Significado de "し‐わける" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE し‐わける EM JAPONÊS

し	‐	わける
si		wakeru

O QUE SIGNIFICA し‐わける EM JAPONÊS

definição de し‐わける no dicionário japonês

Eu dividi-lo [para classificar] [para mover-se para baixo] [frase] enrugar [koushito 2] 1 para distinguir as coisas no caminho e nos sentimentos. 2 Divida os bens, etc. de acordo com o tipo, a natureza, o uso, etc. Para classificar. 3 Faça uma divisão de boa vontade com um comerciante.

し‐わける【仕分ける】 ［動カ下一］［文］しわ・く［カ下二］１ 物事を、やり方や気持ちの上で区別して行う。２ 品物などを種類・性質・用途などに応じて分ける。区分する。３ 商家で、のれん分けをする。

TRADUÇÃO DE し‐わける

Conheça a tradução de し‐わける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de し‐わける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «し‐わける» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 除以
• Tradutor português - espanhol: Dividido por
• Tradutor português - inglês: Divided by
• Tradutor português - hindi: द्वारा विभाजित
• Tradutor português - arabe: مقسوم على
• Tradutor português - russo: деленное на
• Tradutor português - português: dividido por
• Tradutor português - bengali: বিভক্ত করা
• Tradutor português - francês: divisé par
• Tradutor português - malaio: untuk membahagikan
• Tradutor português - alemão: geteilt durch
• japonês: し‐わける
• Tradutor português - coreano: 하고 나누는
• Tradutor português - javanês: kanggo dibagi
• Tradutor português - vietnamita: chia
• Tradutor português - tâmil: பிரிப்பதற்காக
• Tradutor português - marata: विभागणी
• Tradutor português - turco: bölmek için
• Tradutor português - italiano: diviso per
• Tradutor português - polonês: podzielony przez
• Tradutor português - ucraniano: поділене на
• Tradutor português - romeno: impartit de
• Tradutor português - grego: Χωρισμένη από
• Tradutor português - africâner: gedeel deur
• Tradutor português - sueco: delat med
• Tradutor português - norueguês: dividert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «し‐わける»

Descubra o uso de し‐わける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com し‐わける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

葉で見わける樹木

葉で木の名前を調べる、初心者向けの検索図鑑。身近な雑木林や公園に見られる樹木を中心に約350種を紹介し、うち約250種について、スキャナで取り込んだリアルな葉の画像を、 ...

林将之, 2004

漢方でニキビは赤青白にわけるってホント?

青ニキビ⇒血液をきれいにし、美肌作用もある漢方赤ニキビが紫色っぽくなり、長引きやすいのも特長青ニキビで真っ先にご紹介したいのが、「桂枝茯苓丸加ヨクイニン」(けいしぶくりょうがんかよくいにん)です。この漢方は血液循環を良くする「桂枝茯苓丸」に、 ...

All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013

風の吹きわける道を歩いて: 現代社会運動私史

1960年代後半から現在に至るまでの日本、そして北海道の社会運動について、当事者として運動に関わりながらその思想を紡いできた花崎皋平。その個人史を辿ることで、いまを ...

花崎皋平, 2009

オンとオフを切りわける部下は厄介

オンとオフを切りわける部下は厄介(2)指示待ち社員を作らないためにやるべきこともちろん、だれもが自分〝も、ひとつひとつバラバいくか、リーダーの存在〝々人の判断で簡か、そしてダウ力してカバーし丶イ固系迷く&ご協す。しているため仕事を引き、~つにお互 ...

All About 編集部, 2013

tuとvous、あなたはどう使いわける？

自分で文を作るために必要不可欠な主語人称代名詞。フランス語ゼロの方はまずはその基本的な使い方を、既習者の方は、tu, ...

All About 編集部, 2013

合格(ウカ)る技術

過去問やテキストを読みながら、「わかるところ」と「わからないところ」、「覚えているところ」と「覚えていないところ」を「わける」のです。いわば、過去問やテキストに関して丶どれだけわかっているか、どれだけ覚えているかについて「テスト・試験」をしているような ...

宇都出雅巳, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1034 ページ

げ下けげ( ^下りりけけ^ ]けじしし向向けるる一るるる一向剝るるける向向向けける" "一^ ^ ^ V けけ^ ^る^けけけるる向千ひ折怠他 ... るるるるるる週染踏汲嚷見戯押仕吹引朕解聞^搔害篩食使言りめみみみ分けし分きききききまききいいいい分分分分分ける分け分 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1061 ページ

三省堂編修所, 1997

実録衝撃DVD!交通事故の瞬間: 生死をわける“一瞬”

ドライブレコーダーが記録した事故の瞬間!いかにして交通事故は起こるのか?写真と映像で事故の原因を徹底解明。

中島みなみ, 2005

10日でおぼえるPHP入門教室 第4版 - 287 ページ

ブラウザから動作を確認する Apache 、 MySQL が起動していることを確認したうえで、ブラウザを起動し、アドレス欄から以下の ... このように、インターフェイスも機能も違うデータベースに対して、開発者がそれぞれの製品に応じてプログラムしわけるのは至難の ...

山田祥寛, 2012