Significado de "とも‐ばたらき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とも‐ばたらき EM JAPONÊS

とも	‐	ば	たら	き
tomo		ba	tara	ki

O QUE SIGNIFICA とも‐ばたらき EM JAPONÊS

definição de とも‐ばたらき no dicionário japonês

Juntos [Trabalhando] [Nome] (Através) Casal vai trabalhar e ganhar a vida. Uma palavra feita por desaprovação da palavra das palavras.

とも‐ばたらき【共働き】 ［名］(スル)夫婦がともに働きに出て生計を立てること。の語感をきらってできた語。

TRADUÇÃO DE とも‐ばたらき

Conheça a tradução de とも‐ばたらき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とも‐ばたらき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とも‐ばたらき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 该Bathala出带
• Tradutor português - espanhol: El Bathala - con
• Tradutor português - inglês: The Bathala -out with
• Tradutor português - hindi: साथ Bathala बाहर
• Tradutor português - arabe: و Bathala التدريجي مع
• Tradutor português - russo: Bathala - с
• Tradutor português - português: O Bathala -out com
• Tradutor português - bengali: Bathala থেকে সঙ্গে -Out
• Tradutor português - francês: Le Bathala -out
• Tradutor português - malaio: Keluar Peribadi dengan Bathala
• Tradutor português - alemão: Die Bathala -out mit
• japonês: とも‐ばたらき
• Tradutor português - coreano: 모두 바타라き
• Tradutor português - javanês: -Out karo Pantai
• Tradutor português - vietnamita: Các Bathala -out với
• Tradutor português - tâmil: Bathala கொண்டு கடக்கப்பட்டுவிட்ட
• Tradutor português - marata: Bathala सह -Out
• Tradutor português - turco: Bathala ile -Out
• Tradutor português - italiano: Il Bathala -out con
• Tradutor português - polonês: Bathala -out z
• Tradutor português - ucraniano: Bathala -с
• Tradutor português - romeno: Bathala -out cu
• Tradutor português - grego: Η Bathala - έξω με
• Tradutor português - africâner: Die Bathala -out met
• Tradutor português - sueco: Den Bathala out
• Tradutor português - norueguês: Den Bathala ut med

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とも‐ばたらき»

Descubra o uso de とも‐ばたらき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とも‐ばたらき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

気ばたらき会話術　人に好かれる話し方: - viii ページ

これは、初対面の相手、会社の上司や部下、友人など、どんな相手と話すときにも忘れてはならないことで、いわば、気ばたらきの基本とも言えることである。人は社会の中で、その場面ごとにちがう役割をはたしている。同じ人間が、会社という場面では「部長」で ...

島田一男, 2014

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 157 ページ

1 3 4 5 6 7 8 9 2 残ざん業ぎょうの手て当あて手て当あてが出る莫ばく大だいな富とみ富とみを築きずく共とも働ばたらきの両りょう親しん共とも働ばたらきする銀ぎん行こうの取とり引ひき取とり引ひきが成せい立りつする問とん屋やから卸おろす問とん屋やを通 ...

遠藤ゆう子, 2013

日本女性史大辞典: 特価(税込)26250円(特価期限:2009年1月31日)

金子幸子, 2008

漢字マスターN2: 日本語能力試験N2レベル - 第 2 号 - 180 ページ

0p67 8 章人間関係-ー復習【ー】ー~かこんで 2'せいいっぱい 3 ーまいりました 4~そんけい 5-だきしめた 6】もうします 7~ L 8'おうえんヮ~きょうつうー。~みなさま【2】ー~御家族 2~尊い 3~敬語 4 'ー緒 5】お互い 6~共働き 7'協カ 8~参加ヮ~周囲ー 0 ~致します〇 ...

アークアカデミー, 2010

友達語 - 15 ページ

共稼ぎ(ともかせぎ) ' :「一家の生活を守るため、夫婦や親子が共に稼ぐ。^共働きのたとえ。出稼ぎ(でかせぎ)一定期間、故郷を離れて他郷で稼ぐ。一稼ぎ(ひとかせぎ) 1 一度稼ぐ。 2 一儲けのたとえ。小遣い稼ぎ(こづかいかせぎ)小遣い钱を稼ぐ。其の日稼ぎ( ...

Yukio Kiyota, 1998

Warera ika ni shisubeki ka - 61 ページ

Michio Matsuda きりいってくれたら、それで落ちつくように思う。そういう、動揺のなかにある主婦がよく、共ばたらきの是非を問う。もうひとつは、すでに共ばたらきをしている主婦である。そぅいう人が共ばたらき是非論を間うのは、共ばたらきにすこしくたびれたとき ...

Michio Matsuda, 1971

現代国語表記辞典 - 488 ページ

86 共裏共裏の長じゅばんともえともえつ巴〕三つどもえともえり共搛共襟をかけるともかくともかく〔矗兎も角〕ともかく行く, ... 行動を共にするともね共寝妻と共寝をする共寝まくらとものかい友の会友の会を組織するともばたらき共働き共働きの若夫婦ともびき友引 ...

武部良明, 1985

戦後女性労働基本文献集: 解說・解題 - 89 ページ

ともばたらきの増加と課題 I 第リ期解説藤原千賀第 0 期の一九六三年から七四年までに出版された女性と労働に関する文献を特徴づけるタイトルとして、「ともばたらきの増加と課題」と表現した。この時期は、高度経済成長の最盛期から七三年の第一次石油 ...

武見李子, ‎井野上眞弓, 2006

女性·婦人問題の本全情報, 2003-2006 - 249 ページ

22 ^ 01 〈第 11 - 20 卷のサブタイトル:ともばたらきの增加と^題複製〉 04 - 284 "確 2 - 6 ,も28も4001レ8 ^366.38 05!]働く女性の社会学(堪田庄兵断,長洲一二,一番ケ顧康チ 8 (合同出版社 1964 年刊) ) 0 職後女性労働基本文献集第 12 卷原ひろ子監烊,藤原 ...

日外アソシエーツ, 2007

Grundkenntnisse Japanisch 1 - 376 ページ

どうかどう力 1 274 とうきょう 39 どうしてどうして 122 どうしましたどうしました 103 かかどうぞどうぞ 17 どうぞよろしどうぞ ... 39 ともばたらき細き 189 どようび± 61 日 59 とら虎 119 ドライブドライブ 143 トランプトランプ 232 とりノ^ ; 59 とりあ 0 力^、^ ^明書 ...

Shin'ichi Okamoto, 2005