Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シャドー‐キャビネット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シャドー‐キャビネット EM JAPONÊS

しゃどーきゃびねっと
シャドーキャビネット
syado-kyabinetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シャドー‐キャビネット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シャドー‐キャビネット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de シャドー‐キャビネット no dicionário japonês

Gabinete de sombra 【armário de sombra】 Castelo de sombra e thinsp; (sombra) \u0026 thinsp; シャドー‐キャビネット【shadow cabinet】 影 (かげ) の内閣

Clique para ver a definição original de «シャドー‐キャビネット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM シャドー‐キャビネット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シャドー‐キャビネット

シャトーヌフ‐デュ‐パプ
シャトーブリアン
シャトビー‐ふんぼぐん
シャトル
シャトル‐がいこう
シャトル‐バス
シャトルコック
シャトルンジャヤ‐さん
シャドー
シャドー‐アイティー
シャドー‐ストライプ
シャドー‐バンキング
シャドー‐プレー
シャドー‐マスク
シャドー‐ワーク
シャドーボクシング
シャニワール‐ワーダ
シャネラー
シャネル
シャネル‐たけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シャドー‐キャビネット

エディネット
エフ‐ネット
エム‐ネット
エーエスピー‐ネット
オーバー‐ネット
カスタネット
ネット
ガーネット
キャットネット
ギガビット‐イーサネット
クラリオネット
クラリネット
クレバネット
クロス‐ネット
ケーブル‐インターネット
コルネット
コロネット
ゴール‐ネット
サブネット
シーエーティーブイ‐インターネット

Sinônimos e antônimos de シャドー‐キャビネット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シャドー‐キャビネット»

Tradutor on-line com a tradução de シャドー‐キャビネット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シャドー‐キャビネット

Conheça a tradução de シャドー‐キャビネット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シャドー‐キャビネット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シャドー‐キャビネット» em japonês.

Tradutor português - chinês

影子内阁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gabinete fantasma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shadow cabinet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाया मंत्रिमंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكومة الظل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

теневой кабинет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gabinete sombra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যাডো মন্ত্রিসভা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shadow Cabinet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kabinet bayangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schattenkabinett
180 milhões de falantes

japonês

シャドー‐キャビネット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섀도 캐비닛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabinèt Shadow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng nội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிழல் அமைச்சரவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छाया कॅबिनेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gölge kabine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

governo ombra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gabinetu cieni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тіньовий кабінет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cabinet Shadow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιώδους κυβέρνησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shadow kabinet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skugga kabinett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shadow kabinett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シャドー‐キャビネット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シャドー‐キャビネット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シャドー‐キャビネット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シャドー‐キャビネット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シャドー‐キャビネット»

Descubra o uso de シャドー‐キャビネット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シャドー‐キャビネット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
民主党政権への伏流:
そんな田辺に高木がまずもちかけたのは、イギリス二大政党制から着想を得た「シャドーキャビネット構想イギリスでは野党は与党の内閣と対応する内閣をつくり政策・予算を立案し議会で対決。総選挙で野党が勝利した場合は「影の内閣」がそのまま「真の内閣」 ...
前田和男, 2010
2
Seiji to watashi - 291 ページ
キャビネット論には、少し理解が不足しているんじやないかと思われる点があると思うんです。それは、シャドー,キャビネット的なものをつくろう、としていることです。つまり、シャドー.キャビネットそのものずばりでなく、要は現実に即した政策を、問題が起きたときすぐ ...
Takako Doi, 1987
3
日本社会党興亡史 - 625 ページ
発足以来 4 カ月、さまざまな活動を続けてきましたが、党内外からのご意見、昨年末の第五八回党大会の議論も踏まえ、ここに第一一次シャドーキャビネットを発足させます。シャド—キャビネットは、再三ご提起申し上げてきたとおり、「人間を大切にする公正な ...
上住充弘, 1992
4
民益論: われら官僚主導を排す - 82 ページ
われら官僚主導を排す 鳩山由紀夫, 菅直人 立法府復権のとき 82 そしてシャド—キャビネットのなかに大臣と副大臣がいて、 ... 表のキャビネットに対する交代要員としてのシャドーキャビネットを、チームとして用制度で、国家予算から費用も出ているものです。
鳩山由紀夫, ‎菅直人, 1997
5
人間らしさを求めてしみりん先生奮闘記: - 361 ページ
ひょっとするとこれら諸外国からは、「シャドウ,キャビネット(影の内閣)」ならぬ「シャドウ,ガバメント(次期政権)」の一翼として注目されているのかも知れなレ、。まさにグローバルな政党に成長しつつあるのだ。討論の仕方も徹底しており、大会の 2 、 3 ケ月以上も前 ...
清水俊和, 2002
6
公民連携白書2007~2008 -生みだされる地域の知恵- - 6 ページ
... の新首相ブラウンも、ブレア政権下で蔵相として捩蜻を描進した中心人物であり、保守覚時代のシャドウキャビネットの蔵相として顕 1 を支持する文害をまとめた実績を持つ o したがつて、ブラウン政権下でも捩凹の積極的な雄進が図られると想定できる o ...
東洋大学大学院経済学研究科, 2007
7
日本語を鍛えるための論理思考トレーニング: - 236 ページ
このことを仮に日本の議会政治に置き換えたとすれば、自民党が二つに分かれて、田中派と福田派が、交互に政権を担当し合うという関係に近い。つまり、シャドウ.キャビネットと言われるイギリス野党の存在と、日本のそれとは根本的に異質なのである。それにも ...
横尾清志, 2007
8
フリー・フライヤー: プリンセス・プラスティック
しかし、今回出撃したのは複数の戦闘爆撃機です」省○野党第一党の民権党総裁室では、大島董総裁に若手のシャドウキャビネット、影の内閣の防衛大臣が報告していた。「ヒマラヤ航路の行方不明船舶のことか。政府は細かいことは伏せているようだが」民権 ...
米田淳一, 2003
9
日米の教育の違いから見えた グローバル・エリートの条件: 何が「本物の人材」を生むのか?
それでも、このように優秀な夫人たちが、いわばシャドウキャビネットのように、正面に出ないで夫たちを助ける姿は、アメリカナイズされた私から見ると、なんとも回りくどく、不自然に見える。どうして女性の優れた能力を、正面から、企業内で活用できないのだろ ...
浜田宏一, 2015
10
日本のみらい: 夢を抱ける社会創りのために
自民党「シャドウ・キャビネット」キーマンによる、明日への提言集。
竹本直一, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シャドー‐キャビネット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シャドー‐キャビネット no contexto das seguintes notícias.
1
田辺誠さん死去:葬儀に500人参列 /群馬
戦後70年の歴史的転換点の今、田辺さんの遺志を継いで奮闘することが何よりの恩返し」と述べた。輿石東参院副議長は「政権交代を視野にシャドーキャビネット(影の内閣)を導入したのは田辺さん。その後のマニフェスト選挙につながった」と功績をたたえた。 «毎日新聞, jul 15»
2
田辺誠・旧社会党委員長死去 90年、金丸氏と訪朝団
右派からの委員長誕生は26年ぶりで、条件付きで「日の丸」容認やシャドーキャビネット(影の内閣)設置など現実路線で党勢回復を目指した。国連平和維持活動(PKO)協力法案に対し、牛歩戦術で反対した。 だが、92年7月の参院選で事実上敗北。93年1月 ... «朝日新聞, jul 15»
3
乃木坂46はAKB48の「影」なのか - 乃木坂46論 第1回
AKB48グループと乃木坂46双方のプロデューサーを兼ねる秋元康や、グループを統括する乃木坂46運営委員会委員長・今野義雄が、乃木坂46の企画段階の着想として口にするのは、「シャドーキャビネット」というキーワードだ。もともとシャドーキャビネットとは ... «BLOGOS, mai 15»
4
乃木坂46が迎えた飛躍の時 「AKB48の公式ライバル」はなぜ独自路線に …
当初、AKB48のシャドーキャビネットとして構想され、2012年2月にシングル『ぐるぐるカーテン』でデビューした乃木坂46は、その活動において48グループとの関わりを制限し、一線を画すことでその独自性を保とうとしてきた。そうした独自路線は、AKB48の関連 ... «リアルサウンド, mar 15»
5
望月環境相献金 「鈴与」が51%
しかし、望月氏は、鈴与の事業と関係の深い国交副大臣や衆院国土交通委員長、野党時代の自民党シャドーキャビネット(影の内閣)の国交相などを歴任し、自民党港湾議員連盟の会長でもあります。しかも、鈴与の相談役(元副社長)が後援会長。「知らなかっ ... «しんぶん赤旗, mar 15»
6
殺人よりも、正義の妄言がより多くの人を傷つける
と思って調べてみたら、国政で法務大臣に就いたことはないものの、野党時代の自民党シャドーキャビネットで法務大臣として指名されていた。 今後、犯罪白書すら読めない人間が法務大臣に就く可能性があるということで、実に恐ろしい話である。 同様にネット上 ... «BLOGOS, mar 15»
7
乃木坂46 運営委員会委員長今野義雄インタビュー
秋元先生がAKBのシャドーキャビネットみたいなものを作りたいというプランがあり、ソニーでプレゼンして企画を成立させようという話があって、プロジェクトリーダーを任されました。秋元先生からは、「候補者を50人見せてほしい」と言われました。僕の役割は秋元 ... «MdN Design Interactive, mar 15»
8
フクシマ― 全世界的規模で対応すべき世界的危機
米国の「緑の党」のなかに設置された「福島に対するグリーンシャドーキャビネット(緑の党・影の内閣)委員会」が、「全世界的規模で対応すべきだ」として、国連への要求署名活動を始めた。同委員会は、①報道管制をやめて、②東電の無能を直視し、③国際的 ... «人民新聞, jan 14»
9
英国・ドイツが時間制雇用で呻吟
労働党の仮想内閣(シャドーキャビネット)の財務長官、レイチェル・リーブスは、 「2010年5月から新しい雇用の60%が中央値の4分の1より低い低賃金分野だった」 とし「政府は、不安定で貧しく、最悪の場合、単に搾取的な雇用しか提供しない経済政策を施行して ... «レイバーネット日本, set 13»
10
ワークスタイル変革: 差のつく仕事はここから始まる――「シャドーワーク …
シャドーという単語に続く言葉としては、シャドーボクシング、シャドーキャビネットなどが上げられるだろう。前者は倒すべき相手を想定して行われる訓練だし、後者は現実の内閣の一員ではない野党議員が「自分が大臣ならこうする」という意思表明の方法として使 ... «ITmedia, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シャドー‐キャビネット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shato-kyahinetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em