Significado de "しき‐いた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しき‐いた EM JAPONÊS

しき	‐	い	た
siki		i	ta

O QUE SIGNIFICA しき‐いた EM JAPONÊS

definição de しき‐いた no dicionário japonês

Uma folha colocada sob uma coisa. Placa inferior. 2 Telhado do edifício e thinsp; (platô) e thinsp; Placa de chão. 3 Na cerimônia do chá, uma placa a ser embutida no forno de vento. 4 Otobo \u0026 thinsp; (Gotasha) \u0026 thinsp; para o piso de embarque e abaixamento.

しき‐いた【敷（き）板】 １ 物の下に敷く板。底板。２ 建物の根太 (ねだ) の上に張る板。床板。３ 茶の湯で、風炉の下敷きにする板。４ 牛車 (ぎっしゃ) の乗降用の踏み板。

TRADUÇÃO DE しき‐いた

Conheça a tradução de しき‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しき‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しき‐いた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它有门槛
• Tradutor português - espanhol: Tenía umbral
• Tradutor português - inglês: It had threshold
• Tradutor português - hindi: था दहलीज
• Tradutor português - arabe: وكان عتبة
• Tradutor português - russo: Если бы порог
• Tradutor português - português: Limiar tinham
• Tradutor português - bengali: এটি প্রান্তিক মান নির্ধারণ ছিল
• Tradutor português - francês: Seuil avait
• Tradutor português - malaio: Ia mempunyai ambang
• Tradutor português - alemão: Es hatte Schwelle
• japonês: しき‐いた
• Tradutor português - coreano: 임계 있었다
• Tradutor português - javanês: Iku wis batesan
• Tradutor português - vietnamita: Nó có ngưỡng
• Tradutor português - tâmil: அது வாசலில் இருந்தது
• Tradutor português - marata: तो आरंभ होता
• Tradutor português - turco: Bu eşiği vardı
• Tradutor português - italiano: Aveva soglia
• Tradutor português - polonês: Miał próg
• Tradutor português - ucraniano: Він мав поріг
• Tradutor português - romeno: Avea prag
• Tradutor português - grego: Είχε όριο
• Tradutor português - africâner: Dit het drumpel
• Tradutor português - sueco: Hade tröskel
• Tradutor português - norueguês: Det hadde terskelen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しき‐いた»

Descubra o uso de しき‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しき‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

生涯学習のための万葉集入門

空し^、無用に、無駄に、いたづらにいたづらにいたづらにいたづらにいたづらにば間投助詞。いづれにしろ、「愛し」を強調詠嘆した句である。し」を詠嘆の終助詞として考えていたのであろう。また「愛哉師」(一六-九)の「や」は現今の文法によれはしきやし(一 0 五九) ...

齋藤恭一, 2003

日本類語大辞典 - 30 ページ

いそがはしげに{急気】(副) (いそがはしき様に)。ぜか 7 ~と。 ... いそれんげ(機蓮華』(名) (曖国自生の草、葉厚いた(板』(名) (すべて固くして薄く扁平なるもの)。 C 額面の 10 がく ... 地上に座するときの 10 うちいた(打<うまやの 1C しきいた(敷板)。 L 板)。<船の荷 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

伊藤痴遊全集 - 434 ページ

どうせ、遊んて居るのですから-何ういふ御用で、御座いますか』にいしうやしきいた. , I :め^~,こしぁれわだ 6&へんじ 6^じちはやかへ一對州邸へ行って、多田莊珐 88 に、お目に掛って、此の害面を、渡して貰ひたい。返事を貰ふたら-一日も早く- V って来てがれ』 ...

伊藤痴遊, 1930

屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 110 ページ

二本绳の上部を細緦でっないで使うだに敷くクッションとしてのスイク(敷板)を使うのは、日本では屋久島が南限地である。北は東しきいたきた。カイノは種子島ではカリ—ノー(背負い禅)という。カイノで背負うとき、荷と背中のあいマサさんとョソェさんから、カイノと ...

下野敏見, 2006

現代国語表記辞典 - 270 ページ

方事宜に従う辞儀【辞宜】蠢辞儀に及ばぬしきい敷居ホかもい〔鴨居〕敷居が高いしきいし敷石庭の敷石 II108 石ともしきいた敷板敷板を並べる納屋の敷板しきうつし敷き写し地図の敷き写ししきがわ敷革靴の敷革牛の敷革しきかん色感色彩瑤覚色感が鋭いしき ...

武部良明, 1985

近松時代淨瑠璃: 全 - 150 ページ

しやビ。睨みつくる血眼に。饧 8 "交る聲の下よ 6 椽の下。敷板のはづれよ 6 。宗淸が弓手の离ビはあけ^み; ?ろ股。ぐゥ^通す切先は。朱^染てあらはれた 6 。人々はつ^驚けば。も淸につこど打笑ひ,ハわれゥち 3.1 んァ、雎かは知ら? '。我を突きしは源氏の忠臣。

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896

京都の寺 - 27 ページ

知恩院の七不思議[ ^りじんごろうま 1 左甚五郎が魔よけのためにわざと置いたといわれる忘れがさみえどうしようめん州しよやねした(御影堂正面東寄りの屋根の下にある〉あるしきいたなごえ 2 歩くと敷板がきしみうぐいすの鳴き声に聞こえるうぐいす張りの廊下 ...

ひろさちや, 1991

茶道入門 - 44 ページ

井口海仙. る。土風炉の形を模して鉄で造ったものもできた。鉄風炉(てつぶろ)という。風炉の下には、敖板(しきいた)という板を数く。鉄風炉の場合は、瓦製のものを散く。それを敷瓦という。 織 0 鉢. 44 土で焼き、上から黒漆をかけて、みがかれていろ)という。

井口海仙, 1967

単語大系 - 第 3 巻 - 771 ページ

2435 類型 1224 镀式 1108 式 2595 単位 2588 個数,回数等 1035 方法 X しき) [接尾] 887 敏き物仕儀(しぎ) [名] 2451 結果しぎ) ... 敷き板,敖 6 ^しきいた》[名] 773 板敷生川(しきうがわ) [固] 50 河川湖沼名シキウス[固] 27 大字(その他)鴨内(しぎうち) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

徳田秋声全集 - 111 ページ

片も X X 大将のお屋敷から頂いた紋羽ー一重いきれたいしやうやしきいた^もんは I ぶたへせんから、何処ぞ然るべき店へもって行ってお見せなさいってどこしかみせいみら、これは奥さん大したものです。手前共で扱ふ品ぢやありまおくたいてまへどもあつかしな ...

徳田秋聲, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しき‐いた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しき‐いた no contexto das seguintes notícias.

「Google Play Music」日本サービス開始、3500万曲を聴き放題

ソニー・ミュージックの今野氏は「日本の音楽レーベルは今まで、CDや着うた、ダウンロードなどの時代のテクノロジーにあわせた音楽の聴き方を提唱しきいた。ストリーミングとも言われる今年だが、その中でも真打ともいえるGoogleと協力して、新しい音楽の聴き ... «ケータイ Watch, set 15»