Significado de "しょうぼう‐しょ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょうぼう‐しょ EM JAPONÊS

しょう	ぼう	‐	しょ
syou	bou		syo

O QUE SIGNIFICA しょうぼう‐しょ EM JAPONÊS

definição de しょうぼう‐しょ no dicionário japonês

Shobo-sho 【Departamento de Bombeiros】 Organização responsável pela luta contra incêndios nos municípios e salas especiais. Geralmente, está sob a sede do departamento de bombeiros.

しょうぼう‐しょ【消防署】 市町村および特別区に置かれる消防を担当する機関。一般に消防本部の下に置かれる。

TRADUÇÃO DE しょうぼう‐しょ

Conheça a tradução de しょうぼう‐しょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょうぼう‐しょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうぼう‐しょ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 消防甘蔗
• Tradutor português - espanhol: caña de Fuego
• Tradutor português - inglês: Fire cane
• Tradutor português - hindi: आग गन्ना
• Tradutor português - arabe: قصب النار
• Tradutor português - russo: Огонь тростника
• Tradutor português - português: cana-de- fogo
• Tradutor português - bengali: ফায়ার বেত
• Tradutor português - francês: canne à feu
• Tradutor português - malaio: rotan api
• Tradutor português - alemão: Feuerrohr
• japonês: しょうぼう‐しょ
• Tradutor português - coreano: 소방 실마리
• Tradutor português - javanês: Pawulangan
• Tradutor português - vietnamita: mía cháy
• Tradutor português - tâmil: தீ பிரம்பு
• Tradutor português - marata: फायर छडी
• Tradutor português - turco: Yangın kamışı
• Tradutor português - italiano: canna fuoco
• Tradutor português - polonês: Pożar trzciny
• Tradutor português - ucraniano: вогонь очерету
• Tradutor português - romeno: trestie de zahăr foc
• Tradutor português - grego: φωτιά από ζαχαροκάλαμο
• Tradutor português - africâner: vuur rottang
• Tradutor português - sueco: brand sockerrör
• Tradutor português - norueguês: brann stokk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうぼう‐しょ»

Descubra o uso de しょうぼう‐しょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうぼう‐しょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

くるっとくるまるぼくはしょうぼうしゃ:

ひつじのおとこのこくるまるが、しょうぼうしゃにくるっとおきがえ。まちのみんなをたすけるよ。

いしはらいくろう, 2012

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 30 ページ

オレンジ色の救助「東京電力福島第一原子力発電所において、原子力災害対策特男措置法第伍条ー こうりょわかぶかきけんおも丶丶 ... っぎっぎきんきゅぃっしょうぼうえんしょたい者内ても地震にょる火災や建物の崩落か発生していた次々に緊急消防援助隊と ...

学研教育出版, 2013

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 630 ページ

度の警視庁消防本部に置かれた職員。,警視庁官制(明治三九年)二三条「消防士は卜官の指揮を承け消防組を指揮監督す」^ ^ショ 1 .ポ. "シ食ァ〉困しょうぼ. ?じシャゥボフ:【正法時】(名 3 「しょうぽ 5 (正法) 2 」に同じ,しょうぼう-じシャゥボフ:【正法寺】日滋賀^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

明けない夜はない - 14 ページ

町長と情を共有しっっ、先手を打って、翌日に行う消防本部の対策を準備ぎょうむおきしておかなけれはならない業務に追われるうちにあっという間に朝が来た ... ししんかそうちょうみんかかさいはっせいでんわっ)っ地震 ふるかわしょうぼうたいしゅっどうし'しょどう.

学研教育出版, 2013

小教ワーク東京書籍版社会 3・4下 - 12 ページ

これを見て,次の問いに答えましょう。 1 つ 5 〔 50 点〕リまうしょうぼう I 9 番の通報は,消防本部の〔 1 〉につながる。現場に近い「 2 〉へ出動のれんらくをする。( 3 〕に交通整理をたの! ;。現場では ... けいさつしょの人が,火事の現場に人が入らないようにしている。

文理編集部, 2011

大辞林: 漢字引き・逆引き - 580 ページ

三省堂編修所, 1997

生きることを、生きるために - 135 ページ

いくえんせんせいきょみきんむさきしやくしょいばしょあるひと保育園状況 じょろこひさいじょうきょうかた 235 避難読で星まれた、あ薪丿しし閤語 ... じょうきょうかぞくぜんいんぶし震災後 5 日経った頃、安否確認のために消防隊員が避難所を訪れるようになった。

学研教育出版, 2013

プラント用語辞典: Ei-Wa - 295 ページ

1111011113(10115^516111 しょうぼうじどうしや〔消防自動車〕【I『6 ^ 1 " 6 れ 1 ^ / 1 1 1 ひ 1 ^ 1 " ^11"6 611^1116 しょう ... ^11"6 6118106 しょうぼうしやこ〔消防車庫〕お 1 ^ 611^11161101156 じょうほうしょり〔情報処理〕 10 ぞ 011113 , 11011 口 1 ...

Takuya Kotani, 1988

はたらく車ものしり百科 - x ページ

擊は、サイレンをならしながら、急病人やけがをした人をはこくるましょうほう—しょしょうぼうしゃおなに運ぶ車です。ふだんは消防署におかれていて、消防車と罔じぐばんつうほうしゅつどうしょうぽうくるま I 番通報で出動するので、消防の車のなかまなのです。

学研パブリッシング, 2010

広辞林

1 しょ 3 しょ 31 しょラしょう I しよう: -女 1 -げんぞう^【 I 《眼蔵 1 ー名)【仏】釈尊の悟った教えの秘密,茈仿人心旦性成仏の 18 意のこと- 1 .じ丁時ズ名)【仏】三時の一釈尊の教えが正しく行われて,成仏する者がある時期,釈^一, ^ . )入滅後五百年の間,しょうぼう, !

金澤庄三郎, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょうぼう‐しょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょうぼう‐しょ no contexto das seguintes notícias.

仕事みてある記 常に緊急時に備え 市民の安心支える

松江（まつえ）市北消防署（しょうぼうしょ）（松江市学園（がくえん）南１丁目）の消防士（しょうぼうし）で救急隊員の□（吉の士が土） ... し、消火活動や救急業務に関する訓練を計８カ月間受け、現場（げんば）へ。２０１５年４月から救急隊に所属（しょぞく）しています。 «山陰中央新報, set 15»