Significado de "しゃち‐まき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゃち‐まき EM JAPONÊS

しゃち	‐	まき
syati		maki

O QUE SIGNIFICA しゃち‐まき EM JAPONÊS

definição de しゃち‐まき no dicionário japonês

Shakinmaki 【鯱 巻 (き き)】 1 Enrole um bastão longo em torno de um objeto parecido com um bastão e role-o ao redor. 2 Crepe \u0026 thinsp; (chirimen) \u0026 thinsp; etc. No processo de acabamento e acabamento Yu 熨斗 \u0026 thinsp; (ganhando) e thinsp; e enrolando o pano ao redor da haste do eixo de madeira durante a cozedura.

しゃち‐まき【鯱巻（き）】 １ 棒状のものに長いものを巻きつけて全体をぐるぐる巻きにすること。２ 縮緬 (ちりめん) などを湯熨斗 (ゆのし) をして仕上げるときの工程で、蒸気を当てながら木の軸棒に布を巻きつけていくこと。

TRADUÇÃO DE しゃち‐まき

Conheça a tradução de しゃち‐まき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゃち‐まき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃち‐まき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 逆戟鲸希
• Tradutor português - espanhol: Orca Maki
• Tradutor português - inglês: Orca Maki
• Tradutor português - hindi: रेसिंग माकी
• Tradutor português - arabe: أرك ماكي
• Tradutor português - russo: Orca Маки
• Tradutor português - português: Orca Maki
• Tradutor português - bengali: হত্যাকারী তিমি মাকি
• Tradutor português - francês: Orca Maki
• Tradutor português - malaio: Killer Whale Maki
• Tradutor português - alemão: Orca Maki
• japonês: しゃち‐まき
• Tradutor português - coreano: 오크 장작
• Tradutor português - javanês: Killer Whale maki
• Tradutor português - vietnamita: Orca Maki
• Tradutor português - tâmil: கில்லர் திமிங்கலம் மகி
• Tradutor português - marata: खाटीक व्हेल Maki
• Tradutor português - turco: Katil Balina Maki
• Tradutor português - italiano: orca Maki
• Tradutor português - polonês: Orca Maki
• Tradutor português - ucraniano: Orca Маки
• Tradutor português - romeno: Orca Maki
• Tradutor português - grego: Όρκα Maki
• Tradutor português - africâner: Orca Maki
• Tradutor português - sueco: orca Maki
• Tradutor português - norueguês: Orca Maki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃち‐まき»

Descubra o uso de しゃち‐まき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃち‐まき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1058 ページ

しゃちほこ-しやつちよこ 452 しゃちきり,み弒瓦】しゃちがわら,しゃちほこがわら【鍵立】しゃちこだち,しゃちこだつ.しゃちほこだち.しゃつちよこだち 6 【鍵虫】しゃちほこむし 7 【歲坊主】しゃちほこばうずム^巻】しゃちまき【鍵柱】しゃちばしら"【! ?強】しゃちこわし【献張】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 154 ページ

三省堂編修所, 1997

きもの用語大辞典 - 284 ページ

しゃぐま緒熊. ^髮を大きく結つたり、ふくらませたりするときに、詰める髮の毛のこと。しゃざし紗刺し日本刺纏の基礎技法の一つ。紗の織り目を利用し、この織り目に色糸を刺して文様をあらわす方法。しゃちまき V 卷きしぱのある生地の仕上げ工程の一つ。

Harusaburō Motoyoshi, 1979

類語大辭典: 國民必携 - 84 ページ

... 琅 3 ! ,滑車; ; ? ,兵班れ鹿^つ運^ :ゴ陶釣"豳均^旋牀^ ,旋紫? : "圓轉木^チ.ざくるまき一 16 卷 4 まんリ. ^ (萬力)。しゃち。まきどくろ。わぐるま〔輪 3.1 し一さもの^動かす大きな— — 0 車地— : #にて作りれる 10 陶車" 2 手にて自由に使ふ II0 てろくろ(手輮犍)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 181 ページ

傾城筑紫铁丄「美しき孔雀の鳥も羽を伸せば、紫色にしゃち柱(パシラ)建つ」し#ちぱリ-かえ,る:かへる【 1 ;張反】【 3 ラ .... 全体をぐるぐるまきにすること。,夜明け前へ鳥崎藤村 V 第二部,上,七,三「主な柱なぞは網をつけて、籌巻(シャチマキ)にして引き倒しまし ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Tanaka Shōzō-ō yoroku - 第 1 巻 - 281 ページ

... ては、四十年の洪水は護岸の石三枚据付け、その中軸に曳舟の綱を巻きつける機具)で回漕船の往復をはかるという始末。しかもこの関門で付五十銭の曳賃を取り、人夫十二人交代、八人巻の鉞巻(河口の上手に大きな枠のついた歯車状のものをしゃちまき.

Sōzō Shimada, 1972

日汉机电工业辞典 - 80 ページ

... ロ 11 "ゆ】初级泵いちじまきせん【一次^線】初级线圈,原いちじみ【铸縮み】铸造收缩[线圈いちじモーメント【一次め 01116111 ;】初矩, ... 单级离心泵、ちだんかけよこしゃち【一段掛横車地】单级绞车、ちだんがたえんしんそうふうき【一段型遠心送風機】单级离心 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

分類方言辞典: - 67 ページ

っちまき.くさのみハ山言葉) .けしね.こか.ごく:しゃり.しらげ.ばさっ.まず.刷けしね.さんご.でふハ飲食階好)唸こ-ち| :めあ-ぷっぽ|o [うるち.麗ー困うるしね-きち.きちまい.さくぐみ.しゃくのこめ.しゃち:じゆこ!。「ち。[もちごめ.襦)霊あやぐ:きじんも掃に使のまじった物)華もち ...

東條操, 1964

和英・英和総合水産辞典 - 454 ページ

8 ) 010111 しゃち(魚〕― "1 ( 8111818 81010 ^ 11 単地(機」 081 ) 0811 素,チエ一ンなどをその網に卷いて,これを卷き込むのに使用する甲板上に設備された堅輪つ回転機械 ... 6 ( 11111 - 7 - 18, ^ 0 0 7 0 訂^ 5 ふ 0 《" ; /び 0 ( "爪訂めくだまきがい 0 の卷貝.

金田禎之, 1999

オスメスずかんどっちがオス?どっちがメス?: - 39 ページ

シャチの家族 1 頭のォス、数頭のメス、そのこどもたちで、 5 〜 30 頭の「ポッド」とよばれる群れをっくる。 ... 生殖孔のわきのみぞ(ほ乳孔)の中にくちしたちくびある。口ですうのではなく、こどもが舌を乳首にまきっけるとお乳が出て、口の中に流れこむ。海はシャチ ...

高岡昌江, 2010