Significado de "しごと‐がら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しごと‐がら EM JAPONÊS

しごと	‐	がら
sigoto		gara

O QUE SIGNIFICA しごと‐がら EM JAPONÊS

definição de しごと‐がら no dicionário japonês

Trabalho 【padrão de trabalho】 sobre a natureza do trabalho.

しごと‐がら【仕事柄】 仕事の性質上。

TRADUÇÃO DE しごと‐がら

Conheça a tradução de しごと‐がら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しごと‐がら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しごと‐がら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 工作稻壳
• Tradutor português - espanhol: cáscara de trabajo
• Tradutor português - inglês: Work husk
• Tradutor português - hindi: काम भूसी
• Tradutor português - arabe: قشر العمل
• Tradutor português - russo: Работа шелухи
• Tradutor português - português: casca de trabalho
• Tradutor português - bengali: ওয়ার্ক ভিত্তিতে
• Tradutor português - francês: brou de travail
• Tradutor português - malaio: alasan kerja
• Tradutor português - alemão: Arbeitsschalen
• japonês: しごと‐がら
• Tradutor português - coreano: 일 가라
• Tradutor português - javanês: latar Work
• Tradutor português - vietnamita: trấu làm việc
• Tradutor português - tâmil: வேலை அடிப்படையில்
• Tradutor português - marata: कार्य कारणास्तव
• Tradutor português - turco: Iş günü
• Tradutor português - italiano: buccia lavoro
• Tradutor português - polonês: łuska pracy
• Tradutor português - ucraniano: Робота лушпиння
• Tradutor português - romeno: coji de muncă
• Tradutor português - grego: φλοιό εργασίας
• Tradutor português - africâner: werk doppe
• Tradutor português - sueco: arbete skalet
• Tradutor português - norueguês: arbeid skrelle

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しごと‐がら»

Descubra o uso de しごと‐がら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しごと‐がら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

人は仕事を蓮じて歳責するものだ。しごとさが・仕事を探していひとしごともちふくしロイ主事某青二任事に簡潔したことで*副詞として用いる。しごとがらよるおそな例)、夜遅いのには慣れています。しことき~しごとときき歩く口着こ仕事の時に着る服 口征軍秀二任重 ...

荒川洋平, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 958 ページ

小雜斯近然不居稲乍半不入仕事言さ仕手手谏つ根根時种乗寶神山^法 I 人七腕念育手田钿鵜^ん半なくなな鹏乍粋らら入^审炳柄! :て絡柄^かつつ節^力め税カ力のの力地力仏ちカ租ぉ力せ十^がなががなら" ^ ^柄" ^炳" ^『か^ " —らかか衲 1 " ^ー力 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

なりたい二人 - 48 ページ

せめて質のいい生地のシャツとか、着よう型とおしつけ-し、美容の情報も母さんの仕事柄、よく耳に入ってくるし。母さんも配色がどうの ... この体しごとがらふくざつすると、ムギがむぎゅっと、くちびるを押しつぶして、複雑な顔つきになった。し「おれさ、おしゃれが ...

令丈ヒロ子, 2014

ピロロと愛々 - 121 ページ

... を神様に証明してもらわなければならないど、言うのだった。あいあいりょうかいあいあいしごとがらきょうかいし愛々も了解した。愛々は仕事柄、どこに教会があるかは知っていた。奈良街道ども言われる旧道に教会がある。それは醍醐からの帰リ道でもあった。

京都野寫楽, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ

麥字索弓」二- -一き I 一一一画 3 人部〔 3 画)【仕付柄】しっけがら【仕付時】しっけどき【仕付針】しっけぱリ【仕付様体】しっけ者だい【 ... 【仕事先】しごとさき【仕事机】しごとづくえ【仕事始】しごとはじめ【仕事単物】しごとひとえもの【仕事^】しごとや【仕事柄】しごとがら【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 664 ページ

ぎ志し がんどうなかしごとがらねえようにな お前が造ったのか、螺燭を立てると横にしても爐燭が曲 1 えつくろうそくたよこ|?17^ 4 だな、素人だってもう少しうまくこしらえらあ、これはとすこたんだな、フ I ン^ ^お器っちょなものが出来てるもんァねえか、: :ハハァ ...

寶井馬琴, 1971

歴史とは何か

しかし、学問として歴史を研究するためには、なほ重要なしごとのあることを、こゝにいっておかねばならぬ。生活の過程は複雑なもの、また波潤起伏に富むものであり、多くのことがらがこみ入った関係でからみあひもつれあひ、または摩擦しあひ衝突しあひ、さうし ...

ライニッシュ,L., 1967

単語大系 - 第 3 巻 - 780 ページ

... 支笏国有林(しこつこくゆうりん) [固] 49 陸上地形名支笏湖畔(しこつこはん) [固] 27 大卞(その他)死#崎(しこつざき) [固] 49 陸上地形名仕事(しごと) [名] 1936 仕事仕事柄(しごとがら) [名] 1939 職^仕事先(しごとさき) [名] 460 地域(人間活動)仕事師(しごとし) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 780 ページ

地形名支笏湖畔(しこつこはん) [固] 27 人字(その他)死肇崎(しこつざき) [固] 49 陸ヒ地形名仕事(しごと) [名] 1936 仕事仕事柄( ... 職人仕事熱心(しごとねっしん) [名(形動) ] 2487 気質 1372 熱中仕事場(しごとば) [名] 460 地域(人間活動)仕事初め,仕事始め, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Jōkyū de manabu Nihongo: tēma-betsu - 54 ページ

二気になる(〜て)ならないスル帆ゆうしょくこと 6 っいで二日なしみ夕食断る( ^し捕れる昔ながら町並み架かるわんぱくうんゆうひち#腕白トュ運夕日(〜に)違いないいしごとがらとお入る傷む(仕事)柄通りしょうてんしょうてんがいいまふう今風商店(商店)街造り[ ...

阿部祐子, 1994