Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せつ‐び" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せつ‐び EM JAPONÊS

せつ‐び
setu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せつ‐び EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せつ‐び» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せつ‐び no dicionário japonês

Facilidade 【Nome】 (Thru) Para fornecer edifícios e equipamentos necessários. Além disso, o que forneceu. せつ‐び【設備】 [名](スル)必要な建物・機器などを備えつけること。また、備えつけたもの。

Clique para ver a definição original de «せつ‐び» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せつ‐び


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せつ‐び

せつ‐ぜん
せつ‐ぞう
せつ‐ぞく
せつ‐だい
せつ‐だん
せつ‐でい
せつ‐でん
せつ‐
せつ‐どう
せつ‐ない
せつ‐ぶつ
せつ‐ぶん
せつ‐へいめん
せつ‐ぼう
せつ‐まい
せつ‐めい
せつ‐めん
せつ‐もう
せつ‐もく
せつ‐もん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せつ‐び

あい‐び
あいきょう‐び
あお‐び
あき‐び
あく‐び
あし‐び
あぜ‐び
あたり‐び
あと‐び
あふれ‐び
あぶら‐び
あやし‐び
あんぜん‐び
あんそく‐び
‐び
いけ‐び
いさり‐び
いた‐び
いち‐び
いみ‐び

Sinônimos e antônimos de せつ‐び no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せつ‐び»

Tradutor on-line com a tradução de せつ‐び em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せつ‐び

Conheça a tradução de せつ‐び a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せつ‐び a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せつ‐び» em japonês.

Tradutor português - chinês

濑津美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Setsu belleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Setsu beauty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Setsu सुंदरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Setsu الجمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Setsu красоты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Setsu beleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Setsu সৌন্দর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Setsu beauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Setsu kecantikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Setsu Schönheit
180 milhões de falantes

japonês

せつ‐び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설 아름다움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Setsu kaendahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Setsu đẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Setsu அழகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Setsu सौंदर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Setsu güzellik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Setsu bellezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

setsu urody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Setsu краси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Setsu frumusete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σέτσου ομορφιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Setsu skoonheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Setsu skönhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Setsu skjønnhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せつ‐び

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せつ‐び»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せつ‐び» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せつ‐び

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せつ‐び»

Descubra o uso de せつ‐び na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せつ‐び e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小教ワーク教育出版版社会 3・4下 - 17 ページ
3 防火せつび, , @火が広がらないようにする。ねつかんちき 4 熱感知器, , 3 火事で階だんが使えないどきなど,すベリおりる。に)右の図は,学校の消防せつびがある場所をしめしています。右の図を見て,正しいものに〇を,まちがつているものには X を書きなさい。
文理編集部, 2011
2
農村改造十二講: 附・漁村振興の新提唱 - 46 ページ
ち: ^そん力いせうがくか 5 せつびも. ?せ^だいもんだいおいかうんやせつび;;!/.! 0 校の設備町村にだて小學^の設備を完成することほど大問題はない。第一絡舍の設備、第 11 かうないせつびザいふもくたてものせつびゼいかうてい 45 うんどうきかいせつびそのた ...
石田伝吉, 1924
3
小教ワーク日本文教版社会 3・4下 - 32 ページ
ろうかや体育館なビに置いてある,火事を 5 〔〕ためのせつび。火事を知らせるボタンど, 6 〔〕用のホースが入つているせつび。、どんなせつびをどこに置くかは, 7 〔〕が定めている。:火の元をたしかめる人を,部星ごどに決めている。 0 じつさいに火事がおこったどきに ...
文理編集部, 2011
4
電気工事基礎用語事典(第3版): - 134 ページ
... 継電器整定値の確認 11 その他監視・制御盤の仕様、機能の検査、騒音測定、振動測定受電設備の定期点検(じゅでんせつびのていきてんけん) routine inspection of receiving equipment 高圧受電設備の保安規程に基づいて一定期間ごとに実施する点検.
電気と工事編集部, 2014
5
小教ワーク光村図書版社会 3・4下 - 35 ページ
0 地いきの防火せつび次の問いに答えましょう,は"もくてキ 1 つ 5 〔 60 点〕はたらもくてきむす( ! )次の( ! )〜 3 ど,その働きや目的を正しく線て結びなさい。 1 防火水そう。, 7 地いきの人が参加し,火事のどきは消火活動,ふだんは消火訓練なビをしている。 2 消火 ...
文理編集部, 2011
6
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 36 ページ
おわったらシールを『仕事や、学校のぼう火| | *せつびを調べよう。鷲「函ベ二ジ D ○琴 T7 六三) □ □ ○消ぼう隊員の仕事☆消ぼう隊員の仕事について、( )にあてはまる言葉や数を書きましょう。てんけん|車両や器具、○ ( )、ぼう火水そうをてんけんする。ぼう火 ...
文理編集部, 2015
7
これだけ!建築設備 - 232 ページ
けんちくせつびこれだけ!建築設備発行日 2014年 9月 29日第1版第1刷き著者菊くち地至いたる発行者斉藤和邦発行所株式会社秀和システム〒107-0062 東京都港区南青山1-26-1 寿光ビル5F Tel 03-3470-4947(販売) Fax 03-3405-7538 印刷所三松堂 ...
菊地至, 2014
8
これだけ!空調設備 - 208 ページ
空くうちょう調設せつび備発行日 2014年 12月 27日第1版第1刷著者菊きくち地至いたる発行者斉藤和邦発行所株式会社秀和システム〒104-0045 東京都中央区築地2丁目1-17 陽光築地ビル4階 Tel 03-6264-3105(販売) Fax 03-6264-3094 印刷所三松堂 ...
菊地至, 2014
9
社会と人道 - x ページ
フちタゥかくんじ上りし後に按摩の設備あり 0 啻に大人の爲めに入浴を設備するのみならす、あがのちあんませつぴたケおビな^にふよくせつ^ (二)驟雨浴 81112 : 5 (三)蒸風呂さま 311 ま?即ち是也。而して此蒸風呂よりしううよくむしぶろすなはこれなきしかこの& ...
留岡幸助, 1910
10
小教ワーク東京書籍版社会 3・4下 - 11 ページ
涵宝ゃ文化財なビは,火災から守るために特刿な消火せつびがそなえられている。@〔〉家庭では,火事にそなえた特別なせつびはない。
文理編集部, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せつ‐び»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せつ‐び no contexto das seguintes notícias.
1
東京・大手町一帯の再開発
このビルは、民間で初めて、 皇居 ( こうきょ ) のお 濠 ( ほり ) の水を 浄化 ( じょうか ) する 設備せつび ) を備えるそうです。 ... 温泉の湯は、 宿泊 ( しゅくはく ) 施設 ( しせつ ) 棟(高さ90メートル)に入る高級日本旅館や、 隣接 ( りんせつ ) する事務所棟(高 ... «読売新聞, out 15»
2
アクアライン安全の秘密…海底トンネル探検隊
探検を終えると、指令書の答え合わせ。謎が全て解けて、すっきりしました。自分の名前が入った「アクア博士 認定証 ( にんていしょう ) 」ももらいました。 いつも 意識 ( いしき ) せずに通り 過 ( す ) ぎるアクアライン。たくさんの 設備せつび ) や働く人々に 支 ... «読売新聞, set 15»
3
2015年08月26日 05時20分
その 修理 ( しゅうり ) の 際 ( さい ) 、ボーイング社の作業員がミスをしたことが分かりました。「 圧力隔壁 ( あつりょくかくへき ) 」という 設備せつび ) をつなぎ合わせるのに、リベット( 締 ( し ) めくぎ)を2列打たなければならないのに、1列しか打たなかったの ... «読売新聞, ago 15»
4
読みトク!経済:サラリーマン1年生・なるほドリーマン君 再生エネ固定 …
電力受け入れに余裕がある他地域の電力会社に電気を送れば解決できるのですが、電力会社間を結ぶ送電設備(そうでんせつび)には限界があります。制度の見直しでは、太陽光発電を買い取る電力量に上限を決めることなどが検討されています。また、送電 ... «毎日新聞, ago 15»
5
【自由研究】乗り物の乗り方を調べよう! <小学生>
調べ方○行先はどこかな。バスや電車はどこに行けば乗れるのかな。 ○バスや電車が何時に来るのかは、何を使って知るのかな? ○バスや電車の料金は、どうやってはらうのかな。いくらかな。 ○駅やバス停、乗り物の中にはどんなせつびがあるのかな。 «Benesse 教育情報サイト, ago 15»
6
【IP電話】…乗っ取り被害 高額の料金請求
NTT東日本や西日本は、「自社の 設備せつび ) に問題があったわけではない」として、 原則請求 ( げんそくせいきゅう ) している。でも、 利用者 ( りようしゃ ) が 異常 ( いじょう ) に気づいて 停止 ( ていし ) を 求 ( もと ) めてから 実際 ( じっさい ) に 国際 ( こ ... «読売新聞, jul 15»
7
(いちからわかる!)日本の風力発電、あまり増えてないね
A そう。世界では、風力は安くたくさんの発電ができると、再生可能(さいせいかのう)エネルギーの主流だ。世界の設備せつび)はこの10年間で約8倍になり、昨年末には3・69億キロワットに達し… 残り:791文字/全文:941文字. 無料登録して全文を読む ... «asahi.com, jun 15»
8
「靴を脱いでください」どう表す?…案内用図記号
このうち、「 高齢者優先席 ( こうれいしゃゆうせんせき ) 」「 乳幼児 ( にゅうようじ ) 連れ優先 設備せつび ) 」など12種類が、昨年7月のJIS改正で加わりました。その一つで、外国人観光客向けの「 靴 ( くつ ) を 脱 ( ぬ ) いでください」=図(上)=は、世界 ... «読売新聞, jan 15»
9
電力自由化ってどういう意味?
もともと自分の工場用に発電設備(はつでんせつび)を持っている会社もあるし、太陽光発電や風力発電を専門(せんもん)とする会社もあるわ。ただ、新電力は送電線網(そうでんせんもう)を持っていないので、大手電力会社に使用料を払(はら)って送電線を使わ ... «日本経済新聞, nov 12»
10
環境税、温暖化対策にどんな効果あるの?
イチ子 火力発電所で石油をたくさん使ってつくる電気や、ガス、ガソリンに税金がかかると、みんなが節約(せつやく)しようと思うわよね。 ... 集めた税金は会社や家庭でCO2の排出量を減らす設備せつび)を買うための補助(ほじょ)などに使われるのよ。 «日本経済新聞, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せつ‐び [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/setsu-hi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em