Significado de "せんりょう‐やくしゃ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せんりょう‐やくしゃ EM JAPONÊS

せん	りょう	‐	や	くし	ゃ
sen	ryou		ya	kusi	xya

O QUE SIGNIFICA せんりょう‐やくしゃ EM JAPONÊS

definição de せんりょう‐やくしゃ no dicionário japonês

Diretor Executivo Sênior [Balão Crônico] "O significado do ator o suficiente para ganhar mil dinheiro por um ano de remuneração" 1 Ator popular com artes e estilo. Uma pessoa que atrai o ambiente com excelente habilidade e atividade habilidosa.

せんりょう‐やくしゃ【千両役者】 《1年間の給金を千両とるほどの役者の意》１ 技芸・風格ともに備わった人気役者。２ 技量にすぐれ、きわだった活躍をして周囲を魅了する人。

TRADUÇÃO DE せんりょう‐やくしゃ

Conheça a tradução de せんりょう‐やくしゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せんりょう‐やくしゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せんりょう‐やくしゃ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 如果被解释剂量
• Tradutor português - espanhol: Dosis si se interprete
• Tradutor português - inglês: Dose if being interpreted
• Tradutor português - hindi: व्याख्या की जा रही है, तो खुराक
• Tradutor português - arabe: الجرعة إذا تفسيره
• Tradutor português - russo: Доза , если интерпретируются
• Tradutor português - português: Dose se a ser interpretado
• Tradutor português - bengali: যদি কথাটির অর্থ ´ডোজ
• Tradutor português - francês: Dose Si être interprété
• Tradutor português - malaio: Dos jika ditafsirkan
• Tradutor português - alemão: Dosis Wenn interpretiert
• japonês: せんりょう‐やくしゃ
• Tradutor português - coreano: 복용량 . ご
• Tradutor português - javanês: Dose yen Mesias
• Tradutor português - vietnamita: Liều nếu bị hiểu
• Tradutor português - tâmil: அர்த்தமாம் என்றால் டோஸ்
• Tradutor português - marata: विद्यार्थी
• Tradutor português - turco: yorumlanır durumunda doz
• Tradutor português - italiano: Dose se essere interpretati
• Tradutor português - polonês: Dawki , jeżeli jest interpretowana
• Tradutor português - ucraniano: Доза , якщо інтерпретуються
• Tradutor português - romeno: Doza dacă interpretată
• Tradutor português - grego: Της δόσης εάν ερμηνεύεται
• Tradutor português - africâner: Dosis indien dit vertaal
• Tradutor português - sueco: Dos om tolkas
• Tradutor português - norueguês: Dose hvis blir tolket

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せんりょう‐やくしゃ»

Descubra o uso de せんりょう‐やくしゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せんりょう‐やくしゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明鏡国語辞典 - 926 ページ

ぜん-りょう【善良】叫"〔名.形動〕人の性質がおだやかですなおなこと。「 I な市民ヒ^ ^ -させんりょう-やくしゃ【千両役者】?パ〔名】格式が 18 く、技芸にすぐれた人気役若。一- 1 年に千両の給金を取る役者の意。力量にすぐれ、はなばなしい活 8 ?する人物のたとえ ...

北原保雄, 2002

知ってるようで　知らない日本語―3: - 228 ページ

柴田武. ルンルン(6)楽のある日本語せんりょうやくしゃひだりうちわ『千両役者』『左団扇』 229 「あどけない」子どもどんな子ども?世の中に.

柴田武, 2014

現代国語例解辞典 - 724 ページ

の運動を活^にする戮ぉ,【せんり-ひん戦利品】教争でぶんどった物品,【せん-りゃく戟略】#いに#つための大局的な 8 略。また,政治闞争 ... また-全体の容量, 171 【ぜん-りょう-善良^リ】(形き】正通で素 6 なさま,「警曳な市民」 8 - 2 【せんりょう-やくしゃ千! : &者ひ:ハ: ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

反対語対照語辞典 - 250 ページ

せんらん〔戦乱〕戦いで、国が乱れること。ぜんりゃく〔前略〕文章の、前の部分を省略すること。せんりょ〔浅慮〕浅はかな考え。せんりょう〔占領〕軍隊が、相手国の領土を軍事力で支配すること。ぜんりょう〔善良〕性格が、素直でよいこと。せんりょうやくしゃ〔千両 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 228 ページ

柴田武. ルンルン(6)楽のある日本語せんりょうやくしゃひだりうち『毛両役者』『左団扇』 229 「あどけない」子どもどんな子ども?世の中に.

柴田武, 2015

逆引き熟語林 - 516 ページ

仙者せんしゃ他者たしゃお対他者ぜったいたしゃ兄者あにじゃ功者こうしゃ句者くしゃ占者せんしゃ弁者べんしゃ不弁者ふべんしゃ ... 役者やくしゃ下り役者くだりやくしゃ 8 士役者そうしゃくしゃ道化投者どうけやくしゃ立役者たてやくしゃ千両役者せんりょうやくしゃ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

三省堂現代国語辞典 - 663 ページ

3 これからのもとになる巧「これは I にはしない」 V お先例せんれき【戦歴】〈名〉〔文章語〕戦争や試合などでたたかった経歴れ。「輝 1 かしい I 」ぜんれき【前歴】〈 ... せんりょうやくしゃ【千両役者】〈名〉演技"や全員が寮にはいること。「 I の高校」ぜんりょうせい【全寮 ...

市川孝, 1992

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 251 ページ

せんにちもうで【千日詣で】 a pilgrimage [visit] to pray at a shrine or temple for one thousand days in succession.千日間続けて神社や寺院 ... 小判金[千両]を入れた木箱.e小判せんりょうやくしゃ【千両役者】 a great actor[actress]; a star.優秀な役者[男優・ ...

山口百々男, 2014

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

険―五〇五せんりょう【選良 1 ほ^出されまー 5 " ?ト, 2 ;議士。リブレゼンヂ- , 'ィ 1 枝は正月鐘り用, 2 I 18 の千:十罗は旋掉戰慄ず腺お, ^川^斗まま^叶兩ぜんりょう【善良】; ^ ! : ^で^せんりょうやくしゃ【千両役&1 技量のすぐれた人。 2 演考』技^風格のすぐれた ...

Tetsuto Uno, 1996

単語大系 - 第 3 巻 - 1007 ページ

906 桶,缶,搏環面古写 11 (せんめんこしゃきょう) [固] 116 作品,出版物名洗面所(せんめんじょ) [名] 868 部屋 865 家屋(本体) 427 .... 占領地(せんりょうち》[名] 460 地域(人間活動) 2614 範; ;き千两役者(せんりょうやくしゃ) [名] 249 役名全糧連(ぜんりょうれん) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せんりょう‐やくしゃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せんりょう‐やくしゃ no contexto das seguintes notícias.

演劇用語

千穐楽 □センター・ステージ □千両役者 □操作盤 □袖幕 □ソワレ, standing ovation. Straight play すのこ. Smoke すよみ thrust stage すんげき せり せりふ せわ/せわもの せんしゅうらく. Sliding Stages center stage せんりょうやくしゃ そうさばん そでまく «シアターリーグ, out 06»