Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぼう‐しょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぼう‐しょ EM JAPONÊS

ぼうしょ
bousyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぼう‐しょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぼう‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぼう‐しょ no dicionário japonês

Para evitar o calor. Um certo lugar / lugar. É usado quando o local é desconhecido ou quando você não deseja explicitamente indicá-lo. Battlefield [Craftsmanship] Para falsificar documentos. Além disso, esse documento. ぼう‐しょ【防暑】 暑さを防ぐこと。
ぼう‐しょ【某所/某処】 ある所。その場所が不明な場合や、明示したくない場合に用いる。
ぼう‐しょ【謀書】 文書を偽造すること。また、その文書。

Clique para ver a definição original de «ぼう‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぼう‐しょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぼう‐しょ

ぼう‐ざい
ぼう‐ざとう
ぼう‐ざや
ぼう‐し
ぼう‐し
ぼう‐し
ぼう‐し
ぼう‐しゅう
ぼう‐しゅく
ぼう‐しゅつ
ぼう‐しょ
ぼう‐しょ
ぼう‐し
ぼう‐
ぼう‐じしゃく
ぼう‐じつ
ぼう‐じま
ぼう‐じゅ
ぼう‐じゅう
ぼう‐じゅつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぼう‐しょ

さんこう‐しょ
しそう‐しょ
しどう‐しょ
しゅう‐しょ
しゅこう‐しょ
しゅしょう‐しょ
しょう‐しょ
しょうぼう‐しょ
しよう‐しょ
しんじょう‐しょ
じじゅう‐しょ
じつよう‐しょ
じゅう‐しょ
じょう‐しょ
せいきゅう‐しょ
う‐しょ
そうごう‐しょ
う‐しょ
だいにちきょう‐しょ
ちぎょう‐しょ

Sinônimos e antônimos de ぼう‐しょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぼう‐しょ»

Tradutor on-line com a tradução de ぼう‐しょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぼう‐しょ

Conheça a tradução de ぼう‐しょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぼう‐しょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼう‐しょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

棒甘蔗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caña de Palo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stick cane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टिक गन्ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصا قصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Придерживайтесь тростника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cana-de- pau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টিক বেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canne bâton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu rotan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stick cane
180 milhões de falantes

japonês

ぼう‐しょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

써니 실마리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stick tebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stick mía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிக் பிரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टिक छडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çubuk kamışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canna bastone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzciny trzyma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотримуйтеся очерету
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stick de trestie de zahăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραβδί από ζαχαροκάλαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinnen sockerrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stick stokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぼう‐しょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぼう‐しょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぼう‐しょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぼう‐しょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼう‐しょ»

Descubra o uso de ぼう‐しょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼう‐しょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
しょうぼうしょは大いそがし
しょうぼうしょでは、まちにまったおやつの時間。いただきまーす!ところがそのとき電話がなりました。きんきゅうしゅつどうだ ...
ハネス・ヒュットナー, 2009
2
しょうぼうしゃのダッシュくん
乗り物が活躍するカラフルな翻訳絵本第二弾!
デイビッドワトビッツ, 2007
3
小教ワーク日本文教版社会 3・4下 - 34 ページ
ザなくそ 5 ,こわい火事::^ 2 消ぼうしょは, ―ゾノ, -一- ' , '学習の目標消ぼうしょで働く人の|おわったら—日や,火事を消すし| ^一はづっくみをつかもう。ど^うにして火事をみ^ぐのか 0 : )にあてはまる言葉を書いて,消ぼうしょの仕事をまとめましょう^火事を消すしくみ ...
文理編集部, 2011
4
小学教科書ドリル 全教科書対応版 社会 4年 - 第 4 巻 - 8 ページ
... 電話番号は何番ですか。(えら)番( 2 )次の文の _ にあてはまる言葉を、あとから選んで、記号を書きましょう。 ... に○を書きましょう。 1 つ 20060 点}六○( )」つの市に消ぼうしょは|つだけである。○( )消ぼうしょは家などの多いところにある。○( )消ぼうだんは ...
文理編集部, 2015
5
みどりの谷のネズミしょうぼうたい
森のなかのみどりの谷に、ネズミの町がありました。町のまんなかには、しょうぼうしょがあって、たかい火のみやぐらの上からはいつも、ネズミしょうぼうたいのタッペルたい ...
ウルフニルソン, 2002
6
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 34 ページ
5 安全なくらしを守る」 **ご〈ぴ; F □消ぼうしょのせつびやなくそう。こわい火事○ |消ぼうしょて働く人た|ちのくふうを知ろう。」" ○消ぼうしょへ見学に行こう☆消ぼうしょのくふうについて、( )にあてはまる言葉を書きましよう。○さまざまな種類の消ぼう自動車がある ...
文理編集部, 2015
7
日本海軍軍装図鑑: 幕末・明治から太平洋戦争まで - 322 ページ
ぉ,1 ^ュぉ〜比ぉ的ぶら〜^防寒耳覆(ぼうかんみみおおい) 129 〜 130 棒機雷,五式撃雷(ぼうきらい,ごしきげきらい) 267 防眩眼鏡(ぼうげんがんきょう) 253 防署衣,防暑シャッ(ぼうしょい,ぼうしょしゃっ) 208,213 , 222 〜 223,,249,,258 防署衣袴(ぼうしょいこ) ...
柳生悦子, 2003
8
明けない夜はない - 93 ページ
しょうぼうしょいんせなか)こてくらなかひとかげみ背負われなから玄関を出た。町の明かりはすべて消えていた。唯一の明かりは消防しょいんあたま署員か頭にっけたへッドライトである。せおげんかんでまちあきゅいいっあしょうぼう「さあ、書中にのって。
学研教育出版, 2013
9
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 30 ページ
オレンジ色の救助「東京電力福島第一原子力発電所において、原子力災害対策特男措置法第伍条ー こうりょわかぶかきけんおも丶丶 ... っぎっぎきんきゅぃっしょうぼうえんしょたい者内ても地震にょる火災や建物の崩落か発生していた次々に緊急消防援助隊と ...
学研教育出版, 2013
10
小教ドリル全教科書対応版社会 4年 - 11 ページ
1 つ 20 〔 60 点〕、難真せつめ、 2 次の消ぼうしょの人の仕事について,仕事の目的を正しく説曰月しているものを,あとから選んで〔〕に記号を書きましょう。 1 つ 10 〔 40 点〕 0 消火のくんれんをする。 2 デパートなど,人が多く集まるどころに立ち入リ,する。 3 昼も夜 ...
文理編集部, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぼう‐しょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぼう‐しょ no contexto das seguintes notícias.
1
仕事みてある記 常に緊急時に備え 市民の安心支える
一刻(いっこく)でも早く患者(かんじゃ)の元へ、病院へ―。松江(まつえ)市北消防署(しょうぼうしょ)(松江市学園(がくえん)南1丁目)の消防士(しょうぼうし)で救急隊員の□(吉の士が土)田遼(よしだりょう)さん(26)は「家族らの応急(おうきゅう)手当てと医師( ... «山陰中央新報, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぼう‐しょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hou-sho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em