Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃみせん‐どう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃみせん‐どう EM JAPONÊS

みせどう
sixyamisendou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃみせん‐どう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃみせん‐どう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃみせん‐どう no dicionário japonês

Shamisen shell 【Shamisen torso】 Shamisen torso. Karin \u0026 thinsp · Kaori \u0026 thinsp; · 欅 \u0026 thinsp; (kuyaki) \u0026 thinsp; As quatro peças de madeira curvas são combinadas em um quadrado para fazer uma moldura plana, com uma pele de gato ou cão coberta em ambos os lados. しゃみせん‐どう【三味線胴】 三味線の胴。花梨 (かりん) ・欅 (けやき) などの少し湾曲した4枚の木片を四角に組み合わせて扁平な枠をつくり、両面に猫または犬の皮を張ったもの。

Clique para ver a definição original de «しゃみせん‐どう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃみせん‐どう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃみせん‐どう

しゃみ
しゃみ‐かっしき
しゃみ‐じっかい
しゃみ‐せん
しゃみ‐に
しゃみ‐まんせい
しゃみせん‐いと
しゃみせん‐うた
しゃみせん‐がい
しゃみせん‐ぐさ
しゃみせん‐ごま
しゃみん‐しゅぎ
しゃみん‐とう
しゃみん‐れん
しゃむ‐しき
しゃむ‐しょ
しゃめん‐かこうふう
しゃめん‐さいがい
しゃめん‐じょう
しゃめん‐じょうしょうふう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃみせん‐どう

ん‐どう
ん‐どう
こうげん‐どう
こうしん‐どう
こっ‐かん‐どう
ん‐どう
さくさん‐どう
ん‐どう
さんいん‐どう
さんじゅうさんげん‐どう
しぜん‐どう
しゅげん‐どう
しゅん‐どう
しょうさん‐どう
しょうぞうりつぶん‐どう
しらん‐どう
ん‐どう
じしん‐どう
じねん‐どう
じゅん‐どう

Sinônimos e antônimos de しゃみせん‐どう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃみせん‐どう»

Tradutor on-line com a tradução de しゃみせん‐どう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃみせん‐どう

Conheça a tradução de しゃみせん‐どう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃみせん‐どう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃみせん‐どう» em japonês.

Tradutor português - chinês

如何三味球员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cómo shamisen jugadores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

How shamisen players
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैसे शमिसेन खिलाड़ियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيف اللاعبين shamisen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Как сямисэн игроки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como jogadores shamisen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিভাবে shamisen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comment les joueurs de shamisen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimana shamisen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wie shamisen Spieler
180 milhões de falantes

japonês

しゃみせん‐どう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤미센 어떻게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane shamisen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Làm thế nào người chơi shamisen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி shamisen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे shamisen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shamisen ne dersin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Come giocatori shamisen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jak shamisenie graczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як сямісен гравці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cum jucători shamisen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πώς shamisen παίκτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoe shamisen spelers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hur shamisen spelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvordan shamisen spillere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃみせん‐どう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃみせん‐どう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃみせん‐どう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃみせん‐どう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃみせん‐どう»

Descubra o uso de しゃみせん‐どう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃみせん‐どう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
どう使う? が解決する! ビッグデータ実例でまるわかり!(TAC出版)
風が吹いて土ぼこりが立つ→ほこりが目に入って盲人が増える→(盲人の多くが三味線弾きを生業としていたため)三味線で生計を立てようとする人が増える→三味線が売れる→三味線の胴の部分に使う皮が必要なため、ネコが捕獲される→ネコが減るとネズミ ...
岡林秀明, 2014
2
三味線の知識邦楽発声法 - 14 ページ
音を出すた〔三味線の皮(しゃみせんのかわ)〕 II 古くは蛇皮線と云って、蛇の皮が張られたそうですが、現在でなどの並物の三味線につけられます。他、極く並物に荒打胴、素作胴もあります。〔平胴(ひらどう)又は丸打胴〕 I 花林、桑、白紅木いずれの胴でも、綾杉 ...
Kamesaburō Fujimatsu, 1965
3
プラ・ビダコスタリカ: 定年後にチャレンジした国際協力 - 225 ページ
また、女房が三味線を持ってきているので、三味線演奏のコーナーも付け加えることにしました。 ... リリアナ先生に、三味線の胴には猫皮が張ってある、タイニーと言う名の先生の猫も、早めに音のいい三味線にしたらどうだと言ったら、頭に血を上らせていました。
原田勝征, 2007
4
三味線とオートバイ: 総天然色 - 6 ページ
来てベルを押す。女中が顔を出す。チ「锊雎さん、いらっしゃる?」中「どちらさまで?」チ「初チと云って下さい」中「一寸お待ち下さい」と引っ込んで行く。初チ、待っている。と. ^中が又戾って来て、中「あの、坊っちやま、今お留守なんですが、どう云う御用なんでしよう ...
柳井隆雄, ‎川口松太郎, 1961
5
生粋の下町東京根岸 - 147 ページ
胴は太棹は太棹用に、三味線三味線用に木取るわけだが、材質はよくても悪くても全部カリン。 ... 胴は四枚の板を膠で張り合わせてっくるわけだけど、裏側あやすぎどうになにも細工のないものと、綾杉胴といって、音のぼやけを防ぐためにジグザグを重ねた ...
北正史, 1987
6
よくわかる日本音楽基礎講座: 雅楽から民謡まで - 145 ページ
おぎえぶし三味線伴奏の声楽曲三味線音楽翁おきな能の式三番のうちの一演目能楽表閣,裏間おもてま,うらま 2 拍子の 1 拍目と 2 拍目リズム音蒙一同おんどういちどう音頭一人と大勢とに別れて交互に演奏する構成法形式外曲力かきょく尺八以外の楽曲から ...
福井昭史, 2006
7
Nihon geinō jinmei jiten - 611 ページ
三九年の堀江座を最後に引退したが、四 0 年餽沢道八とあらためた。大正一三年(一九一 18 〕一ご 1 ? ^したっ 0 月御 16 文楽座に出演し、紋下三代,竹本津太夫の相三味線となったが、引退中に日本ちなみ因会も退会していたので、非 ... つるざわどうはち VI ?
倉田喜弘, ‎藤波隆之, 1995
8
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 78 ページ
8 は三味線欄に相違がある。 8 の三味線欄は次のとおり。 ... 吉田大き治よ五郎吉田よしたつみわ与六 0 次国なが久よしベか七吉田どうさん徳あやのたいつぼね吾官兵衛女与ばう十吉田十与与十らいさく金吉田吉田吉田吉田吉田石川五右衛門補訂(第一一巻).
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
9
日本民謡全集: 近畿.中国.四国編 - 123 ページ
... 一人娘と門田の水は昼は見て置け夜おとせ、娘頭に蝶々がとまるとまるはずかや花じやもの、娘十七八や抱きごろ寝ごろ袖の引きごろだましごろ、わたしや三味線どうでもなるがつめの音じめは君次第(以下歌詞略)〔新民き祈初瀕音頃江崎小秋作网广 8 お?
三隅治雄, ‎大島治清, ‎中曽根松衛, 1970
10
幼児の用語 - 131 ページ
文法:「遊んでやる(遊んであげる)」と言うところの「やり^もらい」関係の混同.後者も同様の誤り. -遊びたいな, I ちゃん遊んでくれないかしら?「ゥンァソンデクレル,」何をして?〔1.2:6〉'このお三味線どうしたのって.「コレオタミチヤン(お三味線)チャコ二クレタンダョ.
岩淵悦太郎, ‎村石昭三, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃみせん‐どう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shamisen-tou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em