Significado de "もう‐つい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もう‐つい EM JAPONÊS

もう	‐	つい
mou		tui

O QUE SIGNIFICA もう‐つい EM JAPONÊS

definição de もう‐つい no dicionário japonês

Sempre [Tyuuji] [nome] (através) perseguindo violentamente.

もう‐つい【猛追】 ［名］(スル)激しく追いかけること。

TRADUÇÃO DE もう‐つい

Conheça a tradução de もう‐つい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もう‐つい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もう‐つい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 另一个与
• Tradutor português - espanhol: otra con
• Tradutor português - inglês: Another with
• Tradutor português - hindi: के साथ एक और
• Tradutor português - arabe: آخر مع
• Tradutor português - russo: Еще с
• Tradutor português - português: outra com
• Tradutor português - bengali: সঙ্গে অন্যান্য
• Tradutor português - francês: un autre avec
• Tradutor português - malaio: Yang lain dengan
• Tradutor português - alemão: Ein weiterer mit
• japonês: もう‐つい
• Tradutor português - coreano: 또 붙어
• Tradutor português - javanês: Kurang luwih
• Tradutor português - vietnamita: khác với
• Tradutor português - tâmil: மற்ற
• Tradutor português - marata: थोडे अधिक
• Tradutor português - turco: diğer
• Tradutor português - italiano: Un altro con
• Tradutor português - polonês: Innym z
• Tradutor português - ucraniano: ще з
• Tradutor português - romeno: Un alt cu
• Tradutor português - grego: Μια άλλη με
• Tradutor português - africâner: mekaar met
• Tradutor português - sueco: En annan med
• Tradutor português - norueguês: en annen med

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もう‐つい»

Descubra o uso de もう‐つい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もう‐つい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ヴァージン・ロード下 - 132 ページ

もう小ノしましなことが言口えないのかと、悲しくなってしまう 0 仕事柄、ということもあるのだろう、が、楼井は坊みな話で、典子を飽きさせなかった ... 仕事の忙しさが、つい生活のテンポを早くしているのだろうが、本当の楼井は、年齢相応の落ち着きを感じさせた。

赤川次郎, 2008

どついたれ1巻

手塚治虫. ほれ'ー~ } ' 'もうここまで焼ける一撃翼-ー縄【ンヂー野廣満田げ n"げばー見たいなら見せ距るわい こらあきまへんもうおそらくもう手赫くれエ董.

手塚治虫, 2013

餌のついた釣り針

そのときがきたら、彼女は一万ドルの手形のもう一つの半ペらをあなたにお渡しするでしょう。二つの半ペらを貼り合わせて銀行へ持って行けば、換金できます。つまり、この方法によってあなたの弁護士料は保証されるわけですから、詐欺師があなたをだます可能 ...

Ｅ・Ｓ・ガードナー／高橋豊訳, 2013

白馬の王子がついた嘘: ラブ&ビジネス - 95 ページ

それにまつわる問題の処理をまかされたんだ。退社する前にもうひと仕事してほしい、とね』「ずいぶん信頼されているのね』「ありがたいことたな。同僚たちにも考え直すように言われた。たが、いまの会社でしたいことはもう 今朝家を出たとき、ギャビンは仕事 ない。

ジェニファー ルイス, 2011

鎌倉顯晦〓: 全 - 160 ページ

お 5 ついつぽねなよちうないもうきつビちや,ノたがいな^ &ビに應ずまじく候。就ては局女中の內奏を急度停止あらぱ。我意の狭あるまヒきなゥ。何事によい& ^き^ん. ?わきまお. &くわんらず此以後御直に御計ひ有て。諸人の善恶を辨(知らせ耠はずんば。四海の ...

高井蘭山, 1894

子どもがつい話したくなるお母さんの「聞き方」

と呼びかけて、「うまく描けたね 7 ...」と感心してもらいたかっただけなのに・・・・・・。でも、声をかける前に大変なことに気づいてしまったのでした。*とっさに出たウソがゆがみのもと壁紙に描いた落書き。もうこれは単にいけないことでしかない。お母さんが「うまく描け ...

伊藤友宣, 2007

なぜ「つい」やってしまうのか　衝動と自制の科学: - 23 ページ

前頭皮質へのダメージに起因するもう 1 つの奇妙な結果に、「他人の手症候群」がある。これは、まるで磁石に吸い寄せられるかのように、近くにある物や人に衝動的に手を伸ばしっかんでしまう疾患である。これと関連して「利用行動」と言われる症候群もまた、 ...

デイビッド・ルイス, 2015

地上のエデン: - 140 ページ

猪との決着はもうついただろうか?とっさに馬を乗り捨て、大きな水しぶきを上げて沼へ飛びこんだ。ニコールの体を貫くはずの銃弾が馬の頭上をかすめ、警いた馬が狂ったように暴れたした。飛びこむ場所が悪ければ、間違いなく馬に踏み殺されていただろう。

マーガレットウェイ, 2011

宮本武蔵　第三巻

鶴かきも、駕に添って駆けて来る連中も、綿のように疲れきる○『六条の松原』『もう一息』け~し v 携さえている提橋には、大坂の傾城町 ... 御舎弟、四条はもうついそこでござりますぞ」一人が驚へいったが、驚の中の巨漢は、張子の虎のようにガグガグ首を振り ...

吉川英治, 2013

従軍 - 21 ページ

そこで、「ァァ、もしもし、もう一ペン戻っとくなはれ、軍或る晚、池の傍へ歩哨に立ちました。 ... 通り始めていますし、対抗部隊も出してあります、もうつい前進しますから」兄は譲野教官が、「間瀬—、済まないがコ—スを少し変えて貰えんかナァ」「折角ですがこの或 ...

間瀬貞束, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もう‐つい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もう‐つい no contexto das seguintes notícias.

[45さんからの寄稿] 錦江湾（鹿児島湾）のカヤックフィッシングで真鯛10kg …

合わせてしまったので、もうついてきてないかな？ もう少しちゃんと乗ってから合わせたほうがいいよなぁ、などと思いつつクラッチをオフ。 少し落ちたところで、フォール中にバイト。気づいてはいたのですが、合わせそこないました。合わせるタイミングを見計らっ ... «釣報 [ツリホウ], nov 15»