Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せん‐つい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せん‐つい EM JAPONÊS

せんつい
sentui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せん‐つい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せん‐つい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せん‐つい no dicionário japonês

Sensação [vértebra sagrada] coluna vertebral e thinsp; (impulso) e thinsp; entre as cinco vértebras entre vértebras lombares e caudais. Combine para se tornar um sacro. せん‐つい【仙椎/薦椎】 脊柱 (せきちゅう) のうち、腰椎と尾椎との間にある5個の椎骨。結合して仙骨となる。

Clique para ver a definição original de «せん‐つい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せん‐つい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せん‐つい

せん‐だい
せん‐だち
せん‐だって
せん‐だつ
せん‐だん
せん‐
せん‐ちゃ
せん‐ちゃく
せん‐ちゅう
せん‐ちょう
せん‐つ
せん‐
せん‐てい
せん‐てつ
せん‐てん
せん‐でき
せん‐でん
せん‐
せん‐とう
せん‐とく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せん‐つい

つい
いかつい
がめつい
つい
きょうゆう‐でんしつい
けつごう‐でんしつい
こう‐いっつい
つい
こりつ‐でんしつい
ごっつい
つい
さき‐おとつい
つい
にろく‐つい
‐つい
もう‐つい
よう‐つい
りき‐つい
ろく‐つい
クーパー‐つい

Sinônimos e antônimos de せん‐つい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せん‐つい»

Tradutor on-line com a tradução de せん‐つい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せん‐つい

Conheça a tradução de せん‐つい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せん‐つい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せん‐つい» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是不符合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No fue con
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It was not with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ नहीं था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لم يكن مع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не было с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não foi com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ce ne fut pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sense
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es war nicht mit
180 milhões de falantes

japonês

せん‐つい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 않습니다 붙어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanthi ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đó là không phải với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடன் இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संवेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ile değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non era con
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To nie było z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це не було з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu a fost cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν ήταν με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit was nie saam met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Var inte med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det var ikke med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せん‐つい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せん‐つい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せん‐つい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せん‐つい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せん‐つい»

Descubra o uso de せん‐つい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せん‐つい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まるごと図解背骨のしくみと動きがわかる本 - 12 ページ
脊柱には様々な呼び方がありますので、言葉の意味と違いをしっかりと理解しておきましょう。椎骨は33個あり、上から順番に、頸けいつい椎7個、胸きょうつい椎12個、腰ようつい椎5個、仙せんつい椎5個(仙せんこつ骨1個)、尾びつい椎4個(尾びこつ骨1個)です。
石部伸之, 2015
2
現場で使えるケアマネの医療知識 便利帖 - 135 ページ
脊柱を構成する 1 つひとつの骨\、 -きょうついの部鈴の脊迂で胸椎胸の部分の脊柱 12 個ある---------------------- ○三,三三、う ... リ柱管の途中で左右に枝分かれしてい<せんついせんこつ仙椎(仙骨) 5 個の脊椎から成るが、仙骨「丁 W 丁としてひとかたまりに ...
介護と医療研究会, 2015
3
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
せんりひんじようじようしゆびじんえいちゅうかすいこうはげしえんしりき さつりく右手も疲れはてるまで殺戮の限り ... すべく仲間を励まし、それからただちにてきとうこうせんついせきはしち追跡に入り、部隊の一部を適当な場所に配置したあと、他を交戦にあてた。
ユリウスカエサル, 2013
4
欧洲大戦 - 148 ページ
ペルシャこくきや、 7 ちは- , 'だいは 5 めんおいきくせんベつペル方及ヮン湖東方なる波斯國境地方の三大方面に於て作戦し,別に波-ソャ ... たるに依こゝろとりや- 54 ^ -んし&りょくくせんついがいくわんり,玆には露土兩軍の主力の作戦のみに就て槪觀せんとす。
吉野作造, 1916
5
図解入門よくわかる股関節・骨盤の動きとしくみ: - 119 ページ
ー・・ 86 イ山腸関節せんちょうかんせつー~ ~ 40 、 62~ーー。イ山椎せんつい' ' ) 'ー.・' ' - . 'ー・・”ー- ~ - . ' ' . - ' 40 先天性股関節脱臼せんてんせいこかんせつだっきゅう〟'一・・・・・・・' ' ' 'ー' ' ' ' ' ' '・・・・・・' ' -・ー 02 `ー 03 前捻角ぜんねんかく・-ー・ー・~ ...
國津秀治, 2013
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 106 ページ
の民たみ潜せん入にゅう間針しん盤ばん農のう捜そう査さ潜かんはんせんヨットが帆せん伏ぷく期き用が失しっ墜ついするはんそうはちゅうてき隻の船艇村そん難なん難なんひき食糧がなくて飢うえる愛あい情に飢うえる船ふねが座ざ礁する捜査が暗あん礁に ...
遠藤ゆう子, 2013
7
よくわかる筋肉・関節の動きとしくみ: 人体の「動き」のメカニズムを図解で学ぶ! 身体運動の不思議
背骨の骨は、頸椎七個、胸椎一二個、椎五個、仙椎五個がくっついた状態になっている骨が I 個、尾骨が数個ついています。 ... は棘突起とよばれる出っ張りがあり、背中ですぐにキ」よ\ /とっきついたいついきゅ-っが頸椎の上部と仙せんついせん腰は五度の角度で ...
中村和志, 2010
8
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 54 ページ
岡田寿彦. 示されている漢字のどれかが入ります。それぞれどの漢字が入るでしょうか。ー~ 4 の数字で答えてください。、軍〟會ー且「囚織の L 営カ F 「センゾなんかカンケイないでしょ。の回害されるのは 2 祖センゾの供養なんぞはせんぞ。を冬ら) ~せんでも ...
岡田寿彦, 2011
9
オウム、大型インコの医・食・住 - 33 ページ
菅野宏文. 4 1 載域(さいいき) (すうじく)棚椎(けいつい) 0 #椎(せきつい) 6 々ノ薦椎(せんつい)も'尾座(びざ)ォ.胸# (きょうこつ) ...
菅野宏文, 2004
10
図說科学大系: 人間 - 82 ページ
リ:真のように讦拄はうす状の脊つい骨が上下に重なり合ったもので,頻(けい)つレ、( 7 コ) ,胸つい( 12 コ) , 13 ?つい( 5 コ)せん骨( 5 コのせんつい骨が融合して 1 コの骨になる) ,尾骨( 3 〜 4 コの尾ついが融合して 1 コの骨になる)に区分されている。健康なヒトの ...
岡田要, 1959

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せん‐つい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せん‐つい no contexto das seguintes notícias.
1
ライフスタイル おねしょの病気、「夜尿症」がすぐに治せるかも? エジプト …
患者をAとBの2つのグループに分け、グループAの患者には週に5回、背中の下の方にある仙椎(せんつい)と呼ばれる骨の部位に磁気刺激を与える治療を10クール行った。グループBの患者にも同じ装置やスケジュールでの治療を行ったが、見せかけだけで ... «CIRCL, set 15»
2
平均視聴率20%越えの 「ドクターX」第9話に出てきた「脊椎腫瘍」とは?
脊椎(せきつい)は、首から腰にかけて、頸椎(けいつい)・胸椎(きょうつい)・腰椎(ようつい)・仙椎(せんつい)・尾椎(びつい)と呼ばれる小さな骨が、だるま落としのように連なっています。 人間は二足歩行のため、このだるま落としのような不安定なつくりに支え ... «日経ヘルス, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せん‐つい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sen-tsui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em