Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シャウエン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シャウエン EM JAPONÊS

しゃうえん
シャウエン
syauen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シャウエン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シャウエン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
シャウエン

Chefchaouen

シャウエン

Schaff Chauen ou Chewen (nome em inglês: Chefchaouen, árabe: شفشاون / الشاون, espanhol: Xauen) é uma cidade localizada a noroeste de Marrocos. É famoso pela construção azul. ... シャフシャウエンあるいはシャウエン (英名:Chefchaouen、 アラビア語: شفشاون/الشاون‎、スペイン語: Xauen)とは、モロッコの北西にある都市である。青色の建物で有名である。...

definição de シャウエン no dicionário japonês

Chewen 【Chaouen】 Cidade na parte norte de Marrocos. Localizado no pé do sul das Montanhas Riff. Nome formal Chef Chewain. Muitos muçulmanos que foram perseguidos pela Espanha pela Reconquista se moveram muito. Muitas casas pintadas em branco e azul em torno da cidade velha, famosa por sua paisagem única aldeia. シャウエン【Chaouen】 モロッコ北部の都市。リフ山脈南麓に位置する。正式名称シェフシャウエン。レコンキスタによってスペインを追われたイスラム教徒が多く移り住んだ。旧市街を中心に、白と青に塗られた家々が多く、その独特な集落景観が有名。
Clique para ver a definição original de «シャウエン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM シャウエン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シャウエン

シャーロット‐パス
シャーロットタウン
シャーン
シャ
シャイアン
シャイツ
シャイデマン
シャイニー
シャイヨー‐きゅう
シャイロック
シャウ
シャウプ‐かんこく
シャウレイ
シャオシンチュー
シャオロンパオ
シャカランド
シャガール
シャギー
シャギー‐カット
シャクシャイン‐の‐たたかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シャウエン

オーエン
カビエン
コーエン
シュレジエン
スケーエン
タイピーエン
ツァイチエン
トリニトロトルエン
トルエン
ハー‐ティエン
バン‐ビエン
ブタジエン
プロパジエン
ポリエン
ポリブタジエン
リウ‐ピンイエン
リンガエン
リー‐シエンニエン
ロイコトリエン
ロン‐スエン

Sinônimos e antônimos de シャウエン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シャウエン»

Tradutor on-line com a tradução de シャウエン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シャウエン

Conheça a tradução de シャウエン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シャウエン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シャウエン» em japonês.

Tradutor português - chinês

舍夫沙万
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chefchaouen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chefchaouen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chefchaouen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفشاون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шефшауэн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chefchaouen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chefchaouen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chefchaouen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chefchaouen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chefchaouen
180 milhões de falantes

japonês

シャウエン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉐프 샤우 엔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chefchaouen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chefchaouen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chefchaouen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chefchaouen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chefchaouen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chefchaouen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chefchaouen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шефшауен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chefchaouen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chefchaouen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chefchaouen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chefchaouen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chefchaouen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シャウエン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シャウエン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シャウエン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シャウエン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シャウエン»

Descubra o uso de シャウエン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シャウエン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生き神のファティマ 2巻(完)
生き神と水源を求めて、軍事大国のアレグがシャウエンに攻め込んできた!? 囚われの生き神・ファティマを救うため、ウターリドは謎の悪党・エイリークと手を組むが!? ...
水島ライカ, 2014
2
モダン絵てがみ: - 72 ページ
一青」を見るために、アフリカ大陸へ。とんでもなく遠い旅に出ました。念願だった青い町、シェフシャウエンにて。どこまでも続く、壁に塗られた青。で、ガジ y - *登さ _ 、 *******一やアギ* + アルガンツリーに登るヤギたち。冗談みたいだけど、本当にヤギが見事に ...
村西恵津, 2014
3
まるごと6か国語ミニフレーズ: 日本語・英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語
0 01け0 0131(6 (1650 アイムジャストルッキングイッヒメヒテミッヒヌアウムシャウエン試着していいですかぬ^ 1 1 「乂は 00 ? 1(3100101165 30 | 3 「 0 匕 16 「 6 门? 51110^13^05^116 "^65111(3 メアイトウライイット才ンカンイッヒエスアンプロビー ...
三修社編集部, 2005
4
旅の指さし会話帳20 ドイツ: ドイツ語
C 剛~ (从 ueM 一一、、ムズィークヘーれンふィルメアンシャウエン食レセノキ鼻城一・)' ,~今買いキ陶」・滞事ダカ離離ゝ州"ビ州き=="====`,`z、陶仙主" EMk 伽経=言' Eg~eh geth i(『"エ州灣三船しらイゼンアインカウふェン L エッセングーエン瀬喜~ゴ麦〝フ嚢ぎ ...
稲垣瑞美, 2008
5
完璧版爬虫類と両生類の写真図鑑: - 116 ページ
... 型動物を捕食するが人を飲める程に大きくはならない, . , ^ ?分布ブラジルの I ^ '西部およびパラグアイボリビア、アルゼンチン北部に分布し、き原や河床に生息する。繁殖胎生で、一度に 4 ~ 20 仔を産む。』類似種デシャウエンシーアナコンダ^1(れ166^ (ノど.
マークオシー, ‎ティムハリデイ, 2001
6
東方への私の旅: リフの山々から中国ヘ - 151 ページ
... あるいは印刷工の気のむくままは、ムッシュ 1 -シヱアン(ないしは、シャウエンさしたる非難ではなかったが I ただ一般的な印象いた。むろん、すべてはたいしたものではなく I 人の、神ぞ知る何かの、手先だということになって.
Vincent Sheean, 1964
7
空爆の歴史: 終わらない大量虐殺 - 29 ページ
組織的な空爆の成果」としてもっとも深刻なのが、一九二五年の無防備都市シェシャウェン(シャウエン)空襲である。武器をもつ男子が戦場に出撃していた、この町の空爆では、まったく無防備の女性と子どもが大量に死傷した。モロッコの歴史家ケンビブは、 ...
荒井信一, 2008
8
現代語訳特命全権大使米欧回覧実記 - 239 ページ
... 祖であるウィレム一世をあおいで「スタットホルデル(国家の保護者,総督)」とした。これは一五七九年のことであって、オランダが独立国となった最初の時である。オレンジ家はドイツのオレンジ、およびシャウエンブルグ公の子孫で、フランスとの境の豊かな土地を ...
久米邦武, 2005
9
帝國地名大辭典 - 120 ページ
... 漢等の部落、村役場を本村に置け + Mj - -ク K ラ徳島懸阿波園美馬郡にあり、大字一 My )」 L " ; }り引場を東一原村機郡にあり、大字ク* =西口山等の部落、村役場を東口山演久米村愛媛艦伊操園喜多郡にあり、大字に置けり-ヒカシノシャウエンジオホスアザ ...
富本時次郎, 1902
10
貞奴物語: 禁じられた演劇 - 125 ページ
そして一八七 0 年以降、彼は「フエルカーシャウエン 281166801311611 ご、すなわち人種の見世物という企画に着手し、まずはドイッにトナカイと橇付きでラップ人の家族を連れてきたという。彼はいっもかなりのボリュームで人間集団を連れてきて興業を成功 ...
森田雅子, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シャウエン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シャウエン no contexto das seguintes notícias.
1
キャンパる・すたこら:命を頂ける幸せ
羊とヤギのうめき声で起こされた。ホテルの外では町中が羊とヤギの血で赤く染まるイスラムの犠牲祭が行われていた。そこでは羊やヤギの命を、神様に献上する。9月下旬にシャフシャウエンというモロッコの小さな村を旅している時、その犠牲祭を体験した。 «毎日新聞, out 15»
2
世界一青い街「シャウエン」を歩き回った映像が神秘的・・・
引き込まれるような青と白に染められた神秘的な街。ここ、モロッコ・シャウエンは世界有数の観光スポット。入り組んだ路地や階段が続くことから「青の迷宮」という呼び名があります。 そんな、旅行者たちを魅了してやまないシャウエンの街を、余すところなく堪能 ... «TABI LABO, set 15»
3
【岩合光昭】まるで海の中 モロッコ「青の迷宮」にいた2匹の海猫
モロッコ北部、リフ山脈の奥深くにある小さな町シャウエン。家の壁や階段、あらゆる場所が青色に染められた旧市街(メディナ)は、細い道が入り組んでいることから、「青の迷宮」と言われる。スペインから追われたユダヤ人が住み着き、ユダヤ教で神聖とされる ... «dot., jun 15»
4
「世界のベストレストラン」2015年のTOP50発表 日本が初のベスト10入り
46.Restaurant Andre(レストラン・アンドレ)、シンガポ―ル 47.Alain Ducasse au Plaza Athenee(アラン・デュカス・オ・プラザ・アテネ)、フランス 48.Schloss Schauenstein(シュロス・シャウエンスタイン)、スイス 49.Blue Hill at Stone Barns(ブルー・ヒル・ ... «モデルプレス, jun 15»
5
眺めるだけで旅気分。神秘的なモロッコの街並み
モロッコの山脈奥深くにある街、シャウエン。あまりアクセスのいい場所では ... その理由は、シャウエンの旧市街の風景。 140206blue8.jpg. シャウエンの旧市街は、壁もドアも階段も街のすべてが美しい青色に塗られています。その光景はとても神秘的で ... «マイナビニュース, abr 15»
6
どこまでも青い・・・。モロッコ「シャウエン」の、美しい写真13選
モロッコ北部の地中海近く、人口約4万人の小さな都市「シャウエン」の魅力は、何と言ってもその青さ。 この、建物が青い理由は諸説あり、昔この地に移り住んだユダヤ人が、宗教的に神聖な色として家々を青く塗り、その伝統が今も引き継がれているから、という ... «ガジェット通信, abr 15»
7
モロッコの街角から〜レンズの向こう側
今回は、モロッコの不思議な色合いをご紹介する。 フェズにあるなめし革工場やエッサウィラの港から始まり、「青い街」シャウエンにある曲がりくねった階段に至るまで、モロッコはタペストリーであふれており、そこには北アフリカの持つ精神と矛盾が含まれている。 «ハフィントンポスト, abr 15»
8
私のおすすめの旅『モロッコ』青い街と白い街(旅ライター:ひとみ)
... シャウエンも、とても美しく時間が経つのを忘れてしまいます。 昼間の青いシャウエンはもちろん、ここから見るシャウエンの夜景も素敵ですよ。 シャウエンはハッパ(大麻)の街としても有名なので、「ハッパ、ハッパ」と声をかけてくるモロッコ人にはご注意ください。 «ガジェット通信, mar 15»
9
旧ユダヤ人地区・メッラー@モロッコ
地中海近くの街・シャウエン。ここはスペイン領だった歴史もあるのですが、この街を青く塗ったのはユダヤ人だとも言われています。フェズ. 出窓やベランダはモロッコの旧市街・メディナ見ないのですが、これらはユダヤ人が住んでいた建物の特徴のようです。 «ウーマンエキサイト, mar 15»
10
2015年はどこへ行く!?今年こそ体験してみたい、フツウとはひと味違う …
... 駆使して選出した「絶景100選」の中から、今回25ヵ所の絶景を選んでツアーにしたもの。 ギリシャのナヴァイオ海岸、モロッコのシャウエン、ナミブ砂漠やオーストラリアのホワイトヘブンビーチなど、旅の上級者もうならせる絶景ばかりがラインナップされている。 «ガジェット通信, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シャウエン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shauen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em