Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シェフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シェフ EM JAPONÊS

しぇふ
シェフ
shehu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シェフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シェフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
シェフ

Cozinhar

料理人

Como profissional, cozinhar (cozinhar) é uma profissão que cozinha ingredientes e atua sobre pessoas. Também chamado de cozinheiro chefe ou cozinheiro. Especialmente o chef indica o chefe principal que tem apenas uma pessoa, que supervisiona outros chefs na cozinha. ... 料理人(りょうりにん)とは、専門家として、食材を調理し人々に振舞う職業である。シェフコック とも呼ばれる。特にシェフは、厨房での他の料理人を統括する、一人しかいない最上位の料理人を示す。...

definição de シェフ no dicionário japonês

Chef [(França) chef] "head \u0026 thinsp; (talvez) \u0026 thinsp; meaning" chef. Comprimento do galo. シェフ【(フランス)chef】 《頭 (かしら) の意》料理長。コック長。
Clique para ver a definição original de «シェフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM シェフ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シェフ

シェップスホルメン‐とう
シェトランド
シェトランド‐しょとう
シェトランド‐シープドッグ
シェナンドア‐こくりつこうえん
シェニール‐いと
シェニエ
シェパートン
シェパード
シェパード‐チェック
シェフ‐コート
シェフィールド
シェフザーデ‐ジャーミー
シェフザーデ‐モスク
シェフシャウエン
シェフチェンコ
シェフレラ
シェブロン
シェマハ‐もん
シェム‐リアップ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シェフ

いそうさ‐エーエ
いそうさけんしゅつ‐エーエ
いちがん‐レ
え‐グラ
えん‐グラ
おきなわ‐トラ
おび‐グラ
おりたたみ‐ナイ
おれせん‐グラ
かおにんしき‐エーエ
がいか‐エムエムエ
ぎん‐レ
くだもの‐ナイ
くまのこウー
くものす‐グラ
こうせい‐コロナグラ
こうべ‐ビー
さかなよう‐ナイ
さがみ‐トラ
さびたナイ

Sinônimos e antônimos de シェフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シェフ»

Tradutor on-line com a tradução de シェフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シェフ

Conheça a tradução de シェフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シェフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シェフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

厨师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cocinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महाराज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шеф-повар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chef
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান পাচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chef
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küchenchef
180 milhões de falantes

japonês

シェフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chef
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu bếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şef
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capocuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szef kuchni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шеф повар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucătar-șef
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεφ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chef
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chef
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シェフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シェフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シェフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シェフ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シェフ»

Descubra o uso de シェフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シェフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スターシェフのコラボで実現したウェディングメニュー
ホテル日航東京で新しいウェディングメニューが発表されました。テレビでよく見る有名シェフたちがそれぞれ1品を担当して完成させるコラボメニューです!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎森川さゆり, 2013
2
世界のトップシェフ
世界のトップシェフ(1)グルメ界をリードするトップシェフ料理の技術や味わいはシェフたちの挑戦によって進化し続けている「スターシェフ」、「料理の鉄人」など、さまざまな呼び名で注目を集める世界のトップシェフたち。その卓越したテクニックや想像力は多くの ...
加藤昌男, 2013
3
年下カレは獣シェフ見習い:
わたしもなんて言うことのない顔をして領くと、乱れたシェフエプロンの裾をパンパンと払ってから、調理場をあとに毎日毎日、小川からの求愛は、かれこれ半年近く続いていわたしがどんな思いで顔に出さないように、態度に出さないようにしているか、知らないくせ ...
逢見るい, 2015
4
ホテルシェフと大学病院の管理栄養士が考えた: おいしい!塩分ひかえめ「マイしおレシピ」
その実績を踏まえ、昨年、栄養部と愛媛大学医学部附属病院の病院食を提供しているマーチャント・バンカーズ株式会社(ホテル JAL シティ松山の運営企業)が共同して『ホテルシェフと大学病院の管理栄養士が考えたおいしくやせる 480kcal のレシピ」を発刊 ...
愛媛大学医学部附属病院栄養部, 2013
5
ラストダンスはシェフと
くればやし月子. -' 'ぃぃぃ m 凵凵'バーー韓ー髑 v )ー' `埋撥' -八ー〕ぃ'ハ] - ' "・・大きな. . .何でついた儒かしら手術ワ・それとも・・・ きみはシェフとして招かれる前から盛り.
くればやし月子, 2012
6
家庭で焼けるシェフの味 セントル ザ・ベーカリーの食パンとサンドイッチ:
牛尾 則明. セントルザ・ベーカリー CENTRE THE BAKERY の食パンとサンドイッチ| *。耳までおいしい!ぎ||牛尾則明 3 らの製法で作る食パン専門店の 人気店のシェフ直伝のレシピを紹介! 家庭で焼けるシェフの味 Front Cover.
牛尾 則明, 2014
7
家庭で焼けるシェフの味 KIBIYAベーカリーの天然酵母パンと焼き菓子: ...
時間がたってもおいしい。しっとり、もっちり、ザクザクの生地 KIBIYAベーカリー. KIBIYA ベーカリーキビヤベーカリー西口御成通り本店干 248 - 00 | | 2 神奈川県鎌倉市御成町 5 - 34 TEL 0467-22-||862 ||0:00〜||8:00 水曜定休東口段葛店干 248 - 0006 ...
KIBIYAベーカリー, 2012
8
ホテルシェフと大学病院の管理栄養士が考えた おいしい!塩分ひかえめ「マイしおレシピ」
大学病院だからこそできる栄養管理のノウハウと、おいしさを追求するホテルシェフの技がたくさんつまっています。 調理の工夫、献立の組み合わせなどでおいしく. そんな願いから、この本は生まれました。 Q 霊露繋"どの程度ですか?病院食では、常食(塩分制限 ...
愛媛大学医学部附属病院栄養部, 2013
9
シェフに教わる、特製中華風大豆ふりかけ
All About 編集部. シェフに教わる、特製中軸穴買ふりかけ ー/ 2 カップ(又はサラダ油)小さじ 2.
All About 編集部, 2013
10
なぜ、日本人シェフは世界で勝負できたのか
Michelin France 2014年で、日本人シェフの星付きレストランは合計はついに20軒に。 今、海外でこれほど日本人が評価されるのか。私たちがもともと持っているオリジナリティに、海 ...
本田直之, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シェフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シェフ no contexto das seguintes notícias.
1
杏、料理の腕前を一流シェフ絶賛
女優の杏(29)が27日、都内で行われた不二製油『おいしい健康 共創フォーラム』に出席。今春から大豆ルネサンスアンバサダーに就任した杏は、大豆を使ったオリジナルレシピ・ソイタリアンを調理。同席した『イルギオットーネ』の笹島保弘シェフもその腕前を ... «asahi.com, out 15»
2
川越シェフ、“先輩”の料理に恐縮
料理人でタレントの川越達也が10日、都内で行われた『信州美食フェアinGINZA』キックオフイベントに特別ゲストとして登壇した。イベントでは信州の食材を使用したメニューを試食することになった川越シェフだったが、GINZA kanseiの坂田幹靖シェフの料理を ... «asahi.com, out 15»
3
フランス料理シェフ三国氏に仏レジオン・ドヌール勲章
フランス料理のシェフ、三国清三さんが18日、フランス政府からレジオン・ドヌール勲章シュバリエを授与された。 三国さんが代表取締役を務める「ソシエテミクニ」社の発表によると、料理を通じて日仏の関係を促進した功績などが認められたという。三国さん ... «朝日新聞, set 15»
4
ハリルホジッチ監督の好物は「うどん」…日本代表専属シェフが明かす …
また、代表選手の中にはパスタ好きも多いらしく、中でも一番人気なのは明太クリームパスタと回答。一方で、「試合前に油脂を取ってはいけないので、試合前には出せない。だから、生クリームの代わりに牛乳で代用したりしています」と、専属シェフとして選手の ... «SOCCER KING, set 15»
5
イタリアの高級レストランで『本田選手がよく注文する』というパスタを食べ …
... ているセコい自分自身を、心底から恥ずかしいと感じた。 飲み込むのがもったいないと思うほどに、ウマかったのだ。口の中でトロける生肉は、上品でさっぱりとした味わい。アンティパストの時点で、「お礼を述べたいからシェフを呼んでくれ」と言いたいレベルだ。 «ロケットニュース24, set 15»
6
仏ミシュランシェフ・松嶋啓介氏×ダイヤモンドダイニング『Marche aux …
株式会社 ダイヤモンドダイニング(本社:東京都港区、代表取締役社長:松村厚久)は、戦略的業務提携を締結しているフランス本国のミシュランシェフ松嶋啓介氏をエグゼクティブプロデューサーとして、南仏プロヴァンスの食文化を皆様に楽しんで頂く『Marche ... «PR TIMES, ago 15»
7
米倉涼子、北海道の三ツ星シェフの味と人生に感涙
番組は、北海道を拠点に活躍する、日本人では世界でわずかに2人しかいない、三ツ星フランス料理店「モリエール」のオーナーシェフ、中道博氏を中心にした料理人たちの想いを描いたドキュメンタリー。米倉は北海道・札幌にある店を訪れ、料理をいただき ... «ORICON STYLE, ago 15»
8
スターシェフ・オリヴィエロドリゲス氏によるネオビストロ「& ecle …
クリス-ウェブ氏が持つ、ネーミングやインテリア、グラフィック、接客サービスなどにおけるトータルコーディネイトのセンスと、スターシェフ・オリヴィエ氏が持つクリエイティブな料理のセンス、この二つの良いところが組み合わさり、店名の由来でもある「折衷 ... «PR TIMES, jul 15»
9
【総集編】「シェフのオススメ下さい」と注文したら何が出てくるのかやって …
筆者はこの企画を “グルメ記事” ではなく “ヒューマンドラマ” だと考えており、店の特徴より「シェフの人間性がどう出るのか?」を見逃さないようにしている。思えば10人のシェフには10通りのドラマがあった……! ぜひご覧いただきたい。 «ロケットニュース24, jun 15»
10
シェフがオススメするお店」本日公開 =ユーザーお薦めとは一味違う …
シェフがオススメするお店」は、料理人の方々が、実際に食べておいしかったオススメ店を掲載する新サービスです。これまで、USENが培ってきた料理人の方々との関係を通じて、料理人が紹介するお店の紹介件数としては、ウェブサイトとして最大規模となる ... «PR TIMES, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シェフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shifu-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em