Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しんめい‐づくり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しんめい‐づくり EM JAPONÊS

しんめいづくり
sinmeizukuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しんめい‐づくり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しんめい‐づくり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しんめい‐づくり no dicionário japonês

Shinomei fazendo [Shinmaki making (Ri)] Uma das formas principais dos santos xintoísmos. Um gable e uma entrada plana, um telhado sem vergalhão é coberto com pepinos e thinsp; · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (Hafu) \u0026 thinsp; intersecta no topo do edifício, Chiki \u0026 thinsp; (tsuchi) \u0026 thinsp, e depois coloca bonito \u0026 thinsp; (mochi) \u0026 thinsp; Muitas plantas brancas são construídas. Pertence à linha do santuário de Xintoísmo de Ise. しんめい‐づくり【神明造(り)】 神社本殿形式の一。切妻造り・平入りで、反りのない屋根を檜皮 (ひわだ) ・茅 (かや) ・銅板などで葺 (ふ) き、破風 (はふ) は交差して棟上で千木 (ちぎ) となり、その間に鰹木 (かつおぎ) を置く。白木造りが多い。伊勢の神宮社殿の系統のもの。

Clique para ver a definição original de «しんめい‐づくり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しんめい‐づくり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しんめい‐づくり

しんみどう‐すじ
しんみなと
しんみなと‐し
しんみり
しんみん‐しゅぎ
しんむら‐いずる
しんめ‐やさい
しんめい‐こう
しんめい‐さいばん
しんめい‐しゃ
しんめい‐とりい
しんめい‐まさみち
しんめじろ‐どおり
しんめ
しんもえ‐だけ
しんもつ‐どころ
しんもつ‐ばん
しんもつ‐ぶぎょう
しんもん‐たつごろう
しんもん‐てっか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しんめい‐づくり

うす‐づくり
うちむろ‐づくり
うめちゃ‐づくり
おお‐づくり
おおとり‐づくり
おおやしろ‐づくり
おの‐づくり
かお‐づくり
かけ‐づくり
かすが‐づくり
かたち‐づくり
かたながれ‐づくり
かぶと‐づくり
から‐づくり
からき‐づくり
かわ‐づくり
かん‐づくり
かんむりおとし‐づくり
がっしょう‐づくり
‐づくり

Sinônimos e antônimos de しんめい‐づくり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しんめい‐づくり»

Tradutor on-line com a tradução de しんめい‐づくり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しんめい‐づくり

Conheça a tradução de しんめい‐づくり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しんめい‐づくり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しんめい‐づくり» em japonês.

Tradutor português - chinês

神明制造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shinmei Manufactura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shinmei Manufacturing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shinmei विनिर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطوير Shinmei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shinmei Производство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shinmei Manufacturing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shinmei ভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fabrication Shinmei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangunan Shinmei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shinmei Entwicklung
180 milhões de falantes

japonês

しんめい‐づくり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신명 만들기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan Shinmei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sản xuất Shinmei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shinmei கட்டிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shinmei इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shinmei binası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shinmei Manufacturing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shinmei Produkcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shinmei Виробництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shinmei Manufacturing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shinmei Βιομηχανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shinmei gebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shinmei tillverkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shinmei Manufacturing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しんめい‐づくり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しんめい‐づくり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しんめい‐づくり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しんめい‐づくり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しんめい‐づくり»

Descubra o uso de しんめい‐づくり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しんめい‐づくり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
神社の由来がわかる小事典
本殿の建築様式しんめい本殿は神霊が鎮座し、それを祭るための建物である。本殿にはさまざまな様式(形式)がみられる。伊勢神宮の神明づくりたいしゃづくりすみよしづくりおおとりづくりかすが)っくりはちまんづくりごんげんづくりせんげんづくりひよし造、出雲大社 ...
三橋健, 2007
2
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 182 ページ
... ーーーーーーーーーー 230 、 23 ー神明しんめいがたーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー~~ 232 神明系鳥居しんめいけいとりい~~~~~~~~~~~~~ ~ー 7ーネ単明社しんめいしゃ~~~~~~~~ ~~ー 76 、ー 93 神明しんめいづくり~~~~~~~~~~~~ ...
三橋健, 2011
3
神社と神様がよ〜くわかる本 - 86 ページ
神社の歴史の中でも、かなり古い時期に社殿が建てられたことで知られるのが、伊勢神宮、出雲大社、住しんめいづくり吉大社である。伊勢神宮に代表される神明造、出雲大たいしゃづくりすみよしづくり社の大社造、住吉大社の住吉造は、仏教伝来以前の様ゆい ...
藤本頼生, 2014
4
「神社と神さま」がよくわかる本: 境内の見どころ・参拝マナーからご利益までを完全ガイド
しんめいづくりたいしやづくりはちまんづくりならかすがづくり主なものでいえば、伊勢神宮に代表される神明造、出雲大社に代表される大社造、宇佐神宮にならった八幡造、春日大社に倣った春日造、住吉大社にすみよしづくりひよしづくりながれづくりごんげんづくり ...
島崎晋, 2007
5
イチから知りたい!神道の本: - 60 ページ
よしづくりしんめいづくり」いしゃづくりイプには由吉造、神明造、カ社造、などがある。特に出雲大社の洞御づく丿造は、本殿の中央に位置する柱を*いわねのみはしら「岩根御柱一と呼び、この柱を神の象徴に見立てて祀っていた。仏教伝来以後は、寺院建築の ...
三橋健, 2013
6
ベネッセ古語辞典 - 678 ページ
/em>-づくり神明造り】〔名〕神社本殿の建築形式の一つ。 4 81 神明造^ ^りしんめい-とりゐ【神明鳥居】; : : :〔名〕鳥居の形式の一つ。 4111 神明鳥居^ ,しん. .めう【針妙】; ; "名〕《「妙」は「少女」の合字》宮中で女官に仕えて裁縫などをした女性。また、寺や一般 ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
7
京都「魔界」巡礼: 写真と地図でたどる“魔の名所”完全ガイド
籠神社ご本殿は唯しんめいづくりすえたま一、神明造である。伊勢神宮ご正殿とこの社にしかみられない格式高い高欄上の五色(青・黄・赤・白・黒)の座玉が周囲を巡り、神社建築最古の形式を今に伝える。ご本殿には主神として彦火明命、相殿に豊受大神が ...
丘眞奈美, 2005
8
単語大系 - 第 3 巻 - 931 ページ
... (町)神明町(しんめいちょう) [固] 26 人字(町) 65 駅名等神明造(しんめいづくり) [名] 1980 建築 2498 構造神明しんめいづちょう) ... (しんめいばら) [固] 49 陸ヒ地形名神明東(しんめいひがし) [固] 27 ( ^ (その他)人名簿(じんめいほ' ) [名] 1120 目録 919 帳神明 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 931 ページ
新水戸(しんみと) [固] 27 大卞(その他)身彌島(しんみとう) [固] 49 陸上地形名新御袁(しんみどう) [固] 27 大字(その他)新 8 * 1 ... (町)神明町(しんめいちょう) [固] 26 大卞(町) 65 駅名等神明造(しんめいづくり) [名] 1980 建築 2498 構造神明' ;しんめいづちょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
古語林 - 714 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しんめい‐づくり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しんめい‐づくり no contexto das seguintes notícias.
1
三重県の伊勢神宮は、20年に1度引っ越しするってホント?
弥生時代から伝わる日本最古の「唯一神明造り(ゆいいつしんめいづくり)」という伝統的な建築方法で造られています。 そんな伊勢神宮では、1300年という長い歴史の間ずっと、20年ごとに造り替える、「式年遷宮(しきねんせんぐう)」という行事を行ってきました。 «マイナビニュース, set 15»
2
あなたも“一度はお伊勢参り”伊勢神宮がパワースポットと騒がれるワケ …
唯一神明造り神明造りしんめいづくり)は、もっとも古い日本の神社建築様式。神明造りは、釘を使わず、棟木(※1)の両端をヒノキの素木(着色しない木・しらき)を用いた棟持ち柱(※2)で支え、かやぶき屋根に鰹木(かつおぎ)と千木(ちぎ)があるのが特徴。 «エキサイト: ニュース, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しんめい‐づくり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shimmei-tsukuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em