Significado de "せっく‐ばたらき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せっく‐ばたらき EM JAPONÊS

せ	っ	く	‐	ば	たら	き
se	xtu	ku		ba	tara	ki

O QUE SIGNIFICA せっく‐ばたらき EM JAPONÊS

definição de せっく‐ばたらき no dicionário japonês

Estar ocupado [severamente nojento] É muito ocupado trabalhar para pessoas que são preguiçosas às vezes, embora sejam preguiçosas.

せっく‐ばたらき【節句働き】 平生は怠けているのに、人々が休む節句に、ことさら忙しげに働くこと。

TRADUÇÃO DE せっく‐ばたらき

Conheça a tradução de せっく‐ばたらき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せっく‐ばたらき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せっく‐ばたらき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: -Out男孩Bathala
• Tradutor português - espanhol: -Fuera Niños Bathala
• Tradutor português - inglês: -Out Boys Bathala
• Tradutor português - hindi: -out लड़कों Bathala
• Tradutor português - arabe: -out بنين Bathala
• Tradutor português - russo: -Out Мальчики Bathala
• Tradutor português - português: Check-out Meninos Bathala
• Tradutor português - bengali: -Out বয়েজ Bathala থেকে
• Tradutor português - francês: -Out Garçons Bathala
• Tradutor português - malaio: Keluar Peribadi Boys Bathala
• Tradutor português - alemão: -out Jungen Bathala
• japonês: せっく‐ばたらき
• Tradutor português - coreano: 명절 바타라き
• Tradutor português - javanês: -Out Boys Pantai
• Tradutor português - vietnamita: Out trai Bathala
• Tradutor português - tâmil: கடக்கப்பட்டுவிட்ட பாய்ஸ் Bathala
• Tradutor português - marata: -Out मुले Bathala
• Tradutor português - turco: -Out Boys Bathala
• Tradutor português - italiano: -Out Ragazzi Bathala
• Tradutor português - polonês: Wymeldowanie Chłopcy Bathala
• Tradutor português - ucraniano: -Out Хлопчики Bathala
• Tradutor português - romeno: -out Privat Boys Bathala
• Tradutor português - grego: -out Αγόρια Bathala
• Tradutor português - africâner: Out Boys Bathala
• Tradutor português - sueco: Utcheckning Boys Bathala
• Tradutor português - norueguês: Utsjekking Boys Bathala

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せっく‐ばたらき»

Descubra o uso de せっく‐ばたらき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せっく‐ばたらき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon dai jisho - 18 ページ

律ノニノ對句ヲ絕ッテ首尾ノ四句ュシタ乇ノ, ;攀せっく.ばたらき(丁ま第四よ名。一節句働き》節句- 1 働クコト(人ノ休ム- 1 ヮザト锄ク義『|【物奥者ノせっくばたらき/ 0 せつ.くわ(丁、第三、 IX 第 1 上)名。一(雪花》澳語.降ル雪ヲ花-一見立テタ語^ 0 せっくわ.さい( ( .

Binyō Yamada, 1894

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

せっく:節供礼】せっくれい:節供始】せっくはじめ〔節供前】せっくまえ:節供倒】せっくだおし〔節供買】せっくガぃ〔節供働】せっくばたらき:節供銭】せっくせん〔節舍人】ふしとねり〔節制】せっせい〔節制力】せっせいリよく〔節取】ふしとり〔節呼】せちよぴ〔節季】せっき〔節季 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 117 ページ

この日仕事をすると横着者の節供ばたらきといってさげすんだ。 25 姉崎川岸節句 5 月 5 日^上げ行^があり,大風をあげて眩う。特に初男子^生の家では,近所のものが手伝って大風をつくりこれをあげて祝う。 26 菊間砜上げ 5 月 5 日初節句の子供を祝う。

Japan. 文化庁, 1970

日本語語彙大系: Tango taikei - 986 ページ

乂, ^ , ^ (せっくす) [名] 1564 杵行為 2410 生殖 1357 欲セックス[サ変] 1564 性行為 2410 生殖セックスアピール[名] 1150 人気石窮(せっくつ) [名] 481 洞穴 2574 穴節句働き,節句働(せっくばたらき) [名] 1923 勤労摂家(せっけ) [名] 73 家族 2442 系統 16 家( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 986 ページ

供(せっく〗[名] 2677 節気 1230 行事 2682 日錯句(せっく〗[時お] 2677 節気 1230 行事 2682 日總句(ぜっく) [サ変] 1040 詩 ... 石 8 (せっくつ) [名] 481 洞穴 2574 穴節句働き,節句働(せっくばたらき) [名] 1923 動労摂家(せっけ) [名] 73 家族 2442 系統總家( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 24 ページ

守貞漫稿丄ニ「五節句毎、宅居に応じ,五七十文より、五六百文、或は、二朱一分を,家主に呈す。号けて、節句銭と ... 〔名】「せっくばたらき(節供籌)」に同じ,せつくだおしは藥扎へやくれい)になる節供に皆が仕事を休むときは、ともに休むのがよい。わざとらしく一人 ...

日本大辞典刊行会, 1974

「まつり」の食文化 - 112 ページ

特別に神棚を設けることそもそもセックを「節供」とも記すのは、カミに「節」の「供えもの」、すなわち節供をすさて、節供行事には、供物と ... この: : :に^畑にはたらきにでると、「怠け者の節供ばたらき」といってたとえば、農村であれば、七ックの日には、ムラ全体で ...

神崎宣武, 2005

山口県方言辞典 - 90 ページ

福岡、長崎、熊本、鹿児島、千葉。せない場合。 2 窮窟狭くるし。山口、せつない 1 切なしの転。苦しい。心のやるせっちん便所。センチン、雪隠。せっしょうなかわいそう。(長門)殺生な働くことで「怠けもの」を戒めた詞。せっくばたらき節句働き。人の遊ぶ日に愛嫒。

Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975

逆引き広辞苑 - 368 ページ

丁助,地マ十自— #1 し 4 うしがらきちからぎさくらぎまくらぎまいばたらきなかばたらきぬかばたらききばたらきやきばたらきせっくばたらきいちじばたらきしたばたらきただばたらきひとはたらきともぱたらきょぱたらきあらばたらきにわはたらきかつらぎにらきのらぎ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

現代国語例解辞典 - 701 ページ

8101 性,性の利, ,セっクスチ 1 ,ク」 2 性 98 ,性交,また性欲など,【セ? -タス-アビ I ル】〔# XX 3580 性的魅力,【せつ-くつ石,窟^】いわや.岩石をくり抜いたほらあな,いわあな.「石家に隠れ住む」【せっく-ばたらき節句働き(節供働き二修が仕事を; ^む節. 15 -の日に, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993