Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シャギー‐カット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シャギー‐カット EM JAPONÊS

しゃぎーかっと
シャギーカット
syagi-katto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シャギー‐カット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シャギー‐カット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de シャギー‐カット no dicionário japonês

Shaggy cut 【shaggy cut】 Técnica de corte para fazer o cabelo pontilhado e torná-lo irregular. Além disso, seu estilo de cabelo. シャギー‐カット【shaggy cut】 髪の毛先をそいで、不揃いにするカット技法。また、その髪型。

Clique para ver a definição original de «シャギー‐カット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM シャギー‐カット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シャギー‐カット

シャイロック
シャウエン
シャウト
シャウプ‐かんこく
シャウレイ
シャオシンチュー
シャオロンパオ
シャカランド
シャガール
シャギー
シャクシャイン‐の‐たたかい
シャクルトン
シャクンタラー
シャ
シャコンヌ
シャ
シャシー
シャシャマネ
シャシリック
シャスタ‐デージー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シャギー‐カット

ダイ‐カット
ツーブロック‐カット
テクノ‐カット
テープ‐カット
テール‐カット
ディレクターズ‐カット
ニューヨーク‐カット
ハイレグ‐カット
バイアス‐カット
パイプ‐カット
パネル‐カット
ピーク‐カット
ベアバック‐カット
マッシュルーム‐カット
モーニング‐カット
ユーブイ‐カット
リクルート‐カット
リスト‐カット
レイヤード‐カット
ロス‐カット

Sinônimos e antônimos de シャギー‐カット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シャギー‐カット»

Tradutor on-line com a tradução de シャギー‐カット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シャギー‐カット

Conheça a tradução de シャギー‐カット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シャギー‐カット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シャギー‐カット» em japonês.

Tradutor português - chinês

毛茸茸切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corte Shaggy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shaggy cut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झबरा कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع أشعث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лохматый вырезать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corte shaggy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমশ কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupe Shaggy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cut Shaggy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shaggy Schnitt
180 milhões de falantes

japonês

シャギー‐カット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤기 컷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cut shaggy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt Shaggy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷாகி வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shaggy कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shaggy kesim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taglio Shaggy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kudłaty cięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кошлатий вирізати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cut Shaggy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shaggy κομμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shaggy cut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shaggy snitt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shaggy kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シャギー‐カット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シャギー‐カット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シャギー‐カット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シャギー‐カット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シャギー‐カット»

Descubra o uso de シャギー‐カット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シャギー‐カット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ストロークカットをマスターする - 102 ページ
导られるれるに向いている問 2 ,ネジの中にスプリングが付いているのは、どのカット用器具ですか? 3 ,ブラントカット用シザーズ匕. ... アンィーブンシャギー問 8 ,全体( ^さを短くせずに、部分的に毛量のみを減らす作業に適しているものは? 3,ロングストロークヒ ...
湯谷純明, 1999
2
図解入門業界研究最新美容業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
同じタイミングでカラーリングだけでなくシャギーカット*も流行し、より明るく軽やかなスタイルがブームとなったため、そのスタイルを作り出すために髪にダメージを受けるダメージ人口も増加しました。市販のカラー剤も大量に発売されて、セルフカラーをする人口も ...
荒原文, 2012
3
純情美容師25時 - 122 ページ
が、「似合いませらっとした滟のある毛は太くはないが、硬質の髮の毛をしたモデルの写真だった。見せられた^ 8 は、; II は短く、全体の毛先がシャギーカットされたロングヘアで、さ「先生、このスタイル私に似合いますか?すごくこの感じが好きなんですけど」ァ— ...
因幡有紀, 2001
4
手を、のばして - 152 ページ
奈月さんは、シャギーカットの髮を、サラサラと風にまかせながら、マンションの出入口で待っと思われます。私に送ってくれたカリグラフイーのクリスマスカードや手紙は、たぶん、この奈月さんが書いたをしたなかなかの美人です。奈月さんは、私と同じくらいの身長 ...
松本未緒, 1998
5
暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 718 ページ
... 139 305 斜滑降 384 車道車間距緩 286 社内食堂 113 シャギーカット 186 しやぶしやぶ 116 商品開発 223 ショウブ 34.1 勝負 369 哨兵 500 小便.
今井久美雄, 2005
6
顔相BOOK: 顔のパーツで自分を知って、最強の運をゲット! 幸運のサインは顔を見ればわかる!
外見的にもより金の人の持つゴージャスさが際立ち、良縁をゲットできるでしよう。[へア]金の気は最先端なことが運気アップにつながるので、ヘアも最新スタイルに挑戦するのが〇。シャープな印象のショートやシャギーカットがおすすめ。明るいカラーも金の気を ...
マガジンハウス, 2011
7
なぜ、予想は裏切られたのか: 「こだわり消費」のマーケティング
すると、髪の毛に動きを持たせる「シャギー一というカットが流行の兆しを見せていることをいちはやくっかむことができた。「シャギー」は毛先を直線的に切り揃えるのでなく、あえて長短を付けるもので、ジェルでカッチリ固めると逆にキマらない。そこで、当時ごく一 ...
夏目幸明, 2007
8
大塚あや子のスタンプワーク: 素敵な立体刺しゅう - 46 ページ
結び目絨毯の産地に由来した、絨毯のょなループを作るステッチカットしてシャギーう(丶丶ー丶です。ループに長短をっけたり状にすることもできます。右から針を入れ、半目分の長さで左にループをカットして使う場合は、糸出します。端を表に出したまま針を右に ...
大塚あや子, 2011
9
朝5分ヒミツの美ワザ55
ハサミの縦切りは、切りすぎが防げるし、適度にシャギーが入って抜け感も出せるので、セルフカットには最適の方法です。最後に、髪をまっすぐにして、不自然な髪だけをカットして整えたら OK 。カット後、顔についたこまかい毛は、タオルの端で払うとすぐにキレイ ...
新見千晶, 2010
10
ヘアイメージを変えると、身のこなし方まで変わる! - 93 ページ
この仕上げのカットを丁寧に行うことで、髪が乾いた状態のときも濡れた状態のときも、快適で、いつでも満足できるヘアスタイルができ上がるのです。快適にといえば、女性 ... ショートならシャギーを入れると髪に軽さが出ますし、扱いやすくなります。軽くするには、 ...
笠木ルミ子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シャギー‐カット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シャギー‐カット no contexto das seguintes notícias.
1
2015年上半期「表紙がイケメンコミックスグランプリ」候補作出そろう
... 中、少年と少女がタッグを組んで失われた過去を取り戻す為に戦う、記憶を巡るサスペンスアクション登場!! (評)三度目の厨二系。学ランもよいですがネクタイありのブレザーもイケメンに似合いますよね。しかしなぜイケメンはシャギーカットが多いのでしょうか。 «ダ・ヴィンチニュース, jun 15»
2
見た目年齢が変わる 「つや髪」を手に入れたい
軽快感を出すシャギーカットが流行し、梳(す)きバサミなどを多用する美容師がたくさんいる」。しかしこの梳きバサミを表面にすべらせて削(そ)ぐことが、髪を傷め、つやを失わせる原因になっているという。「削がれることで表面のキューティクルがはがれ、髪が ... «日本経済新聞, mar 15»
3
ボブカット全盛時代!スターたちが長い髪をばっさりと切った理由は?
前髪からバックまで、自然にグラデーションカットした端整なスタイル。 ... 空気を入れたようにシャギーカットされた、長いボブカット。 ... 全体の形は重くシンプルでも、毛先に自由なシャギーを作り、髪に空気が入ったように表現するなど、様々な技法が追加されて ... «Kstyle, jun 14»
4
「マビノギ」,キャラクターの転生条件など一部ゲームシステムを変更
... スタイルを利用して、様々なコーディネートをお楽しみください。 [女性/全種族共通]. アンバランスショートポニーテール; アンバランスミディアムポニーテール; アンバランスロングポニーテール; エレガントディスコヘア; ナチュラル三つ編み; ビックシャギーカット ... «4Gamer.net, jul 13»
5
ユン・ウネ、『会いたい』劇中のヘアスタイルが話題に
MBC水木ドラマ『会いたい』でイ・スヨン役を熱演中のユン・ウネのヘアスタイルが話題となっている。 知的且つ都会的なユ・ウネ(イ・スヨン役)のキャラクターを引き立てているカーキブラウンカラーの“ツーブロックシャギーカット”は、前髪とフェイスラインをナチュラル ... «財経新聞, jan 13»
6
キム・ソナ、新ドラマ「アイドゥ・アイドゥ」でのキャリアウーマン姿が話題
ファンキーな感じのシャギーカットヘアをワイン色に染めたスタイルで今春のファッションリーダーとなったキム・ソナは、20~30代の女性のロールモデルになるであろうと予想されている ... 写真を見たネットユーザーは「ドラマではなく、雑誌のグラビアカットみたい。 «Kstyle, abr 12»
7
チェ・ヨジン、8種のヘアースタイル…「変身」終結者に躍り出る
今回のヘアーグラビアでチェ・ヨジンは、健康でつややかなボリュームヘアー、多様な演出が可能なリズミカルなシャギーカット、分け目により180度イメージが変わるヘアーなど、少女からファムファタールまで8種のイメージに変身した。 イ・ヒ院長は「今回の ... «innolife.net, mar 11»
8
【イタすぎるセレブ達】マジでこれ誰!? ジェニファー・アニストン仰天の前髪 …
ところで美しくシャギーカットされた彼女のサラサラ・ブロンドヘアは、長いこと世の女性の憧れのスタイルだと言われてきた。だがそれを裏切るように、この度前髪パッツンにチャレンジ。このことについての彼女の言葉は、なんともヒドイものであった。 「何て言ったら ... «livedoor, jan 11»
9
ロングヘアの男性スターの理由ある変身
キム・ジェウクのヘアスタイルは、段がたくさん入ったシャギーカットで、束ねた時にカールのボリューム感が自然に生きる。シャンプー後、水気を完全に乾かした後、指を利用してソフトワックスを全体的に塗って、指を頭の中に入れて長さを生かして取ってしばる。 «innolife.net, nov 08»
10
イ・ジュンギ “クロスセクシュアルファッション”の秘密
イ・ジュンギヘアは、日本のシャギーカットスタイルだ。現在、韓国の男性たちのヘアスタイル好感度1位を走っている。短髪が好きではないイ・ジュンギは、少し長めの長髪を好んでおり、白い肌を強調するために黒髪をキープしている。 2つ目にファッション。 «WOW! Korea, jun 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シャギー‐カット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shaki-katto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em