Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しんみなと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しんみなと EM JAPONÊS

しんみなと
sinminato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しんみなと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しんみなと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しんみなと no dicionário japonês

Shinmona [Shinminato] A cidade que estava na parte noroeste da Prefeitura de Toyama. Em novembro de 2005, fundiu-se com Kosugi Town, Daimon Town, Shimomura, Oshima Town e tornou-se atirando em água e thinsp; (throb) e thinsp; city. しんみなと【新湊】 富山県北西部にあった市。平成17年(2005)11月、小杉町・大門町・下村・大島町と合併して射水 (いみず) 市となった。

Clique para ver a definição original de «しんみなと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しんみなと


こみなと
kominato
そでのみなと
sodenominato
なかみなと
nakaminato
はなさくみなと
hanasakuminato
みなと
minato

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しんみなと

しんぽ‐とう
しんぽ‐ゆういち
しんぽう
しんぽしゅぎ‐きょういく
しんまく‐えん
しんまち
しんまち‐どおり
しんまどはん‐こくさい
しんみ‐まさおき
しんみどう‐すじ
しんみなと‐し
しんみ
しんみん‐しゅぎ
しんむら‐いずる
しんめ‐やさい
しんめい‐こう
しんめい‐さいばん
しんめい‐しゃ
しんめい‐づくり
しんめい‐とりい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しんみなと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
あさ‐い
あさ‐
あさ‐まつりご
あさってのひ
あさの‐ながこ
なと
おおふなと
なと

Sinônimos e antônimos de しんみなと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しんみなと»

Tradutor on-line com a tradução de しんみなと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しんみなと

Conheça a tradução de しんみなと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しんみなと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しんみなと» em japonês.

Tradutor português - chinês

新港
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xingang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xingang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Xingang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانجانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ксинганг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xingang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Xingang,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xingang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xingang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xingang
180 milhões de falantes

japonês

しんみなと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xingang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xingang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Xingang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xingang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xingang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xingang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xingang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ксінганг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xingang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xingang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xingang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xingang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xingang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しんみなと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しんみなと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しんみなと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しんみなと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しんみなと»

Descubra o uso de しんみなと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しんみなと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 931 ページ
親密(しんみつ) [名(形動) ] 2444 関係 2466 相々:新水戸(しんみと) [固] 27 大卞(その他)身彌島(しんみとう) [固] 49 陸上地形名新御堂(しんみどう) [固] 27 大字(その他)新&町(しんみどりちょう) [固] 26 大字(町)新港(しんみなと) [固] 27 大字(その他)新清(しん ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 931 ページ
親密(しんみつ) [名(形動) ] 2444 関係 2466 相/ ? :新水戸(しんみと) [固] 27 大卞(その他)身彌島(しんみとう) [固] 49 陸上地形名新御袁(しんみどう) [固] 27 大字(その他)新 8 * 1 'しんみどりちょう) [固] 26 ^ ? (町)新港(しんみなと) [固] 27 大字(その他)新漢(しん ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
新潟明和騒動文献資料集成: 新潟明和騒動研究への序説 I - 136 ページ
このあやまちは、一九八〇年にた歴史教育者たちは「にいがたみなとそうどう」ではなく、しんみなとそうどう」とい「新湊」にわざわざ「しんみなと」と仮名がふられており、この文献で新潟湊騒動を知っ英堂などを参照したと書かれているが、ここでの「新潟湊騒動」 ...
齋藤紀生, 2002
4
江戶東京大地図: 地図でみる江戶東京の今昔 - 194 ページ
... 区 12604 新堀町(しんぼりちょう)芝区 9805 新町(しんまち)一丁目赤圾区 12204 新町(しんまち)二丁目赤坂区 122 ひ新町(しんまち)三丁目赤坂区 12205 新町(しんまち)四丁目赤坂区 13401 新町(しんまち)五丁目赤坂区 13482 新澳町(しんみなとちょう) ...
Heibonsha, 1993
5
新撰名勝地誌: 北陸道の部
北陸道の部 田山花袋 二二玉 IIII しんみなと倣姓膵潟新稜町の東にして、同町と堀岡村との間にあり。周回一里二十町、純然たる瞑湖にして、その海と相隔つること僅に数町・その間には常批紺立しで、風光の美容易に状すべページらす弔みなとかせ寒く吹くらし ...
田山花袋, 1911
6
明解行徳の歴史大事典 - 152 ページ
中世以神明社【しんめいしゃ】神明宮。神明神社。神五年の検地では湊新田村となっている。としては以前より存在したと思われる。元禄一儀へ新湊村と書き上げた(『葛飾誌略』)が実態八八〜一七〇三)年中、故あって一村となり公新湊村【しんみなとむら】湊新田 ...
鈴木和明, 2005
7
横浜赤レンガ倉庫物語 - 222 ページ
横浜みなとみらい21 神奈川新聞社 一 222 - 博士「そういうことじや。シンミナトは、わが国最初の海陸連絡設備を有する本格的な繋 0 「イチ、一一、サン、... ...、ウッソォ—、ホントに十三号岸壁まである。」博士「フッフッフッ、よく見破ったね。岸壁十三雙である。
横浜みなとみらい21, ‎神奈川新聞社, 2004
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 196 ページ
矛字索弓一 4 画お斤部〖 9 画)【新^侍】しんしょうじ【新晴】しんせい【新普請】あらぶしん【新検】しんけん【新検条目】しんけんじょうもく【新植民地主義】しんしょくみんちしゆぎ【新棚】あらだな.しんたな【新港しんみなと新湊しんみなと【新渡】しんと.しんわたり【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
ことりっぷ 富山: 高岡・五箇山 - 45 ページ
内川周辺を散策新凌@しんみなと鳳嫌が繋じく立ち寄りス三叉ポットも多いのでおさん泰フ□ 」ぼにびったり。碧*ト加賀前田家二代当主。前田利長が築いた高岡拳*城の跡に広がる高岡古峯城公園。*函付録○ C - 1 ・紫城下町二高岡を蘭*サイクリング□ ○高岡 ...
昭文社, 2015
10
日本人の美徳を育てた「修身」の教科書
... もありませんでした。この成功を見て、他の村々も水を引きたいと願い出たので、この堰と水路を広げることになりました。すると、最初工事に反対していた庄屋たちが、なんと水の分け前にあずかりたいと言ってきたのです。 最後まで職分を守るしんみなと明治四.
金谷俊一郎, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しんみなと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しんみなと no contexto das seguintes notícias.
1
北陸旅行で訪れたい!地元で定番のお洒落カフェ3選
最初のおすすめは、富山県の「六角堂」です。県の中西部、日本のヴェニスとも呼ばれる射水市新湊しんみなと)の港町にある美しいカフェで、何気なく踏みしめる床板の一枚一枚にも不思議な味わい深さがあります。 北陸旅行で訪れたい!地元で定番のお洒落 ... «オーヴォ, set 15»
2
【今が旬】富山湾の「シロエビ」を食べずに魚介類を語るなかれ!
シロエビを満喫したいなら新湊しんみなと)がお勧め. まさに今が旬!富山湾のシロエビを最高においしく食べられる穴場 (C)富山県観光連盟 富山にはブリで有名な氷見漁港や、ホタルイカで有名な滑川漁港などがありますが、シロエビを満喫したい場合は新湊 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mai 15»
3
夏に比べてドラマがない? センバツ甲子園の隠れ伝説
無名校の躍進としては、86年の新湊しんみなと)が印象深い。初戦で愛知の享栄に1-0で勝つと、勢いに乗って ... やはり愛媛からは90年に初出場した新田(にった)が準決勝の北陽戦で延長17回を制し決勝進出。“ミラクル新田”といわれる躍進を見せた。 «夕刊アメーバニュース, mar 15»
4
竹野内豊の主演映画に超豪華キャストが集結
本作は、石橋監督が“第二のふるさと”として愛してやまない富山県の新湊しんみなと)で行われる「曳山(ひきやま)まつり」を舞台に、祭り本番までの日々の中、不思議なエネルギーに満たされる街で繰り広げられる人間ドラマをオリジナルストーリーで描く作品。3 ... «シネマトゥデイ, mar 15»
5
バス121台 相手にも声援
春夏の甲子園では、熱狂的な応援で知られる学校がいくつかある。その代表格が富山県立新湊しんみなと)高校。最近では2011年夏に出場した。アルプス席から内野席まで応援団で埋まり、攻撃になるとスクールカラーの水色のはたきを振って、「新湊曳山( ... «朝日新聞, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しんみなと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shimminato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em