Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しま‐だい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しま‐だい EM JAPONÊS

しまだい
simadai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しま‐だい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しま‐だい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しま‐だい no dicionário japonês

Shimaai 【A Universidade de Tóquio】 Abreviação para "Universidade de Shimane".                                Shimada [Shimadai] Um ornamento na ocasião de um casamento ou outra cerimônia cerimonial. Fez Shochiku Meizu no tabuleiro da praia e montou um capitão e uma mensagem, e 姥 \u0026 thinsp; (thumbprint) \u0026 thinsp; e arranjou guindastes, tartarugas etc. É dito ser uma figura de Horaiyama \u0026 thinsp; (ho · ruo) \u0026 thinsp; Shimei 【listrado dourado】 1 alias de Ishidai. "Temporada de Verão" 2 O nome comum de um peixe com padrão listrado semelhante à da Tailândia. Especialmente refere-se a Takano Harada. しま‐だい【島大】 「島根大学」の略称。
しま‐だい【島台】 婚礼その他のめでたい儀式のときの飾り物。州浜の台の上に松竹梅を作り、これに尉 (じょう) ・姥 (うば) を立たせ、鶴・亀などを配したもの。蓬莱山 (ほうらいさん) をかたどったものといわれる。
しま‐だい【縞鯛】 1 イシダイの別名。《季 夏》 2 タイに似た形の、縞模様のある魚の俗称。特にタカノハダイをさす。

Clique para ver a definição original de «しま‐だい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しま‐だい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しま‐だい

しま‐ざさ
しま‐ざらし
しま‐
しま‐しま
しま‐じま
しま‐じゅす
しま‐ずり
しま‐せいいち
しま‐そだち
しま‐ぞめ
しま‐だ
しま‐ちょう
しま‐ちりめん
しま‐つ‐とり
しま‐づたい
しま‐づつみ
しま‐でほん
しま‐
しま‐とうがらし
しま‐どうふ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しま‐だい

‐だい
あい‐だい
あいきょう‐だい
あいこう‐だい
あいさん‐だい
あか‐だい
あきよし‐だい
あげ‐だい
あこう‐だい
あし‐だい
あわ‐だい
あわもり‐だい
‐だい
いし‐だい
いしがき‐だい
いち‐だい
いちごん‐だい
いちじ‐だい
いちじょう‐だい
いっとう‐だい

Sinônimos e antônimos de しま‐だい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しま‐だい»

Tradutor on-line com a tradução de しま‐だい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しま‐だい

Conheça a tradução de しま‐だい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しま‐だい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しま‐だい» em japonês.

Tradutor português - chinês

岛#
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Isla #
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Island #
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वीप #
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزيرة #
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Остров #
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilha #
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বীপ #
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Island #
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Island #
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Insel #
180 milhões de falantes

japonês

しま‐だい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합 다이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku arep lunga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đảo #
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவு #
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेट #
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ada #
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isola #
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyspa #
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

острів #
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Insula #
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Island #
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Island #
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Island #
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Island #
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しま‐だい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しま‐だい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しま‐だい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しま‐だい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しま‐だい»

Descubra o uso de しま‐だい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しま‐だい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人形芝居雑話 - 50 ページ
すみだいふひとし 2 だいふつはさかうかたどめ淨るりだといふので、これも世^の名人であった住太夫 1 -即ち雛太夫から越太夫になじやう^わめいじんすみだいふすなはひなだいふこしだいふこの島太夫が初演の時には、さして、さしもの「壺坂」も人氣がなかった、 ...
石割松太郎, 1930
2
Web Designing 2014年4月号: - 11 ページ
(上)パラモデル《キソまたはウソの模型》 2014 (下)福田尚代《翼あるもの『バートルビーと仲間たち』》 2013 いずれも MOT アニュアル ... 明治 16 年に建てられた国の登録文化財であり、伝統的な町家の空間を活かした「嶋輩(しまだい)ギャラリー」で展示される。
Web Designing編集部, 2014
3
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 84 ページ
にちょうび力、さげつやす「宿題」の宿ぐシュク令やど(る/す)しゅくだい宿題があるので、今日は早くうちに帰らなければなリません。 ... 力、ぜ〈すリかの大学院に行くか、 1 就職するか、迷いましたが、結局、大学院に行くこどにしまだいがくいんいしゅうしょくまょした。
西口光一, 2005
4
新書 太閤記 四:
... しまだいにちによらいかたちとりでやすやすいながらーーなお金色の大日如来の像だけにすがって、この特権と信仰の塁に対しては、どんな猛勇な兵も、そう易々、ほうとうからんじゅうりんなたの駆けあがって来ることはできまいーー宝塔伽藍を揉躍するまでの ...
吉川英治, 2014
5
日本類語大辞典 - 33 ページ
参着」。がら(柄)。がらあひ(柄 C 新しき 10 しんがら(新柄)。 L 合)。 G めづらしきー O ちんがら(珍柄)。しまきむし(名) (水中に生じ色白く、共の形の長きこと格も経をのばしたるが如く、中には二尺にも及ぶものありと云ふ)。しまだ[島田」(名)「かみ」を看よしまだい[島 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 十巻:
吉川英治. みさきみようじんたいまっ すると、み御さき崎ノいそ磯へ、幾. た。すべり入るように丶文字ヶ関村の御崎へ丶近ぢかと丶その群影を塗りつぶした。くれない、きしまだい口、八口丶丶/いっ矢盛の舟には紅の大旗のほか、ノ伊都岐嶋大明神〟”熊野大 ...
吉川英治, 2014
7
ぼんくら武士道 - 169 ページ
とょしまだいがししんきち「俺たちや、清水の豊島一家の者だ。俺は、代贷の新吉という」「代貸だか台無しだか知らんが、私には渡世人の知り合いはいないし、用事もない」「うるせえっ」新吉は吠えた。「そっちになくても、こっちにはあるんでえ。てめえは本田蔵 ...
鳴海丈, 2009
8
いばらき女性のあゆみ - 353 ページ
ア、ョーイョイ」このしまだいを引き丼わって、すべてが丼了するのです。今では、病院出産がすべてですから、神社参りが残ってい 0 ^ 5 :.. 0: 0 ぉミ 2 二 353mm書 五日)があけて、初めて母屋に移ったことが、うぶやき百ぶやあき、方言でおぼやきともいユです。
いばらき女性史編さん事業委員会, 1995
9
新・平家物語 完全版:
ひこしまはぶぜんよついに彦島を出た平家は、雨雲が這うにも似るその全水軍を、注意ぶかく、豊前寄りの水路に見せた。 ... くれな、きしまだいみようしいつじん知盛の船には、紅の大旗のほか、,伊都岐嶋大明神“ノ熊野大権現”なとの神号仏名の大のほりかひる ...
吉川英治, 2014
10
地名で読む江戸の町 - 104 ページ
寺は「御茶水高林寺」と呼ばれ、するがだいゆしまだい神田川渓谷一帯の台地、駿河台(千代田区)と湯島台(文京区)あたりを「御茶のめいれきこまごめ水」と通称するようになった。高林寺が明暦の大火によって駒込に移転した後もこかんぶんの清泉は残っていた ...
大石学, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しま‐だい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しま‐だい no contexto das seguintes notícias.
1
「国際的な写真展が求められるカメラ大国・日本」写真家ルシール …
第2回「KYOTOGRAPHIE国際写真フェスティバル」(4月19日~5月11日)が成功のうちに幕を閉じましたが、日本との関わりはいつからです .... 会場の嶋臺(しまだい)ギャラリーは、江戸中期から栄えた酒問屋の建物を1883 年に再建した伝統的な町家建築だ。 «nippon.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しま‐だい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shima-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em