囲。その区域により、女声はソプラノ・メゾソプラノ・アルト、男声はテノール・バリトン・バスに分けられる。
せい‐いき【聖域】 1 聖人の地位または境地。2 神聖な地域。神社・寺院の境内、神が宿るとされる所など。3 それに触れてはならないとされている問題や領域。

Clique para ver a definição original de «せい‐いき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せい‐いき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せい‐いき

せい‐
せい‐あい
せい‐あく
せい‐あつ
せい‐あん
せい‐い
せい‐い
せい‐いっぱい
せい‐い
せい‐いぶつ
せい‐い
せい‐
せい‐うん
せい‐えい
せい‐えき
せい‐えつ
せい‐えん
せい‐おう
せい‐おん
せい‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せい‐いき

いき‐いき
‐いき
おお‐いき
おん‐いき
かざ‐いき
かぜ‐の‐いき
かた‐いき
かちょう‐いき
かどう‐いき
かん‐いき
きょう‐いき
‐いき
くう‐いき
くうはく‐いき
けん‐いき
‐いき
こう‐いき
こころ‐いき
さか‐いき
さき‐いき

Sinônimos e antônimos de せい‐いき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せい‐いき»

Tradutor on-line com a tradução de せい‐いき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せい‐いき

Conheça a tradução de せい‐いき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せい‐いき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐いき» em japonês.

Tradutor português - chinês

怪去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La culpa de ir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blame to go
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाने के लिए दोषी ठहराते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللوم للذهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Виноваты идти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Culpa ir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seiko যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blame aller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seiko go
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuld zu gehen
180 milhões de falantes

japonês

せい‐いき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이 가고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sukses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đổ lỗi cho đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கோ பயணத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seiko जाता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seiko go
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpa di andare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

winić iść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винні йти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vina pentru a merge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επίπληξη για να πάει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blameer gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klandra att gå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blame å gå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せい‐いき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せい‐いき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せい‐いき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せい‐いき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐いき»

Descubra o uso de せい‐いき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐いき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戊申詔書謹解 - 9 ページ
3 んだつ 2 さしだい いき.をに~けい,うてんれ 4 ねんきや世紀の第一年は享 政十二年が十八世紀の終で、米國の大統頜フシントンの歿した翌年になもます。されば十九ザいねんせいき-はきべいこくだい 2.5 * 'や, III 0 つよくねん紀の終で、水戶黄門の薨せられた ...
巌谷小波, 1927
2
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 250 ページ
とめるいバ訂 W 域離蹴健臓はら、つ域裁わすれないたてる宇字学宇字宝ながくはねるいきなおんいきかいいき域内・音域・海域・〈い轟、せいいきぜんいき区域・聖域・全域・ちいきりばいき縄ょういき地域・流域・領域・ 0 しょぜいせいいきソフラノは女声の声域
学研教育出版, 2012
3
沖縄の由来ばなし その2:
十一世『 G+ 紀〜十二世紀ごろに築城され、十五いじださいせいき障が最盛期であり、その後も使用された。【球陽きゅうよう』しょうけいおうじだいへんさん、尚敬王の時代に編纂された琉球の文化、天変地異にいたるまで網羅されている。【隣摩藩さつまはん〕江戸 ...
徳元英隆, 2014
4
沖縄の由来ばなし その1:
十一世『 G+ 紀〜十二世紀ごろに築城され、十五いじださいせいき障が最盛期であり、その後も使用された。【球陽きゅうよう』しょうけいおうじだいへんさん、尚敬王の時代に編纂された琉球の文化、天変地異にいたるまで網羅されている。【隣摩藩さつまはん〕江戸 ...
徳元英隆, 2014
5
沖縄の由来ばなし その3:
十一世『 G+ 紀〜十二世紀ごろに築城され、十五いじださいせいき障が最盛期であり、その後も使用された。【球陽きゅうよう』しょうけいおうじだいへんさん、尚敬王の時代に編纂された琉球の文化、天変地異にいたるまで網羅されている。【隣摩藩さつまはん〕江戸 ...
徳元英隆, 2014
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
성실한 誠實한 [形]せいじつな誠実な 성실히 誠實히 [副]せいじつに誠実に 성심성의 誠心誠意[名]せいしんせいい誠心誠意 성악 聲樂[名]せいがく声楽 성악가 聲樂家[名]せいがくか声楽家 성역 聖域[名]せいいき聖域 성욕 性慾[名]せいよく性欲 성욕을 일으키는 ...
キム テーボム, 2015
7
活用國語辞典 - 273 ページ
463 理巧現^ ,せいき一 1 】〔名〕 1 百年間の称。 01 のせいき【正気】〔名〕 1 たしかな心。本気, 2 天地の間にみちみちている正しい元気,せいき 1141 〔名〕正しい規巧せいき 1 生気】〔名〕いきいきとしたいきおい,せいき【精気】〔名〕 1 まのもとの元気, 2 精神と気力。
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
8
講談社国語辞典 - 558 ページ
せいき I 生^ズ名) 1 成長、発育する力。 2 いきいきした気力。活気"せ^き?王氛ズ名) 1 * 1 地^に存在する根本の力。き II : &】(形動)その世紀を代表ナるさま。 I の(速体)百年に一度というほどの。さかんな。めずらしい。 I びよ. 911 病】(名)モの世紀に特有の病的 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
常用新用字用語辞典 - 202 ページ
二 6 ひ)税金,免税,関税ぜい说 0 せっせいあつ制圧 18 敵を制圧するせいいき聖域 8 聖域を侵すせいいく生育 8 稲の生育がいいせいいく成育 0 子供の成育状態せいいっばい精いっぱい(精一杯)せいう 11 晴雨 8 晴雨にかかわらずせいえい,精鋭 8 精鋭をすぐる ...
島田昌彥, 1981
10
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
そうしんぐせしブしおうせいごうぎせいいこうに何度も出てくる。のうこういと ... その戦いおこせんとうさっとうさゆうぶりについては、怒らせると戦闘に殺到し、身をかくすこともなく、左右に気をくばることもなかったと伝えられていきせいいきしょうちんつる。また、別の ...
ユリウスカエサル, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐いき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐いき no contexto das seguintes notícias.
1
【エンタメ小説月評】伝奇的な世界 伸びやかに
続いて、梶尾真治『 怨讐星域 ( おんしゅうせいいき ) 』(全3巻、ハヤカワ文庫)を取り上げたい。地球消滅の危機に 瀕 ( ひん ) し、3万人のみを乗せた宇宙船が 密 ( ひそ ) かに172光年先の星へと旅立った。残された人々は転送施設で目的の惑星を目指し、一 ... «読売新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せい‐いき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sei-iki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em