Clique para ver a definição original de «ゼロイング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de ゼロイング no dicionário japonês
Zeroing [zeroing] Método de cálculo utilizado para o levantamento de dumping de mercadorias importadas nos Estados Unidos. Se o preço de exportação de um determinado item for inferior ao preço normal (como o preço interno do país exportador), o país importador impõe direitos antidumping sobre a diferença (margem de dumping) para proteger a indústria doméstica. Nos Estados Unidos, ao calcular a margem média de amortecimento por um ano, a diferença ao exportar a um preço mais alto do que o preço normal é considerada zero, e a diferença é adicionada apenas quando se exporta a um preço baixo. A diferença quando o preço de exportação para os EUA excede o preço normal é ignorado e apenas a diferença em caso de dumping é levada em consideração, de modo que a margem de amortecimento é calculada de forma razoável. [Apêndice] Embora tenha sido reconhecido como uma violação do Acordo da OMC em 2007 e uma recomendação corretiva foi feita aos Estados Unidos, os Estados Unidos permaneceram uma correção parcial e mantiveram um estado de violação do acordo. Em agosto de 2009, o Comitê de Aprovação da OMC confirmou que os Estados Unidos não cumpriram a obrigação de desempenho da recomendação da OMC. ゼロイング【zeroing】 米国で輸入品のダンピング調査に用いられる計算方法。ある商品の輸出価格が正常価格（輸出国の国内価格等）よりも低い場合、輸入国は国内産業を保護するため、その差額（ダンピングマージン）に対してアンチダンピング関税を課す。米国では、1年間の平均ダンピングマージンを計算する際、正常価格より高値で輸出した場合の差額はゼロとみなし、安値で輸出した場合のみ差額を加算する。対米輸出価格が正常価格を上回る場合の差額は無視され、ダンピングにあたる場合の差額だけが考慮されるため、ダンピングマージンが不当に高く算出される。
[補説]2007年にWTO協定違反と認定され、米国に是正勧告がなされたが、米国は部分的な是正にとどまり協定違反の状態を維持。2009年8月にはWTO上級委員会において、米国がWTO勧告の履行義務を果たしていないことが確認された。
Clique para ver a definição original de «ゼロイング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ゼロイング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゼロイング» em japonês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゼロイング» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゼロイング
EXEMPLOS
10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゼロイング»
Descubra o uso de ゼロイング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゼロイング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
