Significado de "しに‐どころ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しに‐どころ EM JAPONÊS

しに	‐	どころ
sini		dokoro

O QUE SIGNIFICA しに‐どころ EM JAPONÊS

definição de しに‐どころ no dicionário japonês

Local de localização 【Local de morte / lugar de morte】 Local ou caso em que é apropriado morrer. Então, onde.

しに‐どころ【死に所／死に処】 死ぬのにふさわしい場所や場合。しにどこ。

TRADUÇÃO DE しに‐どころ

Conheça a tradução de しに‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しに‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しに‐どころ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它是从牙齿远
• Tradutor português - espanhol: Está lejos de los dientes
• Tradutor português - inglês: It is far from the teeth
• Tradutor português - hindi: यह दांत से दूर है
• Tradutor português - arabe: لا يزال بعيدا عن الأسنان
• Tradutor português - russo: Это далеко от зубов
• Tradutor português - português: É muito longe dos dentes
• Tradutor português - bengali: দূরে দাঁত থেকে
• Tradutor português - francês: Est loin des dents
• Tradutor português - malaio: Jauh dari gigi
• Tradutor português - alemão: Weit von den Zähnen
• japonês: しに‐どころ
• Tradutor português - coreano: 이에 커녕
• Tradutor português - javanês: Adoh saka untu
• Tradutor português - vietnamita: Là xa răng
• Tradutor português - tâmil: இதுவரை பற்களிலிருந்து
• Tradutor português - marata: आतापर्यंत दात पासून
• Tradutor português - turco: Uzak dişlerden
• Tradutor português - italiano: E ´lontano dai denti
• Tradutor português - polonês: To jest z dala od zębów
• Tradutor português - ucraniano: Це далеко від зубів
• Tradutor português - romeno: Este departe de dinti
• Tradutor português - grego: Είναι μακριά από τα δόντια
• Tradutor português - africâner: Dit is ver van die tande
• Tradutor português - sueco: Är långt ifrån tänderna
• Tradutor português - norueguês: Det er langt fra tennene

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しに‐どころ»

Descubra o uso de しに‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しに‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 3 巻 - 801 ページ

[名(転生) ] 2401 再生死に際,死にぎわ,死際(しにぎわ) [時" ] 2692 時刻死肉(しにく) [名] 552 動物(部分)死に様,死にざま,死様(しに ... 時機死に 1I ,死にどころ,死に所,死処,死所(しにどころ) [名] 460 地城(ん問活動)死に恥,死恥(しにはじ) [名] 1295 恥死に場所, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

一葉全集 - 428 ページ

きみてんてんはんし 9 あんにかけたるぞよき、こは君が天よりうけたる天然の賀なればといふ、をかしやな、安心立命は今もなし ... 成て散らばやの願ひ、破れを願ふほかにやぶれはあるまじやは、要するところよきしにどころえせんせいく 3 いさまこよ 4 、しにどころ ...

樋口一葉, 1912

大塩平八郎

後に茨田は瀬田の妻子を落として遣った上で自首し、父がんにんぼうず〝一き井、杉山の七人である。人々は平八郎に迫って所存を問うたが、ロハまぬかかんがこころのこしばらそば一行は暫く四つ橋の傍に立ち止まっていた。その時平八郎がしにどころだい ...

森鴎外, 2014

明鏡国語辞典 - 716 ページ

死によう。また、死んだすがた。「惨めな) ^さらす」シニシズム〔 0X11 ぼ 8 ョ】〔名〕一殺の習俗-道徳-世輪などを無視し,万事を ... し-にせつ老舗」〔名〕何代も同じ商売を^けてきた,格式と信用のある店。 ... 死ぬのにふさわしい時 V 「 1 ^得る」しに-どころ【死に所.

北原保雄, 2002

新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 114 ページ

いつたどころが、今度は、シギヤクヮ(島のシギ)がおつたのでそれを々マの祸つくわで殺したら、ふしゅが、「早く、お前は先に^ :つてそれを料理しておけ」どいつたわけ。 ... し' "ズ 114 は必ずふらを食べるのだそうな。 ... リがあまリおそいのて、友だらが枝しに- ?

藤井つゆ, 1999

横浜味どころ - 16 ページ

かをり定食もあるが一段と理は芳香を大切にするところから「かをり」見合い、精進^しに使われる。フランス料のゆったりした個室(五部尾)で、会議、ゥンジ、二階はレストラン、三階は宴会用格調を評価される本格的な店。一階はラフレンチ,レス卜ラン I かをり.

白神義夫, 1992

講談社国語辞典 - 448 ページ

しにどころ 1 死に所】(名)死に場所。「—を得る」しにはじ^【^に恥】(名)死にぎわの恥。死後にまで残る恥。 I 生き恥。「所。死に所。しにばしょ【^に場所】(名)死ぬ所。死 3 べき場しには.てる( ^に果てる】(下一自) 1 死んでしまう。 2 ことごとく死ぬ。しにばな 1 ^に花】( ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

おはなしだいどころ

台所の道具や食べ物が活躍する童話が30話!

さいとうしのぶ, 2010

新選国語辞典 - 507 ページ

な動作」しとやかしとみつ節】阁こうしぐみの裹に板を張った戸。し-と.める【仕留める】 003 うちとめる。うちはたす。殺す。しと.むしど-やかつ淑か】 I ゾだな?ひ 2 上品でおちついているようす。しずかで .... 死後に残るしに-どころ【死に所】^死に攀。「—を得る」しに-ど.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994